"Gimme Shelter" фильмі: Роллинг Стоунз бен Альтамонт трагедиясы
Gimme Shelter (1970 film)
"Gimme Shelter" (1970) фильмі – Rolling Stones тобының 1969 жылғы АҚШ туры мен Altamont концертіндегі трагедияны көрсететін құжаттық фильм. Музыка, тарих, мәдениет.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1970 жылғы деректі фильм
1970 documentary film
the 1970 documentary film
"Gimme Shelter" – 1970 жылғы американдық деректі фильм. Оны Альберт және Дэвид Мейслз, сондай-ақ Шарлотта Зверин режиссерлік еткен. Фильм Ролинг Стоунз тобының 1969 жылғы АҚШ гастрольдерінің соңғы апталарын, оның апатқа ұшыраған Алтамонт еркін концертімен және Мередит Хантердің қазасымен аяқталғанын көрсетеді. Фильм топтың 1969 жылғы "Let It Bleed" альбомының жетекші трекі болған "Gimme Shelter" әнінің атымен аталады. "Gimme Shelter" 1971 жылы Канн кинофестивалінің ашылу фильмі ретінде, конкурстан тыс көрсетілді.
Gimme Shelter is a 1970 American documentary film directed by Albert and David Maysles and Charlotte Zwerin chronicling the last weeks of The Rolling Stones' 1969 US tour which culminated in the disastrous Altamont Free Concert and the killing of Meredith Hunter. The film is named after "Gimme Shelter", the lead track from the group's 1969 album Let It Bleed. Gimme Shelter was screened out of competition as the opening film of the 1971 Cannes Film Festival.
Контекст
Бұл қарсы мәдениет дәуірінің деректі фильмі 1950-1960 жылдардағы «Тікелей кино» қозғалысымен байланысты. Оны сол дәуірдің көрнекті тұлғалары – Мейслз ағайындылары және Шарлотта Зверин түсірген. Бұл қозғалыстың негізгі идеясы – режиссердің «реациялық» болуы, яғни оқиғаларды сұхбат алу, қайта құру және дауыс қою сияқты деректі фильмдерге тән әдістермен зерттеудің орнына, олардың табиғи және спонтанды түрде дамуын тіркеу.
This counterculture era documentary is associated with the Direct Cinema movement of the 1950s and 1960s. It was directed by the Maysles Brothers who are strong figures of the era, as well as Charlotte Zwerin. The movement revolves around the philosophy of being a "reactive" filmmaker, recording events as they unfold naturally and spontaneously rather than investigating the subject matter through documentary techniques such as interviews, reconstruction and voiceover.
Өндіріс
Фильмде кейінірек 1970 жылы шыққан Get Yer Ya Ya's Out! альбомында көрсетілген Мэдисон Сквер Гардендегі концерттің бір бөлігі бейнеленген, сондай-ақ Чарли Уоттс пен есек Бірмингемге жақын M6 тас жолында альбомның мұқабасы үшін түсірілген фотосессия кезіндегі кадрлар бар. Сондай-ақ, фильмде The Rolling Stones in Concert тобының Алабама штатының Muscle Shoals қаласында "Brown Sugar" және "Wild Horses" әндерін жазғандағы жұмысы, және Айк пен Тина Тернердің Мэдисон Сквер Гардендегі концертте The Rolling Stones-қа алғашқы нөмірмен шығуы көрсетіледі, осыған қатысты Мик Джаггер: "Кейде әйелдің болуы жақсы" деген пікірін білдіреді. Мейслз ағайындары Нью-Йорктегі Мэдисон Сквер Гардендегі турнедегі алғашқы концертті түсірді. Концерттен кейін Мейслз ағайындары The Rolling Stones тобынан турда оларды түсіруге рұқсат сұрады, және топ келісім берді. Фильмнің көп бөлігі тегін Алтамонт концертін өткізу үшін сахна артындағы келісімдерді, соның ішінде танымал адвокат Мелвин Беллидің Алтамонт спидвейінің басшылығымен телефон арқылы келіссөздер жүргізгенін көрсетеді. Фильмде Hells Angels тобының жетекшісі Ральф "Сонни" Баргердің концерттен кейінгі күні KSAN радиостанциясына қоңырау шалып, "Егер мен сахна шетінде отырып, ешкім маған шыға алмаса, шоу біткенге дейін сыра іше аламын" деген сөздерін айтқан сәттері де көрсетілген.
