Кіріспе
1981 жылы Майкл де Ларрабетидің "The Borribles Go For Broke" романы – Майкл де Ларрабети жазған және алғаш рет 1981 жылы Ұлыбританиядағы The Bodley Head баспасында жарық көрген "Borrible Trilogy" трилогиясының екінші кітабы.
The Borribles Go For Broke is the second volume of the Borrible Trilogy, written by Michael de Larrabeiti and first published in 1981 by The Bodley Head in the United Kingdom.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Борибльдер – көшеге шыққанда құлақтары сүйкімді болып, тәуелсіздігі мен есінің белгісі саналатын қашқан балалар. Құлақтары кесілмегенде олар ешқашан қартаймайды; осы себепті, олар билік өкілдерінен жасыру үшін, олардың бостандығына қауіп төндіретін әлеуметтік тәртіпті сақтайтын билік өкілдерінен тыс қалу үшін құлақтарына төмен тартылған жүн тоқыма бас киімдерін киеді. Олар жіңішке, шалақы және қайратты; олардың ақшамен ісі жоқ, тіршілік үшін қажетті заттарды ұрлайды. "Ұлы дүрбі аулау" оқиғасынан кейін "Борибл трилогиясының" екінші томы аман қалған саяхатшылардың (мысалы, Шалот, Сидней және Вулж) Сэм атты жылқының әлі де тірі екенін білуімен басталады. Оны құтқаруға тырысқанда Бориблдерді жаңадан құрылған Арнайы Борибл тобы – Бориблдерді және олардың өмір салтын жоюға бекінген полицияның бір бөлімі, сондай-ақ олардың бірі – Шпифф, оның Rumbledom миссиясының мақсаты ақырында ашылады. Бұл Борриблдерді Уэндсворт көшелерінің астындағы Уэндл аумағына, ал Уэндл өзенінің лайлы жерлерінің астындағы, терең қазылған лайлы туннельге алып келеді.
Фильмге бейімделу
Variety журналының 2004 жылғы шілде айындағы хабарламасында, әдеби агент Кертис Браунның киностудиясы CUBA Pictures бүкіл трилогияны қамтитын фильмді дамытып жатқаны айтылған. Алайда, 2022 жылға дейін мұндай фильмді IMDb, Variety Insight және фильмдер туралы басқа да онлайн дерекқорларда таба алмадық.
Қабылдау
Дэвид Лэнгфорд 1984 жылдың мамыр айында шыққан "Ақ жұлдыз" журналында "Борриблз. Жанды жеңіске" кітабына шолу жазып, былай деді: Суссуорт пен оның сержанты Ханкс Диккенс кейіпкерлері сияқты кереметті жаман гротесктер, олардың зұлымдыққа толы берілгендігімен идеологиялық тұрғыдан дұрыс емес, әсіресе осы кітапты кез келген санда өртеп жіберуге дайын. Ал кітаптың негізгі мазмұны – Борриблдер арасындағы қанды, ішкі тартыстар, ол шағын эпос деңгейіне жетеді. Тамаша туынды.