Нью-Йорк қалалық ауруханасы: 1970 жылғы деректі фильм
Hospital (1970 film)
1970 ж. түсірілген "Аурухана" құжаттық фильмі Нью-Йорктегі қалалық аурухананың күнделікті өмірін көрсетеді. Науқастар, дәрігерлер, қызметкерлер, әлеуметтік мәселелер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hospital) – Фредерик Уайзман режиссерлік еткен 84 минуттық 1970 жылғы американдық деректі фильмі. Бұл фильм Нью-Йорк қаласындағы ірі Metropolitan Hospital Center қалалық ауруханасындағы адамдардың күнделікті қызметін, әсіресе жедел жәрдем бөлімін және амбулаториялық емханаларын көрсетеді.
Hospital is an 84 minute 1970 American documentary film directed by Frederick Wiseman, which explores the daily activities of the people at Metropolitan Hospital Center, a large city hospital in New York City, with emphasis on its emergency ward and outpatient clinics.
Қысқаша мазмұны
Фильм аурухана қызметкерлері мен түрлі науқастардың өмірін эпизодтар арқылы көрсетеді. Фильмде баяндама да, сұхбаттар да жоқ, тек байқауға негізделген. Есімдер ресми түрде айтылмайды, ал аурухана дәрігердің телефондағы сөзінде бір рет "Метрополитан" деп аталады. Науқастардың арасында әртүрлі ұлттан және әлеуметтік жағдайдан келгендер бар, бірақ көпшілігі кедей және маргиналданған. Дәрігерлер, медбикелер, полиция қызметкерлері мен әлеуметтік жұмыскерлер науқастарға медициналық көмек және әлеуметтік қолдау көрсетуге тырысады. Қызметкерлердің іс-қимылдары көбінесе мейірімді, бірақ мемлекеттік жүйенің жетіспеушілігімен шектеледі. Науқастардың арасында қатерлі ісік қорқынышымен күресіп жүрген ер адам, терезеден құлап жарақат алған кішкентай бала, белгісіз есірткі ішкен және жаман көңіл күйге түскен суретші студент, әлеуметтік жәрдем алуға тырысатын қалыңдық-жасөспірім және өкпелік эмболиядан қауіпті жағдайда жатқан қарт әйел бар. Католик шіркеуінде дұға ететін науқастар тобы фильмнің соңғы көрінісін құрайды.
The film follows hospital staff and a variety patients in an episodic manner. The film is highly observational, using no voice over narration or interviews. Names are not formally given, and the hospital is only mentioned once as "Metropolitan" by a doctor on a phone call. The patients come from a variety of ethnic backgrounds and social classes, but most are poor and marginalized. Doctors, nurses, police officers, and social workers attempt to aid patients with medical care and social welfare. The staff's actions are often compassionate but limited by an overwhelmed public system. Among the patients are a man who fears he has cancer, a neglected toddler who fell out a window, an art student who ingested an unknown drug and is suffering a bad trip, a queer teenager trying to obtain welfare, and an elderly woman who has a pulmonary embolism and is in critical condition. A group of patients attending Catholic mass serves as the closing sequence.
Актерлік құрам
Евгений Фридман (Евгений Фридман, д.м.н.)
Стэнли Фридман (Стэнли Фридман, д.м.н.)
Роберт Шварц (Роберт Шварц, д.м.н.)
Eugene Friedman as Self (as Eugene Friedman M. D.)
Stanley Friedman as Self (as Stanley Friedman M. D.)
Robert Schwartz as Self (as Robert Schwartz M. D.)
Марапаттар
Фильм жаңалықтар деректік бағдарламаларындағы ерекше жетістіктері үшін екі "Эмми" сыйлығын жеңіп алды – жеке тұлғалар және бағдарламалар бойынша. Сонымен қатар, Альфред И. Дюпонт – Колумбия университетінің сыйлығына ие болды. 1994 жылы фильм "мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызы бар" деп танылып, Америка Құрама Штаттарының Ұлттық кино реестріне сақтауға алынды. 2016 жылғы Канн кинофестивалінде фильм Канн классикасы бөлімінде көрсетілуге таңдалды.
The film won two Emmy Awards for Outstanding Achievement in News Documentary Programming Individuals and Outstanding Achievement in News Documentary Programming Programs. It also won a Alfred I. duPont–Columbia University Award. In 1994, it was selected for preservation in the United States National Film Registry as being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant". The film was selected for screening as part of the Cannes Classics section at the 2016 Cannes Film Festival.