"Bulletproof" (1988) фильмі – Стив Карвердің әрекет фильмi. Гэри Бюсей басты рөлде, Мексикада танк прототипін қайтару мiссиясы, CIA жеңiлiсi, және өмiрлiк тәжiрибелер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1988 жылғы американдық әрекет фильм, режиссері Стив Карвер.
1988 American action film directed by Steve Carver
"Bulletproof" – 1988 жылғы американдық әрекет фильмі, режиссері Стив Карвер, басты рөлдерде Гэри Бьюзи, Дарланн Флюгель, Генри Силва, Талмус Расулала және Л. Кью. Джонс. Бьюзи Америкаға қарсы күштер одағын көрсететін террористік ұйым ұрлаған танк прототипін қайтарып алу үшін Мексикаға баратын тәуекелге баратын полицейдің рөлін ойнайды.
Bulletproof is a 1988 American action film directed by Steve Carver and starring Gary Busey, Darlanne Fluegel, Henry Silva, Thalmus Rasulala, L. Q. Jones. Busey plays a reckless cop who travels to Mexico to retrieve a tank prototype hijacked by a terror group representing an alliance of anti American powers.
Сюжет
Фрэнк МакБэйн – Лос-Анджелестегі полицей және бұрынғы ЦРУ операторы, ол серігі Джек Бенсонның қазасына соққан сәтсіз миссиядан кейін агенттік қызметін тастап кеткен. Оның сәтсіздігі АҚШ армиясының лейтенанты Девон Шепардтың наразылығын тудырды, ол екі ер адам арасындағы махаббат үшбұрышына тартылған еді, сондай-ақ әріптестерінің күдігіне ілікті, олар Шепардты өзіне қалдыру үшін әріптесінің өліміне тікелей себепкер болған деседі. МакБэйн оқ жараларынан аман қалу қабілеті үшін «Оқтан өтпейтін» деген лақап атқарып, оны өлтіре алмаған отыз тоғыз оқты ескерткіш ретінде әйнек банкада сақтайды. Ал арада АҚШ барлау қызметі Мексика шекарасынан оңтүстікке қарай 300 шақырым жерде орналасқан құпия лагерьдің бар екенін анықтады. Бұл лагерь Латын Америкасының коммунистерін және араб бүлікшілерін оқытып, АҚШ-қа қарсы халықты босату армиясының туы астында біріктірген. Лагерьті жою үшін дипломатиялық желеу іздеу мақсатында армияның жоғары шенді генералдары жаңа және дерлік оқтан өтпейтін танк прототипі MBT 90 (кодтық атауы «Thunderblast») Мексика шекарасы арқылы PLA аумағына өткізіп, оны жауынгерлердің ұрлауына ынталандыруды шешеді. Миссияның нақты мақсатын білмей, Шепард танкты сүйемелдеу тобына қосылады. Жас капитан Пантаро басқаратын революционерлер тобы конвойді тоқтатады, бірақ олар күткеннен де радикалды болып шығады: АҚШ әскери қызметшілерінің көпшілігі дереу қаза табады, ал аман қалғандардың ішінде Шепард пен оның досы сержант О'Рурк ПХА лагеріне МБТ 90 таңкімен бірге әкелінеді. Лагерде Шепард екі басшымен танысады: PLA генералы Максимилиано Брогадо және оның қатыгез ливиялық кеңесшісі полковник Картиф, ол оған ұқсас американдық әйелдерге берілген бостандыққа наразылық білдіреді. Осыдан кейін МакБэйн ЦРУ-ға қайта шақырылып, прототипті құпия, жеке операцияда қайтаруға міндеттеледі. Ол тұтқындардың арасында бұрынғы серігінің жесірі бар екенін білгенде, өзін құтқаруға тиіс деп санайды және ұсынысты қабылдайды. Ал Картиф пен Брогадо танктың жұмыс істемейтінін, себебі ол рұқсатсыз адамдардың пайдалануын болдырмайтын электрошок құрылғысымен жабдықталғанын анықтайды. Олар егер Шепард қауіпсіздік жүйесін өшірмесе, оның отрядынан көбірек әскерилерді өлтіреміз деп қорқытады.
Frank McBain is a Los Angeles cop and former CIA operative, who left the agency after a botched mission where his partner Jack Benson lost his life. His failure garnered him the animosity of U. S. Army lieutenant Devon Shepard, who was caught in a love triangle with the two men, and the disdain of his peers, who suspected that he may have caused his colleague's death to keep Shepard to himself. McBain has earned the nickname "Bulletproof" due to his uncanny ability to survive bullet wounds, and keeps all thirty nine projectiles that have failed to kill him as mementos in a mason jar. Meanwhile, U. S. intelligence has learned of the existence of a secret camp located just 300 miles south of the Mexican border, which trains various Latin American communists and Arabic insurgents, all united under the banner of the anti American People's Liberation Army. Looking for a diplomatic justification to wipe out the camp, top army generals decide to convoy a new and virtually bulletproof tank prototype, the MBT 90 (codename "Thunderblast"), past the Mexican border and into PLA territory to entice its hijack by the militants. Oblivious to the mission's real objective, Shepard is selected to be a part of the tank's escort. A patrol of revolutionaries headed by young Captain Pantaro duly stops the convoy, but they prove more radicalized than expected: most U. S. military personnel are swiftly killed while a few survivors, including Shepard and her friend Sergeant O'Rourke, get kidnapped and taken to the PLA camp along with the MBT 90. There, Shepard gets acquainted with two men in charge, PLA general Maximiliano Brogado and his cruel Libyan advisor Colonel Kartiff, who shows a strong distaste for the emancipation afforded to American women like her. Following that debacle, McBain is called back to the CIA and tasked with retrieving the prototype in a secret, lone wolf operation. Upon learning that his old partner's bereaved girlfriend is among the captives, he feels compelled to redeem himself towards her, and accepts. Meanwhile, Kartiff and Brogado discover that the tank is inoperational, as it has been outfitted with an electroshock device that prevents its use by unauthorized personnel. They threaten to kill more of Shepard's squadmates if she does not disable the security.
