Кіріспе
1928 жылғы «Париж» мюзиклі – Мартин Браунның либреттосы, Коул Портердің музыкасы мен әндері, сондай-ақ Уолтер Колло мен Луи Альтер (музыка), Э. Рей Гоц пен Рой Турк (әндері) еңбектерінен тұрады. Мюзиклдің тұңғыш көрсетілімі 1928 жылы Бродвейде болды және бұл Портердің Бродвейдегі алғашқы табысы болды. Мюзиклде шоудың жұлдызы Ирен Бордони орындаған «Let's Do It, Let's Fall in Love» әні алғаш рет таныстырылды. Оқиға Массачусетс штатының Ньютон қаласындағы өте дәулетті отбасынан шыққан жас жігіттің француз актрисасына үйленгісі келгендігіне анасының наразылығын қамтиды.
Paris is a musical with the book by Martin Brown, and music and lyrics by Cole Porter, as well as Walter Kollo and Louis Alter (music) and E. Ray Goetz and Roy Turk (lyrics). The musical, which premiered on Broadway in 1928, was Porter's first Broadway hit. The musical introduced the song "Let's Do It, Let's Fall in Love" sung by the show's star, Irene Bordoni. The story involves a young man from a very proper family in Newton, Massachusetts whose mother is horrified by his intention to wed a French actress.
Тарих
Жазушы Стивен Ситронның "Ноэль және Коул: Софистикеттер" атты кітабында Коул Портер Бродвей композиторларының "жоғарғы қатарына" Парижбен бірге қабылданатын болды. Бұл ревю болмаса да, сыншылар сюжетті таба алмады. Басты рөлді ойнайтын әйелдің бөлмесіне он бір адамнан тұратын оркестр орналастырылды, олар ән шырқап, билеп, сонымен қатар оркестрлік сүйемелдеуді қамтамасыз етті. Продюсер (және ән жазушы) Рей Гоц мюзиклді шамамен 8 ай бойы сынақтан өткізді, осы уақыт ішінде әндер қосылып, алынып тасталды. "Let's Misbehave" әні Портердің "ең белгілі әндерінің бірі" – "Let's Do It, Let's Fall in Love" әнінің пайдасына тоқтатылды. Цензура "Let's Fall in Love" атауға енгізілуін талап етті. Сюжет Ирен Бордониға "өзінің сәнді киімдерін көрсетуге және көрермендерге ұнайтын сахналық бейнесін таныстыруға" бағытталған еді.
Қысқаша мазмұны
Кора Сабо ханым – Массачусетсте тұратын билікке құмар және мақтанды әйел, қоғамның анасы. Оның ұлы Эндрю әйгілі француз сахна актрисасы Вивьен Роландқа үйленуді жоспарлап отыр. Миссис Сабо Парижге барады және актрисаның ұлына лайық емес екеніне көз жеткізеді, сондықтан бұл некенің алдын кестіруге ниетті. Ол маскүнем болып көрінеді және Вивьеннің сахналық әріптесі Гай Пеннелдің романтикалық ықпалына ілеседі деп әрекет етеді. Бірақ, ол шын мәнінде мас болып, жарылқаулы әйелге айналады. Миссис Сабоның жоспары сәтті аяқталады, Вивьен өзінің және Гайдың сахнадағыдай өмірде де романтикалық жұпта болу керектігін түсінеді. Ал Эндрю, Бренда Кейлидің баяу және түсініксіз болғанына қарамастан, оның өзіне керемет әйел болатынын мойындайды.
Өндірістер
Париж 1928 жылдың 6 ақпанында Атлантик-Ситидегі Никсонның Аполло театрында Бродвейге дейінгі сынақтарды бастады, одан кейін: 1928 жылдың 13 ақпанында Филадельфиядағы Адельфи театрында, 1928 жылдың 7 мамырында Бостондағы Уилбур театрында және 1928 жылдың 30 қыркүйегінде Вашингтондағы Поли театрында өнер көрсетті. Бродвейдегі тұңғыш көрсетілім 1928 жылдың 8 қазанында Музыкалық қорап театрында ашылып, 1929 жылдың 23 наурызында 195 қойылымнан кейін жабылды. Музыкалық спектакльді Уильям Гилмор режиссерлік етті, ал хореографиясын "Red" Стэнли жасады. Орындаушылар құрамында Гетцтің әйелі Ирен Бордони (Вивьен Роланд), Артур Маргетсон (Гай Пеннел), Луиза Клозер Хейл (Кора Сабо), Эрик Калкхерст (Эндрю Сабо) және Элизабет Честер (Бренда Кейли) болды. Ирвинг Аронсон және оның "Командирлер" тобы мюзиклдің музыкалық тобы болды. 1929 жылы Warner Brothers Бордони, Джек Бьюкенен, Джейсон Робардс аға және ЗаСу Питс актерлерімен бірге мюзиклдің фильмін түсірді. 1983 жылы Нью-Йорк қаласының ең ұзақ уақыт бойы жұмыс істеген эксперименттік театрларының бірі – Medicine Show Theatre сценарийді қайта ашты және Коул Портер трестімен бірлесіп, шоуға алынып тасталған Коул Портер әндерін қалпына келтіріп, оны толығымен Коул Портер мюзикліне айналдыру үшін басқа Портер әндерін қосты. Medicine Show бұл нұсқаны 2011 жылдың маусымында қайта жаңғыртты және 2011 жылдың қазанына дейін қойылымдарды жоспарлады. Иан Маршалл Фишердің "Lost Musicals" сериясы 2010 жылдың сәуірінде Лондонның Садлерс-Уэллсте сахналық концерт ұсынды.