Ричард Бушер – американдық дипломат, БҰҰ-ның бас хатшысының орынбасары (2009-2013). Оңтүстік және Орталық Азия істері жөніндегі хатшының көмекшісі болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық дипломат (туған 1951)
American diplomat (born 1951)
Ричард А. Бучер (1951 жылы Мэриленд штатының Бетеста қаласында туған) – американдық дипломат, 2009 жылдан 2013 жылға дейін Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымының (ЭЫДҰ) бас хатшысының орынбасары қызметін атқарды. Ол 2009 жылдың 5 қарашасында қызметке кірісті. ЭЫДҰ-ға келмес бұрын, ол Оңтүстік және Орталық Азия істері жөніндегі мемлекеттік хатшының көмекшісі болды, бұл лауазымға 2006 жылдың 21 ақпанында тағайындалды. Оның тағайындалуына аз уақыт бұрын Оңтүстік Азия істері жөніндегі бюро Орталық Азия елдерін де қамтуға кеңейтілді.
Richard A. Boucher (born 1951 in Bethesda, Maryland) is an American diplomat who was deputy secretary general of the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) from 2009 until 2013. He took up post on November 5, 2009. Prior to joining OECD, he was the Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs, a post he took up on February 21, 2006. The Bureau of South Asian Affairs was expanded to include the nations of Central Asia shortly before his confirmation.
Мансап
2005 жылы Бучер АҚШ Мемлекеттік департаменті тарихында мемлекеттік хатшының істер жөніндегі көмекшісі қызметін ең ұзақ атқарған адам болды. Ол 2000 жылдың мамырында Мэделин Олбрайттың басшылығымен Мемлекеттік департаменттің ресми өкілі қызметін бастады және 2005 жылдың маусымына дейін Колин Пауэлл мен Кондолиза Райстың басшылығымен осы қызметін жалғастырды. Бұрын ол 1989 жылдан бастап министр Бейкердің департаменттегі бас өкілі болып жұмыс істеген, 1992 жылдың тамызында министр Иглбергердің және 1993 жылдың маусымына дейін министр Кристофердің бас өкілі болған. Бучердің мансабының басында экономикалық мәселелер, Қытай және Еуропаға баса назар аударды. 1993 жылдың қазанынан 1996 жылдың маусымына дейін Кипрдегі елші болып қызмет етті, ал 1996 жылдан 1999 жылға дейін Гонконгтағы АҚШ Бас консулдығын бас консул ретінде басқарды. 1999 жылдың шілдесінен 2000 жылдың сәуіріне дейін ол Азия-Тынық мұхиты экономикалық ынтымақтастығы (АТЭК) бойынша АҚШ-тың аға ресми өкілі ретінде АҚШ-тың күш-жігерін жетекшілік етті. 1977 жылы Сыртқы істер қызметіне қабылданғаннан кейін Бучер Тайваньның Тайчжун қаласындағы Сыртқы істер институтының қытай тілі мектебінде мандарин тілін оқыды, содан кейін 1978 жылы Тайбэйдегі елшілік кеңсесіне ауысты (сол жылы Тайбэй мен Вашингтон арасындағы дипломатиялық қарым-қатынас үзілді, нәтижесінде 1979 жылы елшілік жұмысын тоқтатуға келді). Одан кейін ол 1979 жылдан 1980 жылға дейін Гуанчжоудағы Бас консулдықта қызмет етті. Соңынан ол Вашингтонға оралып, Мемлекеттік департаменттің Экономикалық бюросында және Қытай бюросында жұмыс істеді. 1984 жылдан 1986 жылға дейін ол Шанхайдағы АҚШ Бас консулдығының бас офицерінің орынбасары ретінде Қытайға оралды, содан кейін 1986 жылдың шілдесінде Вашингтонға қайта оралып, Мемлекеттік департаменттің Операциялар орталығында және Еуропалық қауіпсіздік және саяси мәселелер жөніндегі кеңсе директорының орынбасары болып қызмет етті. Ол USAID-дың мердігері ретінде жұмыс істеді және 1973 жылдан 1975 жылға дейін Сенегалдағы Бейбітшілік корпусының еріктісі болды. Бучер – сыртқы істер қызметінің мансаптық елші шені бар қызметкері, бұл сыртқы істер қызметінің қызметкері ең жоғары жеткізе алатын шен және Мемлекеттік департамент тарихында мемлекеттік істер жөніндегі ең ұзақ қызмет еткен көмекші хатшы болды. 2020 жылы Бучер 130-дан астам бұрынғы республикалық ұлттық қауіпсіздік шенеуніктерімен бірге АҚШ президенті Дональд Трамптың тағы бір мерзімге лайық еместігін мәлімдеген үндеуге қол қойды. "Осы мақсатта біз вице-президент Джо Байденнің АҚШ-тың келесі президенті болып сайлануы ұлтымыздың ең жақсы мүддесіне сай екеніне толық сенімдіміз және оған дауыс береміз".
