Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Футбол стадионы, Италияның Чезена қаласы. Стадио Дино Мануцци, спонсорлық аты Орогель стадионы Дино Мануцци, Италияның Чезена қаласында орналасқан футбол стадионы. Қазіргі таңда "Чезена" футбол клубының үй стадионы болып табылады. Стадионның сыйымдылығы 23 860 адамға дейін.
Football stadium in Cesena, Italy
The Stadio Dino Manuzzi, officially known as Orogel Stadium Dino Manuzzi for sponsorship reasons, is a football stadium in Cesena, Italy. It is currently the home of Cesena FC. The stadium holds 23,860.
Тарих
Стадион алғаш рет 1957 жылы салынған, бірақ сол кезде орындықтар болмаған (тек екі трибуна ғана болған). 1973 жылы, AC Cesena Serie A статусына қол жеткізгенде, стадион едәуір кеңейтіліп, 30 000 көрерменді қабылдай алды. Стадионның осы нұсқасында 1974 жылдың 10 ақпанында 35 991 адам Чезенаның AC Миланды жеңгенін тамашалағанда ең көп көрермен жиналды. Стадион құрылысынан бастап 1982 жылға дейін "Ла Фиорита" деп аталды, содан кейін бұрынғы Cesena президентінің құрметіне аталды. 1988 жылы стадион толыққанды қайта құрылымнан өтті, барлық ескі трибуналар бұзылып, жаңадан салынды. Жаңа сыйымдылығы 23 860 орынға дейін азайтылды. Италияның Еуро-2016 өткізу құқығы үшін күресінің аясында Dino Manuzzi стадионы да қарастырылып, стадионды дамытуға шамамен 30 миллион еуро инвестициялау жоспарланған. Жоспарланған өзгерістерге сыйымдылықты 31 000-нан астам орынға дейін ұлғайту, жаңа баспасөз орталықтары, VIP лаунждар және медиа орталықтары кірді. Алайда, Еуро-2016 Францияға берілгеннен кейін бұл жоспарлар іске аспады. 2011–12 маусымының басында алаң жасанды жабынмен алмастырылды, бұл ретте Cesena бұл қадамды жасаған алғашқы клуб болды. 2011 жылдың 13 тамызында Италия – Жапония регби матчы аяқталғаннан кейін жанкүйерлерге алаңға кіріп, алаңнан шөп кесіп алуға рұқсат берілді. Сол жазда стадионда қосымша жұмыстар жүргізіліп, сыйымдылығы 1000 орынға арттырылды. Жаңа орындықтар орнатылды. Орындықтар ақ және қара түсті болды, ал бір трибунада "AC Cesena" деп жазылған. Алаңның шетіне екі плексиглас бөлімшесі орнатылды, әрқайсысында сегіз жанкүйерге арналған орын болды, олар матч барысын бірнеше метр қашықтықтан бақылай алады. 2014 жылы стадион A. C. Cesena клубымен, стадионды жалға алып отырғанмен демеушілік келісімге қол қойды. Стадионның жаңа атауы – "Orogel Stadium – Dino Manuzzi" болды.
The stadium was initially constructed in 1957 but had no seats at the time (sporting only two terraces instead). In 1973, when AC Cesena reached Serie A status, the stadium was greatly expanded and could hold 30,000 spectators. In this version of the stadium, the highest ever attendance was recorded when on 10 February 1974, 35,991 people watched Cesena defeat giants AC Milan. The stadium was called La Fiorita from its construction until 1982, when it became named after former Cesena president it. In 1988, the stadium underwent a complete restructuring were all of the existing stands were demolished and then rebuilt. The new capacity was reduced to 23,860. As a part of Italy's Euro 2016 bid, the Dino Manuzzi was included and there were plans to invest close to €30m on the stadium. The planned changes included an increase in capacity to over 31,000, new press boxes, VIP lounges and media boxes. This fell through after Euro 2016 was awarded to France. At the beginning of the 2011–12 season, the pitch was converted to an artificial playing surface, with Cesena becoming the first club to do so. On 13 August 2011, at the end of the Italy Japan rugby match, fans were allowed to enter the pitch and take a cut out of grass with them. That same summer some further work was carried out on the stadium, including a capacity expansion by 1,000 seats. New chairs were installed. The chairs were a white and black colour and on one terrace they spell out AC Cesena. Two Plexiglas boxes were also installed on the side of the pitch, each holding eight supporters, where the fans can track the progress of the match from just a few meters away. In 2014, it signed a sponsorship agreement with A. C. Cesena, the tenant of the stadium. The stadium would be called Orogel Stadium – Dino Manuzzi.