Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Оңтүстік Оксфордширдегі ауыл, Англия.
Village in South Oxfordshire, England
Беринсфилд – Оксфордтан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 7 миль (11 км) қашықтықта орналасқан Оңтүстік Оксфордширдегі ағылшын ауылы және азаматтық округі. 2011 жылғы халық санауы бойынша округте 2806 адам тұрады.
Berinsfield is an English village and civil parish in South Oxfordshire, about 7 mile (11 km) southeast of Oxford. The 2011 Census recorded the parish population as 2,806.
Тарих
Ауылды салу үшін 20-ғасырдағы қазба жұмыстары кезінде палеолиттік және римдік артефакттар табылды. Дорчестер-он-Темс пен Алчестер арасындағы римдік жол Беринсфилдтің орталығы арқылы өтеді. Берйнсфилдте англосаксондық зират та табылған. Ауыл RAF Mount Farm әуе базасының орнында салынған, ол RAF Бенсонның серік базасы болып, бастапқыда бомбалаушы ұшқыштарды даярлау үшін пайдаланылған. Кейіннен оны АҚШ Әскери-әуе күштері иеленді және оны барлау базасы ретінде пайдаланды. Осы жерден Боб Хоуп, Дороти Ламур және Гленн Миллер сияқты әйгілі адамдар Еуропадағы әскерлерге ойын-сауық көрсету үшін ұшып шықты. Миллер 1944 жылдың желтоқсанында RAF Twinwood Farm-нен Париж бағытындағы тағдырлы рейсіне түспей тұрып, базадағы АҚШ әскери қызметкерлері үшін концерт берді. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қолданыстан шыққан әуе базасын басып алушылар иеленді, олардың кейбіреулері он жылдан астам уақыт бойы тұрды. 1957 жылы Әуе министрлігі әуеайлақты азаматтық қолдануға сатты. Буллингдон ауылдық округтік кеңесі жергілікті әулие Бирин немесе Бериннің есімімен аталатын жаңа тұрғын үйлер салуға шешім қабылдады. "Филд" сөзі американдықтар базасын әуеайлақ деп атағандықтан қосылды. Ауылда қоғамдық кітапхана, "Абби" спорт орталығы, пошта бөлімі бар дүкендер қатары бар. Берйнсфилд футбол клубы бұрын Рединг футбол лигасында ойнаған, бірақ Оксфордширдегі орналасуына байланысты Солтүстік Беркс футбол лигасына ауысты. Берйнсфилдте әуесқой бокс клубы бар. Берйнсфилдте Әйелдер институты жұмыс істейді. Берйнсфилдте 10-дан 21 жасқа дейінгі жастарға арналған Berry Youth Club жастар клубы болған. Thames Travel автобус бағдарлары X38, X39 және X40 Беринсфилдке тікелей емес, жанама қызмет көрсетеді. Олар ауылды аптаның жеті күні Оксфорд, Рединг және Валлингфорд қалаларымен, ал дүйсенбіден сенбіге дейін Темзадағы Хенлимен байланыстырады.
Palaeolithic and Roman artefacts were found during 20th century excavations to build the village. The Roman road between Dorchester on Thames and Alchester runs through the centre of Berinsfield. An Anglo Saxon cemetery was also found at Berinsfield. The village is on the site of RAF Mount Farm, a satellite of RAF Benson, initially used to train bomber pilots. It was later taken over by the United States Army Air Forces, who used it as a reconnaissance base. From here stars including Bob Hope, Dorothy Lamour and Glenn Miller took off to entertain the troops in Europe. Miller performed for the US service personnel at the base in December 1944 before his fateful flight from RAF Twinwood Farm which disappeared en route to Paris. After World War II the disused airbase was occupied by squatters, some of whom stayed for over a decade until, in 1957, the Air Ministry sold the airfield for civilian use. Bullingdon Rural District Council decided to build a new council estate to be named after Birinus or Berin, a local saint. The word 'field' was added because the Americans called their base an airfield. a public library, The Abbey Sports Centre, a row of shops including a post office. Berinsfield Football Club previously played in the Reading Football League but have since transferred to the North Berks Football League as a result of their position in Oxfordshire. There is a Berinsfield Amateur Boxing Club. Berinsfield has a Women's Institute. Berinsfield also had a youth club, Berry Youth Club, for 10 to 21 year olds. Thames Travel bus routes X38, X39 and X40 indirectly serve Berinsfield. Between them they give the village links to Oxford, Reading and Wallingford seven days a week and also Henley on Thames from Mondays to Saturdays.