The film depicts some of the Madison Square Garden concert later featured on the 1970 live album, Get Yer Ya Ya's Out! The Rolling Stones in Concert, as well as Charlie Watts and a donkey filmed on the M6 motorway near Birmingham during a photography session for the album cover. It also shows the Stones at work in Muscle Shoals, Alabama recording "Brown Sugar" and "Wild Horses", and footage of Ike and Tina Turner opening for the Stones at their Madison Square Garden concert, to Mick Jagger's comment, "It's nice to have a chick occasionally." The Maysles brothers filmed the first concert of the tour at Madison Square Garden in New York City. After the concert, the Maysles brothers asked the Rolling Stones if they could film them on tour, and the band agreed. Much of the film chronicles the behind the scenes deal making that took place to make the free Altamont concert happen, including much footage of well known attorney Melvin Belli negotiating by telephone with the management of the Altamont Speedway. The movie also includes a playback of Hells Angels leader Ralph "Sonny" Barger's famous call in to radio station KSAN's "day after" program about the concert, wherein he recalls, "They told me if I could sit on the edge of the stage so nobody could climb over me, I could drink beer until the show was over."
Алтамонт тегін концерті
Содан кейін назар 1969 жылы Алтамонт спидвейіндегі концерттің өзіне аударылады, оның қауіпсіздігін Hells Angels қамтамасыз етті (бильярд таяқтарымен қаруланған). Күн өткен сайын, періштелер мен көрермендер есірткі және ішімдік ішіп, ахуал нашарлайды. The Flying Burrito Brothers және Jefferson Airplane концерттері кезінде төбелес басталады; Грейс Слик көпшілікті тынышталуға шақырады. Мик Джаггер тікұшақпен келгенде, ол трейлеріне бара жатқанда, өзін ұстай алмайтын жанкүйердің бетіне соққы алады. Бір кезде Jefferson Airplane-тің жетекші әншісі Марти Балинді Hells Angel нокауттайды; Пол Кантнер "менің жетекші әншімді соққандарға" қарсы тұруға тырысады, жауап ретінде: "Эй, жігіттер, Hells Angels Марти Балинді бетінен ұрып, біраз уақытқа есінен айырды деп айтқым келеді. Осы үшін сіздерге алғыс айтамын". Сахнада отырған Hells Angel "Sweet William" Fritsch микрофонды алып, былай дейді: "Сендер менің адамдарыммен сөйлесіп жатырсыңдар. Не болып жатқанын айтайын. Сендердің өзіңдер де осы жағдайдың себебісіңдер!" Адамдарды ұрып-соғуды жалғастырғаннан кейін Слик періштелерді ескертеді: "Ешкімге тиіспеңдер. Махаббатты ойламайынша, бір-біріңізден алыс тұрыңдар. Адамдар қызық болғанда, тәртіп сақтау үшін сіздер сияқты адамдар керек. Бірақ періштелер де... Білесіздер, бекерге адамдарды ұрып-соқпайды. Екеуі де уақытша қателесіп жатыр, енді қателеспейік!" Джерри Гарсия мен Фил Леш келеді, бірақ The Grateful Dead Балинмен болған оқиғаны Сантананың барабаншысы Майкл Шривтен естігеннен кейін ойнамауды шешеді. (Сантана және Кросби, Стилс, Нэш және Янг та концертте өнер көрсетті, бірақ фильмде көрсетілмеген.) Кешке қарай The Stones сахнаға шығып, "Sympathy for the Devil" әнін орындайды, керіліс күшейе береді. Келесі ән "Under My Thumb" орындалып жатқанда, 18 жасар Мередит Хантер және басқа да көрермендер сахнаға бұзылып кіруге тырысады, нәтижесінде топты күзетіп тұрған Hells Angels оны ұрып жібереді. Хантер содан кейін револьверін шығарып, Hells Angel Алан Пассароның шабуылына ұшырайды және кем дегенде алты пышақ жарақатынан көз жұмады. Хантердің пышақталған сәтін фильмді түсіріп жатқан операторлардың бірі бейнеге түсірді және фильмнің соңғы нұсқасында пайда болды. Альберт Мейслздің айтуынша, пышақ соғуды Бейрд Брайант түсірген; басқа да деректер Эрик Саариненді де автор деп көрсетеді. Фильмде Хантердің қолындағы тапаншаның қараңғы силуэті оның қыз досы Пэтти Бредехофтың тоқыма жилетінің фонында көрінеді, ал Пассаро оң жақтан кіріп, Хантердің қолынан тапаншасын ұстап алып, оны айналдырып, кем дегенде екі рет арқасынан пышақтап, камерадан шығарып жібереді. Алтамонттағы операторлардың қатарында жас Джордж Лукас та болды. Концертте Лукастың камерасы 30 метрлік пленка түсіргеннен кейін істен шықты. Оның түсірген ешбір кадры фильмнің соңғы нұсқасына енбеді.
