Баттертон – Англиядағы Чешир графтығындағы бұрынғы азаматтық приход. 124 тұрғыны бар, Уэвер өзенімен шектеседі, сирек өсімдіктер мен жануарлар мекендейді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы ауылдық азаматтық приход.
Rural civil parish in England
Батертон – бұрынғы азаматтық приход, қазір Стапели және округ приходының құрамында, Чешир Шығысының біртұтас әкімшілік аймағында және Чеширдің рәсімдік округінде, Англияда орналасқан. Ол Нантвичтің оңтүстігінде жатыр және жақын орналасқан Степли елді мекенімен бірлесіп басқарылады. 2011 жылы приходта 124 адам тұрды. Уивер өзені батыс шекарасымен ағып өтеді, ал оның тасқынды жазығы ылғалды жерлерде өсетін түрлерге, соның ішінде үлкен гребенетікті тритонға және ұлттық сирек қара талға (Populus nigra betulifolia) қоректену ортасын қамтамасыз етеді.
Batherton is a former civil parish, now in the parish of Stapeley and District, in the unitary authority area of Cheshire East and the ceremonial county of Cheshire, England. It lies immediately south of Nantwich and is jointly administered with the nearby settlement of Stapeley. In 2011 the parish had a population of 124. The River Weaver runs along the western boundary, and its floodplain provides a habitat for wetland species, including the great crested newt and the nationally rare black poplar (Populus nigra subspecies betulifolia).
Басқару
Батертонды Стапели және аудандық приход кеңесі, көршілес үлкен Стапели приходымен бірлесіп басқарады. 1974 жылдан бастап азаматтық приходқа Крю және Нантвич қалалық кеңесі қызмет көрсетті, ал 2009 жылдың 1 сәуірінде оның орнын Чешир Шығысының жаңа біртұтас әкімдігі басты. Батертон Крю және Нантвич парламенттік округіне кіреді, және 2019 жылдан бері оны Киран Муллан, ал бұрын Лора Смит (2017–19), Эдвард Тимпсон (2008–17) және Гвинет Данвуд (1983–2008) өкілдік еткен. Батертон бұрын Уайбунбери приходындағы қалашық болған, 1866 жылы азаматтық приходқа айналды, ал 2023 жылдың 1 сәуірінде таратылып, Стапелимен біріктіріліп "Стапели және аудан" құрылды.
Batherton is administered by Stapeley and District Parish Council jointly with the larger adjacent parish of Stapeley. From 1974 the civil parish was served by Crewe and Nantwich Borough Council, which was succeeded on 1 April 2009 by the new unitary authority of Cheshire East. Batherton falls in the parliamentary constituency of Crewe and Nantwich, which has been represented by Kieran Mullan since 2019, after being represented by Laura Smith (2017–19), Edward Timpson (2008–17) and Gwyneth Dunwoody (1983–2008). Batherton was formerly a township in the parish of Wybunbury, in 1866 Batherton became a civil parish, on 1 April 2023 the parish was abolished and merged with Stapeley to form "Stapeley and District".
География, экология және көлік
Азаматтық округтың ауданы фермаларды қамтиды, оның ішінде New Dairy House Farm, The Willow Farm, Mill Bank Farm, Mill Lane Farm, Batherton Farm, Hollies Farm және Grove Farm кіреді. Weaver өзені батыс шекараның көп бөлігін құрайды, ал Ardle Brook оңтүстік шекара бойымен ағып өтеді, Mill Bank Farm маңындағы шағын бөлігі округтің ішіне кіреді. Жер тегіс, орташа биіктігі шамамен; ең төменгі нүктесі Weaver өзенінде теңіз деңгейінен төмен, ал ең биік нүктесі оңтүстік-шығыстағы Hollies Farm маңында теңіз деңгейінен жоғары. Округтің ішінде Elliott's Wood, Millennium Wood және Smiths Millennium Wood сияқты бірнеше шағын ормандық аймақтар бар. Көптеген шағын көлдер мен тоғандар аймаққа шашырап жатыр, әсіресе Millennium Wood-та.
The civil parish has an area of Farms include New Dairy House Farm, The Willow Farm, Mill Bank Farm, Mill Lane Farm, Batherton Farm, Hollies Farm and Grove Farm. The River Weaver forms much of the western boundary, with a short stretch near Mill Bank Farm falling within the parish, and Ardle Brook runs along the southern boundary. The ground is flat, with an average elevation of around ; the low point is below at the Weaver and the high point above near Hollies Farm in the south east. There are several small areas of woodland within the parish, including Elliott's Wood, Millennium Wood and Smiths Millennium Wood. Numerous small meres and ponds are scattered across the area, particularly in Millennium Wood.
Демография
2001 жылғы халық санауы бойынша аталған ауылдық округтің халқы 36 адамды құрады. Тарихи деректер бойынша халық саны 25 (1801), 28 (1851), 29 (1901) және 58 (1951) адамды көрсеткен.
In the 2001 census, the civil parish had a population of 36. The historical population figures are 25 (1801), 28 (1851), 29 (1901) and 58 (1951).
Көрнекті орындар
Қауымда екі бұрынғы шаруа үйі ІІ дәрежеде тізімделген, бұл үш дәрежелі жүйенің ең төменгісі. Батертон залы қызыл кірпіштен салынған, бұрыштары таспен өрілген және плиткамен жабылған шатыры бар; ол бастапқыда 17 ғасырдың ортасында салынған, кейін алдыңғы және артқы жағы кеңейтіліп, екі тұрғын үйге бөлінген. Батертон сүт үйі – L пішінді, үш қабатты, қызыл кірпіштен салынған, жертөлесі бар және плиткамен жабылған шатыры бар; ол бастапқыда 17 ғасырдың соңында салынған және сонымен қатар екі тұрғын үйге бөлінген.
Two former farmhouses in the parish are listed at grade II, the lowest of the three grades. Batherton Hall is in red brick with stone quoins and a tiled roof; it dates originally from the mid 17th century and was subsequently extended with front and back bays and divided into two dwellings. Batherton Dairy House is an L shaped, three storey, red brick building with basements and a tiled roof; it dates originally from the late 17th century and has also been divided into two dwellings.
Білім
Stapeley Broad Lane Church of England бастауыш мектебі 1854 жылы салынған және Stapeley шекарасымен тұспа-тұс келеді. Жоғары білім беру үшін, аудан Нантвичтегі ауданның солтүстігінде орналасқан Brine Leas мектебінің білім алатын аймағына кіреді.
Stapeley Broad Lane Church of England Primary School dates from 1854 and straddles the boundary with Stapeley. For secondary education, the parish falls in the catchment area of Brine Leas School, just to the north of the parish in Nantwich.