Беафорд, Девон: Ауыл және азаматтық қауымдастығы. Торридж өзенімен шектесетін, 393 тұрғыны бар шағын ауыл туралы ақпарат. (Beaford, Devon: Village & parish info.)
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Девондағы ауыл және азаматтық приход, Англия.
Village and civil parish in Devon, England
Бифорд – Англияның Девон графтығындағы Торридж ауданындағы ауыл және азаматтық приход. Ауыл Ұлы Торрингтоннан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен бес шақырым жерде, Эксетерге қарай А3124 тас жолында орналасқан. 2001 жылғы халық санауы бойынша приходтың халқы 393 адамды құрады, ал 1901 жылы – 428 адам. Приходтың батыс шекарасын Торридж өзені құрайды, ал солтүстіктен бастап сағат тілі бойынша St Giles in the Wood, Roborough, Ashreigney, Dolton, Merton және Little Torrington приходтарымен шектеседі. Ауылдағы шіркеу Барлық Әулиелерге арналған, бірақ Реформацияға дейін ол Әйгілі Георгийге арналған. Онда 15 ғасырға тән есік, аркалар мен терезелер, сондай-ақ нормандық су шағыны бар. Бірақ В.Г. Хоскинстің (1954 жылы жазған) сөзіне сүйенсек, ол көптеп қалпына келтірілгендіктен, әдемілігінен айырылған. Оның мұнарасы 1910 жылы кішкентай шпильмен қайта салынды. Бифорд үйінде Ұлы Пойыз Тонаушыларының бір бөлігі болған, олар ұрланған ақшаның 200 000 фунт стерлингтен астамын жақын жердегі орманға көмген деген болжам бар. Бифордтың Солтүстік Девон лигасының 2-ші дивизионында сынға түсетін крикет командасы бар.
Beaford is a village and civil parish in the Torridge district of Devon, England. The village is about five miles south east of Great Torrington, on the A3124 road towards Exeter. According to the 2001 census the parish had a population of 393, compared to 428 in 1901. The western boundary of the parish is formed by the River Torridge and it is surrounded, clockwise from the north, by the parishes of St Giles in the Wood, Roborough, Ashreigney, Dolton, Merton and Little Torrington. The parish church, which is in the village, is dedicated to All Saints, though before the Reformation it was dedicated to St George. It has a 15th century doorway, arches and windows, as well as a Norman font, but according to W. G. Hoskins (writing in 1954) it is otherwise dull, having been heavily restored. Its tower was rebuilt with a small spire in 1910. Beaford House was host to some of the Great Train Robbers, who are understood to have buried more than £200,000 of the stolen money in nearby woods. Beaford has a cricket team which competes in division 2 of the North Devon League.
Тарихи мұражайлар
Парақша ішінде Упкотт, Уорхэм және Вудли (сондай-ақ Вулли немесе Вулли деп те аталады) иеліктері бұрын маңызды болған. Роберт Маллет қайтыс болғанға дейін. Оның жесірі Элизабет Ролл (Грейт Торрингтонның жанындағы Стивенстоуннан бай Джордж Роллдың қызы (1552 жылы қайтыс болды)) болды, ол Сер Джон Аклендке (1620 жылы қайтыс болды) Колумб Джонға қайта үйленді. Элизабеттің өмір бойында олар Вуллиде тұрды. Сер Джон Аклендтің туысы сер Артур Акленд (1610 жылы қайтыс болды) Роберт Маллеттің қызы және мұрагері Элеонора Маллетке үйленді, осылайша Вулли Аклендтер отбасының меншігіне өтті. Қазіргі шаруашылық үйіне ортағасырлық сарайдың бір бөлігі, бастапқы есігі сақталған гардероб және 15 ғасырға жататын отбасылық шіркеудің қалдықтары кіреді.
Within the parish, the estates of Upcott, Warham and Woodleigh (otherwise known as Woolleigh or Wooleigh) were once important. until the death of Robert Mallet. His widow was Elizabeth Rolle (a daughter of the wealthy George Rolle (died 1552) of Stevenstone near Great Torrington) who remarried to Sir John Acland (died 1620) of Columb John. During Elizabeth's lifetime the couple resided at Woolleigh. Sir John Acland's nephew Sir Arthur Acland (died 1610) married Eleanor Mallet, the daughter and heir of Robert Mallet, and thus Wooleigh passed into the Acland family, The present farmhouse incorporates part of the mediaeval manor house, a garderobe with its original door and retains remains of a 15th century family chapel.