Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
USS Scourge – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің қарулы кемесі.
Gunboat of the United States Navy
USS Scourge Мексика-Америка соғысы (1846–1848) кезінде қызмет еткен бу кемесі болды. Ол осы атпен аталған АҚШ Әскери-теңіз күштерінің үшінші кемесі еді.
USS Scourge was a steamer warship in service during the Mexican–American War (1846–1848). She was the third United States Navy ship of that name.
Сатып алу
Кемені 1845 жылғы 29 мамырда Вилмингтон, Делавэр қаласындағы Беттс, Харлан және Холлингсворт компаниясы саудалық бу кемесі Бангор ретінде суға түсірді. Ол екі бұрандамен қозғалды және АҚШ-та теңізге жүзуге қабілетті, темір корпусты алғашқы сауда кемесі болды. 1845 және 1846 жылдары Бангор мен Бостон қалалары арасында қатынайтын болды. 1846 жылғы 1 қыркүйекте Бангор өртеніп, жағаға тірелді. Кейін қайта жөнделіп, Бангор-Бостон бағытындағы қызметін жалғастырды. 1846 жылғы 30 желтоқсанда АҚШ Үкіметі оны Мексика соғысы үшін сатып алды. Қаруланғаннан кейін, кеме Сквордж деп аталды.
The ship was launched on 29 May 1845 by Betts, Harlan, and Hollingsworth of Wilmington, Delaware as merchant steamer Bangor. She was powered by twin screws and was the first iron hulled, sea going merchant vessel in the United States. She ran between Bangor and Boston in 1845 and 1846. On 1 September 1846 Bangor caught on fire and was run aground. She was rebuilt and continued the Bangor Boston route and she was bought by the U. S. Government on 30 December 1846 for the Mexican War. Once equipped, she was renamed Scourge.
Қызмет
"Скордж" кемесі 1847 жылдың 29 наурызында Мексика шығанағында коммодор Мэтью К. Перридің күштеріне қосылды. Ол "Москито флотилиясының" құрамына кірді және Альварадо портына жасалған бірлескен теңіз және құрлықтағы шабуылға қатысуға бірден тағайындалды. 1847 жылдың 7 наурызында лейтенант Чарльз Г. Хантердің басқаруымен "Скордж" кемесі Мексиканың Вера-Круз қаласына шабуылға қатысты. 30 наурызда "Скордж" кемесі Альварадо портына жақын жерге ішкі ағысқа тоқтады. Лейтенант Хантер келесі күні таңертең порттың шартсыз берілуін талап етті, және Альварадо сол күні қоршауға алынды, мексикалық әскерлер оның келгеніне дейін қаладан шығып кеткенін Хантерге хабарлады. "Скордж" кемесі өзенмен жоғары қарай жүзіп, жолында төрт кемеге қол жеткізді. Олардың ішінде "Релампаго" шхунасы да болды. Келесі күні таңертең "Скордж" кемесі Флакотальпам қаласына жетті, және оның билігі лейтенант Хантердің қаланы да тапсыру талабын орындады. Алварадо мен Тлакотальпанды басып алу барысында, әскери сот лейтенант Хантерді бұйрықтарды орындамағаны және жоғары офицеріне немқұрайлылық танытқаны үшін кінәлі деп тапты және "Скордж" кемесінің басқарушы лауазымынан босатылды. Табаскоға шабуылға дейін, лейтенант Локвуд кеменің ашық қондырғыларын құм қаптарымен қорғаған алғашқы офицерлердің бірі болды. 30 маусымда Мексикадағы Тамултай ауылы, генерал Эчегарайдың штабы екені хабарланған, АҚШ теңіз күштері "Скордж" және "Виксен" кемелерінің қолдауымен басып алынды.
USS Scourge joined the forces of Commodore Matthew C. Perry in the Gulf of Mexico on March 29, 1847. She was part of the "Mosquito Flotilla" and was immediately assigned to take part in a concerted sea land attack upon the port of Alvarado. On 7 March 1847, commanded by Lt Charles G. Hunter USS Scourge took part in the attack on the city of Vera Cruz, Mexico. On 30 March, USS Scourge anchored near the port of Alvarado. Lt Hunter demanded unconditional surrender of the port next morning and Alvarado surrounded the same day, letting Hunter know that the Mexican troops left the town before his arrival. USS Scourge ran up the river, capturing four vessels on her way. Among them was schooner Relampago. Next morning USS Scourge arrived to city of Flacotalpam, its authorities complied with Lt Hunter's demand to surrender the city too. During the course of capturing Alvarado and Tlacotalpan Lt Hunter was found by the Court Martial guilty of disobeying orders and treating his superior with contempt and relieved of the command of USS Scourge. Previous to the attack on Tabasco, Lt Lockwood became one of the first officers to protect a vessel's exposed machinery by using sandbags. On 30 June, the village of Tamultay, Mexico, which was reported to be the headquarters of General Echegaray, was taken by U. S. naval land forces with support from USS Scourge and USS Vixen.