Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фин армиясының бөлімі
Unit of the Finnish Army
Пори бригадасы, Хуовинрин, Сякюля және Ниинисало, Канкаанпя қалаларында орналасқан, Фин армиясының тікелей Армия штабының бағынысындағы бөлімі болып табылады. Ол батальон деңгейіндегі алты бөлімнен тұрады және сонымен қатар Финляндияның жедел құрама күштері үшін әскерилерді дайындайды.
The Pori Brigade , based in Huovinrinne, Säkylä and Niinisalo, Kankaanpää is a Finnish Army unit, directly under the Army headquarters. It comprises six battalion level units and also trains soldiers for the Finnish Rapid Deployment Force.
Тарих
Пори бригадасының дәстүрі 17 ғасырға дейін жетеді. 1626 жылдың 16 ақпанында Швеция королі Густав II Адольф Отыз жылдық соғыс кезінде Корольдік Пори полкін құрды. Полк Швецияның Ұлы держава дәуіріндегі көптеген соғыстарда қызмет етті және Ұлы Солтүстік соғысы кезінде бірнеше рет жойылды, қайта құрылды. Алайда, 1855 жылы бөліс жүйесіне негізделген әскери міндеттілік қайта енгізілген кезде, Пори полкінің бөлістері де 1868 жылы бөліс жүйесіндегі басқа батальондармен бірге таратылған әскери міндетті шабуылдаушы батальон құрды. 1878 жылы әскери міндеттілік енгізілгеннен кейін бригаданың тарихына кіретін 2-ші фин шабуылдаушы батальоны құрылды. Ешқандай шайқасқа қатыспаған батальон 1901 жылы Ресей империясының орыстандыру шараларының бір бөлігі ретінде таратылды. 1918 жылы Финляндия Азамат соғысы кезінде Пори полкі Оңтүстік-Батыс майданында шайқасты және соғыстан кейін Туркуде гарнизонға орналасты. Оның сарбаздары бірнеше полктарда қызмет етіп, Қысқы соғысқа және Ұзақ соғысқа сәтті қатысты. 6-шы жаяу әскер полкі Ұзақ соғыстан кейін жалпы демобилизациядан кейін Туркуде орналасқан бейбіт уақыттағы бөлімше болды. 1957 жылы Финляндия армиясының бөлімшелеріне провинциялық атаулар берілгендіктен, бөлімше қазіргі атауын – Пори бригадасын алды. Турку қаласы өскен сайын гарнизон жаяу әскерін даярлау үшін ыңғайсыз орынға айналды. Сондықтан бригада Сакилядағы жаңа гарнизонға көшірілді, онда жаттығулар мен атыс полигоны үшін 4000 гектар жер бар. Бригада 2015 жылы Артиллерия бригадасының Пори бригадасына қосылуымен едәуір кеңейтілді. Қазіргі уақытта бөлімшенің екі негізгі жаттығу алаңы бар: Сакилядағы Хуовинринне және Нинисалодағы Похьянкангас Хямеенкангс (10 500 га тікелей атыс алаңы, 5 000 га жаттығу алаңы).
Pori Brigade's traditions date back to the 17th century. On 16 February 1626, King Gustav II Adolf of Sweden founded the Royal Pori Regiment during the Thirty Years' War. The regiment served in most wars of the great power era of Sweden, and was destroyed and reformed several times during the Great Northern War. However, in 1855, when the conscription based on the allotment system was reintroduced, also the allotments of Pori Regiment founded a conscripted sharpshooter battalion which was disbanded with other allotment system battalions in 1868. The introduction of conscription in 1878 lead to the founding of the 2nd Finnish Sharpshooter Battalion, which is included in the lineage of the brigade. The battalion, which never saw combat, was disbanded in 1901 as a part of the Russification measures of the Russian Imperial Government. During the Finnish Civil War in 1918, Pori Regiment fought on the South western front and was garrisoned in Turku after the war. Its men took successfully part in the Winter War and the Continuation War while serving in a number of regiments. The Infantry Regiment 6 became the peace time unit garrisoned in Turku after the general demobilisation following the Continuation War. As the Finnish Army units were given provincial names in 1957, the unit received its present name, Pori Brigade. As the city of Turku grew, the garrison became an impractical location for an infantry training unit. Thus, the Brigade was moved to a new garrison in Säkylä, with 4,000 hectares of land for exercise and firing range purposes. The brigade was greatly enlarged by the merger of Artillery Brigade into Pori Brigade in 2015. Now, the unit has two main exercise areas: Huovinrinne at Säkylä and Pohjankangas Hämeenkangas (10,500 ha of live fire area, 5,000 ha of exercise area) in Niinisalo.