The focus then turns to the 1969 concert itself at the Altamont Speedway, the security for which was provided by the Hells Angels (armed with pool cues). As the day progresses, with drug taking and drinking by the Angels and members of the audience, the mood turns ugly. Fights break out during performances by The Flying Burrito Brothers and Jefferson Airplane; Grace Slick pleads with the crowd to settle down. When Mick Jagger arrives to the grounds via helicopter, he is punched in the face by an unruly fan while making his way to his trailer. At one point, Jefferson Airplane lead male singer Marty Balin is knocked out by a Hells Angel; Paul Kantner attempts to confront "the people who hit my lead singer" in response, announcing: "Hey, man, I'd like to mention that the Hells Angels just smashed Marty Balin in the face, and knocked him out for a bit. I'd like to thank you for that." Hells Angel "Sweet William" Fritsch, sitting on stage, grabs a microphone and replies: "You're talking to my people. Let me tell you what's happening. You, man, you are what's happening!" Slick herself warns the Angels after they continue hitting people: "You don't hassle with anybody in particular. You gotta keep your bodies off each other unless you intend love. People get weird, and you need people like the Angels to keep people in line. But the Angels also— You know, you don't bust people in the head for nothing. So both sides are fucking up temporarily; let's not keep fucking up!" Jerry Garcia and Phil Lesh arrive, but The Grateful Dead opt not to play after learning of the incident with Balin from Santana drummer Michael Shrieve. (Santana and Crosby, Stills, Nash, and Young also performed at the concert but are not shown in the movie.) The Stones are shown appearing onstage that evening and perform "Sympathy for the Devil" as the tension continues to build. During the next song, "Under My Thumb", a member of the audience, 18 year old Meredith Hunter, attempted, with other crowd members, to force his way onto the stage, and as a result was struck by the Hells Angels guarding the band. Hunter then drew a revolver before being attacked by Hells Angel Alan Passaro and was killed by at least six stab wounds. Hunter's stabbing was captured on film by at least one of the many camera operators filming the documentary, and appeared in the final cut of the film. According to Albert Maysles, the stabbing was filmed by Baird Bryant; other sources have also credited Eric Saarinen. The film sequence clearly shows the dark silhouette of a handgun in Hunter's hand against the crocheted vest of his girlfriend, Patty Bredehoft, as Passaro enters from the right, grabs and raises Hunter's gun hand, turns Hunter around, and stabs him at least twice in the back before pushing Hunter off camera. The credited camera operators for Altamont included a young George Lucas. At the concert, Lucas' camera jammed after shooting about 100 feet (30 m) of film. None of his footage was incorporated into the final cut.
Сыни қабылдау
2023 жылғы деректер бойынша фильм Rotten Tomatoes сайтында 31 рейтинг негізінде 94% көрсеткішті алды, орташа бағасы 9.2/10. Сайттың сын тұжырымы: "Бірдей дәрежеде маңызды да қорқынышты, Gimme Shelter фильмі Rolling Stones тобының музыкасы мен контрмәдениет қозғалысының аяқталуы арасындағы параллельді суреттейді." Metacritic сайтында 12 сыншының пікіріне сүйене отырып, фильмнің орташа бағасы 100-ден 85 баллды құрады, бұл "көпшіліктің мақұлдауы" екенін көрсетеді. 1971 жылы The Miami News газетінде Сьюзан Бринк бұл фильмді "әдемі және шыншыл фильм" деп жазған.
As of 2023, the film holds a score of 94% on Rotten Tomatoes based on 31 ratings, with an average rating of 9.2/10. The website's critical consensus reads "Equal parts essential and chilling, Gimme Shelter provides a spine tingling look at how the Rolling Stones' music paralleled the end of the counterculture movement." On Metacritic, the film has a weighted average score of 85 out of 100 based on 12 critic reviews, indicating "universal acclaim". In a 1971 review for The Miami News, Susan Brink wrote that it was a "beautiful, honest film."