Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Марвдашт (مرودشت) – Иранның Фарс провинциясындағы қала, Фарс провинциясының әкімшілік бөлігі. Марвдашт ауданының Орталық ауданында орналасқан. Қала сонымен қатар аудан мен ауылдық округтің орталығы болып табылады. 2006 жылғы ұлттық халық санағы бойынша халқы 29 134 шаңырақта 123 858 адамды құрады. 2011 жылғы келесі санақ 37 918 шаңырақта 138 649 адамды тіркеді. 2016 жылғы соңғы санақ бойынша 43 528 шаңырақта 148 858 адам тұрады.
City in Fars province, Iran
the administrative division of Fars province
Marvdasht (مرودشت) is a city in the Central District of Marvdasht County, Fars province, Iran, serving as both capital of the district and of the county. At the 2006 National Census, its population was 123,858 in 29,134 households. The following census in 2011 counted 138,649 people in 37,918 households. The latest census in 2016 showed a population of 148,858 people in 43,528 households.
Этимология
Кейбір тарихшылар Марвдашттың бастапқыда ежелгі Естахр қаласының бір ауданының аты болған деп санайды, содан кейін бүкіл аймаққа бірте-бірте Марвдашт деген ат берілген. Басқалары марв дегені – бұл аймақта өскен өсімдіктің аты болса, ал "дашт" жұрнағы (парсы тілінде "жазық" деген мағынаны білдіреді) сипаттамалық жер атауын құру үшін қосылған деп мәлімдейді.
Some historians hold that Marvdasht was originally the name of one of the neighborhoods of the ancient city of Estakhr, until gradually the whole area was called Marvdasht. Others have argued that marv was the name of a plant which grew in the area and the suffix dasht (meaning plain in the Persian language) was added to form a descriptive placename.
Тарих
Марвадашт – Иран және Парсы империясы тарихы сияқты ежелгі. Оның бұрынғы астанасы Персеполис қаланың жанында орналасқан, ал бірнеше шақырым қашықтықта Нақш-е Ростам, Нақш-е Раджаб және Естахрдің ежелгі қаласының қираған орындары аймақтың тарихи дәуірдегі маңыздылығын еске түсіреді. Археологиялық қазбалар көрсеткендей, Дарий Рахмат тауының жазығын өзінің патшалық резиденциясы ретінде таңдаған кезде, Марвадашт жазығында мыңдаған жылдар бойы өркениетті адамдар тұрған. Қазіргі Марвадашт қаласы 20 ғасырда салынды. 1935 жылы (1314 парсы күнтізбесі бойынша) Пахлави үкіметі қант зауытын салғаннан кейін, қала бірте-бірте зауыт төңірегінде дами бастады. Көптеген адамдар жақын ауылдарды тастап, немесе көшпелі өмір салтын қалдырып, дами жұмыс істеп жатқан қалаға қоныстанды. Сонымен қатар, алыс аймақтардан да адамдар көшіп келді. Ислам революциясына дейінгі жылдары Марвадашт Фарс провинциясының ең маңызды өнеркәсіптік қаласына айналды, себебі мұнай-химия кешені, Азмайеш (тұрмыстық техника өндіретін және Таяу Шығыстағы ең ірісі болуға бағытталған), Шарминех тері зауыты, Фарс ет комбинаты және Дадли печенье компаниясы сияқты басқа да зауыттар салынды. Бұл үшін үлкен еңбек күші қажет болды, нәтижесінде Марвадашт халқының саны артып, Фарс провинциясының халық саны бойынша екінші қаласына айналды. Қала төңірегіндегі құнарлы жерлер өңделді, соның арқасында Марвадашт Иранның ауыл шаруашылығының маңызды орталығына айналды, бидай, жүгері, помидор, қияр және басқа да ауыл шаруашылығы өнімдерін басқа аймақтардан гөрі көп өндірді.
Marvdasht is as ancient as the history of Iran and the Persian Empire. Its former capital Persepolis is in the vicinity of the city, and few kilometers farther Naqsh e Rostam, Naqsh e Rajab and the ruins of the ancient city of Estakhr are reminiscent of the region's importance in historic times. Archaeological excavations have shown that civilized people had already been living in the Marvdasht Plains for millennia when Darius chose the plains of mount Rahmat for his royal residence. The modern city of Marvdasht was constructed in the 20th century. After the Pahlavi government built a sugar factory in 1935 (1314 Persian calendar), the city gradually developed around the factory. More and more people left the nearby villages or abandoned their nomadic life to settle in the developing city. People from farther areas also migrated to the city. In the years before the Islamic Revolution Marvdasht became the most important industrial city of Fars province, as other factories such as the petrochemical complex, Azmayesh (producing household appliances and intended to be biggest in the middle east), the Charmineh leather factory, the Fars meat complex and the Dadli biscuit company were constructed. These required a huge workforce, and the population of Marvdasht increased until it became the second most populated city in Fars province. The fertile lands around the city were cultivated to make Marvdasht into the major center of Iranian agriculture, producing more wheat, maize, tomato, cucumber and other agricultural products than any other region.