Гонконг саяхатшысы Эндрю Ченгтің өмірі мен саяси жолы
Andrew Cheng
Андрю Чен Ка-фу – гонконгтық саяхатшы, заңгер, бұрынғы заң шығару кеңесінің депутаты. Демократиялық партияның негіздеушісі, аудандық кеңестерде жұмыс істеген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эндрю Ченг Карфу (1960 жылдың 28 сәуірінде Гонконгта туған) – Гонконг саясаткері және адвокаты. Ол Гонконг Заң шығарушы Кеңесінің бұрынғы Демократиялық партия мүшесі және Жаңа аумақтардың Шығыс сайлау округін өкілдік еткен.
Andrew Cheng Kar foo (born 28 April 1960 in Hong Kong) was a Hong Kong politician and solicitor. He is a former Democratic Party member of the Legislative Council of Hong Kong representing the New Territories East geographical constituency.
Өмірбаян
Ол Демократиялық партияның негізін қалаушы мүшесі, бұрын «Кездесу нүктесі» мүшесі болған. 1994–1999 жылдар аралығында Оңтүстік округтік кеңесінде (Ап Лей Чау округін өкілдік етіп) және 1999–2011 жылдар аралығында Тай По округтік кеңесінде (Тай По орталығын өкілдік етіп) мүше болды. Ченг 1995 жылы алғаш рет Заң шығару кеңесіне Қаржы, сақтандыру, жылжымайтын мүлік және бизнес қызметтері сайлау округінен сайланды, бірақ 1997 жылдың шілдесінде Уақытша заң шығару кеңесі құрылғаннан кейін кеңестен кетті. 1998 жылы Жаңа аумақтардың шығыс сайлау округінен сайланды және 2000, 2004 және 2008 жылдары қайта сайланды. 2010 жылдың маусым айында Ченг үкімет ұсынған, Демократиялық партия қолдаған сайлау реформасының ұсыныстарын қолдау үшін дауыс беруге байланысты өзінің моральдық дилеммасы туралы ашық түрде ойланды. Бұл ұсыныс демократиялық лагерьде бұрын-соңды болмаған дау тудырды, себебі Демократиялық партияның басшылары Орталық үкіметтің байланыс кеңсесінің өкілдерімен кездесіп, олардан мақұлдау сұраған. Ол кейіннен ұсыныстарға қарсы дауыс беруге шешім қабылдады және Заң шығару кеңесінде сөйлеген сөзінде партиядан кететінін жариялады, өйткені «кішкентай, бірақ маңызды пікірлердің қақтығысы» оған 2012 жылы жалпы сайлау құқығын енгізуге ұмтылуға берген сайлау уәдесін орындауға кедергі келтірді. Ченг 2012 жылғы сайлауда қатыспады, бірақ Жаңа аумақтардың шығысындағы бірнеше демократиялық үміткерлерді қолдады. Ол бұрынғы сайлауда тізімінде екінші орында болған және 2010 жылғы сайлау реформасының ұсыныстарына келіспеушілікке байланысты Демократиялық партиядан шыққан Гари Фанға сол округтен орын алуға көмектесті. Заң шығару кеңесінен кеткеннен кейін ол D100 радиосында радиожүргізуші болып жұмыс істеді. Бір кезде сайлау саясатына қайта оралудан бас тартса да, Ченг пікірін өзгертті және 2016 жылғы Жаңа аумақтардағы сайлауға қатысты. Ол тек 3,08% дауыс жинап, жеңіліске ұшырады. Сайлау күні «Нео-демократтардың» Шатин округтік кеңесінің үш мүшесі Гари Фаннан Ченгке ауысты; олар Фанның қайта сайланудағы сәтсіздігіне байланысты партиядан шығарылды.
He was a founder member of the Democratic Party, previously a member of the Meeting Point. He was a member of Southern District Council (representing Ap Lei Chau Estate) between 1994–99 and of Tai Po District Council (representing Tai Po Central) from 1999 to 2011. Cheng was first elected to the Legislative Council in 1995 representing the Financial, Insurance, Real Estate and Business Services constituency but left the council when it was replaced by the Provisional Legislative Council in July 1997. He was elected to represent the New Territories East constituency in 1998 and won re election in 2000, 2004 and 2008. In June 2010, Cheng publicly pondered his moral dilemma in supporting the vote in support of the revised electoral reform proposals put forward by the government and backed by the Democratic Party. The proposal draw unprecedented controversy in the pan democratic camp as the leaders of the Democratic Party had met with and sought approval from the officials of the Central Government Liaison Office. He subsequently decided to vote against the proposals, and announced in his Legco speech that he would quit the party because "small, but critical differences of opinion" prevented him from fulfilling his election pledge to strive for universal suffrage in 2012. Cheng stood down at the 2012 election, in which he supported several pan democratic candidates in New Territories East. He helped Gary Fan, who stood second in his list in previous elections and also quit the Democratic Party owing to disagreement over the 2010 electoral reform proposals, of Neo Democrats to win a seat in the constituency. He joined D100 as a radio host after retiring from the Legislative Council. Although once denied rejoining electoral politics, Cheng changed his mind and contested the 2016 legislative election in New Territories East. He lost the bid with only 3.08% support. Three of Neo Democrat's Shatin District Councillors defected from Gary Fan to Cheng on the election day; they were subsequently dismissed from the party for Fan's failure in re election.
Жеке өмір
Ченг Чан Квай Инге үйленген, ол оның демократ әріптесі Вонг Синг Чидің туысы, және екі баласы бар.
Cheng is married to Chan Kwai ying, who is a cousin of his fellow Democrat Wong Sing chi, and is a father of two.