In 2005, Boucher became the longest serving Assistant Secretary of State for Public Affairs in the U. S. Department of State's history. He began his most recent tenure as spokesman for the State Department in May 2000 under Secretary Madeleine Albright and continued as spokesman throughout the tenure of Secretary Colin Powell and for Secretary Condoleezza Rice until June 2005. He has previously served as the department's deputy spokesman under Secretary Baker, starting in 1989 and became the spokesman for Secretary Eagleburger in August 1992 and for Secretary Christopher until June 1993. Boucher’s early career focused on economic affairs, China and Europe. From October 1993 to June 1996 he served as ambassador to Cyprus, and from 1996 to 1999 he headed the U. S. Consulate General in Hong Kong as the consul general. He led U. S. efforts as the U. S. senior official for Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) from July 1999 to April 2000. Since joining the Foreign Service in 1977, Boucher received Mandarin training at the Foreign Service Institute's Chinese Language School in Taichung, Taiwan, before transferring to the Embassy chancery in Taipei in 1978 (the diplomatic ties between Taipei and Washington severed on the same year, thus ending the operation of embassy in 1979), He then served at the Consulate General in Guangzhou from 1979 to 1980. After that he went back to Washington D. C. to serve in the State Department's Economic Bureau, and on the China Desk. He returned to China from 1984 to 1986 as deputy principal officer at the U. S. Consulate General in Shanghai, and then went back to Washington in July 1986, where he served in the State Department's Operations Center and as the deputy director of the Office of European Security and Political Affairs. He served as a contractor of the USAID, and served as a Peace Corps volunteer in Senegal, from 1973 to 1975. Boucher is a foreign service officer with the personal rank of career ambassador, the highest rank obtainable by a foreign service officer, and was also the longest serving assistant secretary for public affairs in the Department of State’s history. In 2020, Boucher, along with over 130 other former Republican national security officials, signed a statement that asserted that U. S. President Donald Trump was unfit to serve another term, and "To that end, we are firmly convinced that it is in the best interest of our nation that Vice President Joe Biden be elected as the next President of the United States, and we will vote for him."
Білім
Қытай және француз тілдерін еркін меңгерген Бушер 1973 жылы Тюфтс университетінде ағылшын және француз әдебиеті саласында бакалавр дәрежесін алды және Джордж Вашингтон университетінде экономика бойынша аспирантураны бітірді. Қазіргі уақытта ол Браун университетінің Уотсон халықаралық және қоғамдық істер институтында халықаралық және қоғамдық істер жөніндегі аға ғылыми қызметкер.
Fluent in Chinese and French, Boucher obtained his bachelor's degree in 1973 at Tufts University in English and French literature and did graduate work in economics at the George Washington University. He is currently a senior fellow in international and public affairs at the Watson Institute for International and Public Affairs at Brown University.