Даму
Фред Олен Рей фильмнің сюжетін бастапқы атауы Thunderblast астында жазды және бастапқыда CineTel компаниясымен жасалған екі фильмдік келісімнің аясында «Циклоннан» кейін режиссерлік жасауға ниеттенген. Оқтан тесілген батыр кейіпі Рей мен оның жиі серіктесі Т. Л. Лэнкфордтың бұрынғы сценарийлерінен алынған, ол кейіннен Deep Space фильмі ретінде экранға шықты. Рейдің өмірбаяндық мәліметтеріне сәйкес, Бьюзидің иығынан оқ шығаратын эпизоды Deep Space фильміндегі ұқсас сахнадан алынған материалдың арқасында кеңейтілді, бірақ продюсер Моше Диаманттың графикалық оқ жарақатына наразылығына байланысты ол сахна қысқартылды. «Bulletproof» фильмі жаңа ғана құрылған CineTel компаниясы үшін сапалық деңгейді көтеру мақсатымен жасалды. Кастинг директоры оларға «кампи» фильмдерімен танымал Рейдің, олар іздеген беделді актерді тартуға жеткілікті тәжірибесі жоқ екенін айтты. Оған жауап ретінде президент Пол Герцберг Рейді жобадан шеттетуге және режиссерлік міндеттерді Стив Карверге тапсыруға шешім қабылдады, ол неғұрлым беделді режиссер еді. Бұл Гари Бьюзиге келісімшарт жасауға мүмкіндік берді, ал Рей Trans World Entertainment үшін төмен бюджеттік «Commando Squad» фильміне көшті. Ол жұмыстан босатылғаны үшін қаржылық өтемақы алғанымен, Герцбергпен арақатынасы бірнеше жыл бойы шиеленісіп қалды. Фильмнің түсірілімі 1986 жылдың шілдесіне жоспарланған, ал Бьюзи The Daily Oklahoman газетіне берген сұхбатында (6 наурызда жарияланған) түсірілімдерді аяқтағанын айтты. Гари Бьюзи жеке мәселелерін шешіп, өзін түзетуге уәде бергенімен, актер Рене Энрикезге Hill Street Blues телесериалының продюсерлері рұқсат берді және ол 1987 жылдың 6 қаңтарында «Bulletproof» фильмінде түсуге кірісуге тиіс болды. Алайда, ол 5 қаңтарда күтпеген жерден Hill Street Blues телесериалына қайта шақырылды. Актер фильмге деген қызығушылығын жоғалтпады, және телесериалдың режиссерлері оның кестесін өзгертті. Бірақ фильмнің қаржылық қиындықтары одан да ауыр болды. Алдын ала бюджет 1,75 миллион долларға бағаланған. Алайда, өндіріс процесі кәсіподақтармен келіспеушіліктерге ұшырады және шығындар 5 миллион доллардан асып кеткен соң қаржы жетіспеді, нәтижесінде бірнеше рет түсірілім тоқтатылып, төленбеген жалақылар үшін жанжалдар туды.
Fred Olen Ray wrote the film's story under the working title Thunderblast, and was originally going to direct as part of two picture deal with CineTel, following Cyclone. The bullet riddled hero was lifted by Ray and frequent collaborator T. L. Lankford from one of their earlier scripts, which eventually found its own way to the screen as Deep Space. According to Ray's biography, the character moment where Busey pulls a bullet from his shoulder was expanded with material excised from the equivalent scene in Deep Space, which was abridged at the request of producer Moshe Diamant due to his distaste for graphic gunshot wounds. Bulletproof was intended as a step up in class for the fledgling CineTel, and the casting director told them that Ray—who had a reputation for campy films—lacked the pedigree needed to attract the reputable star they were looking for to headline. In response, president Paul Hertzberg removed Ray from the project and assigned directorial duties to Steve Carver, who boasted more mainstream credentials. This paved the way for Gary Busey's signing, while Ray moved on to the lower budget Commando Squad for Trans World Entertainment. Although he received financial compensation for his dismissal, his relationship with Hertzberg remained strained for several years. Photography was originally slated for July 1986, Busey mentioned wrapping up filming on the eve of an interview to The Daily Oklahoman, which was published on March 6. While Gary Busey had vowed to clean up his act following his personal issues, Actor René Enriquez was given the green light to participate by the producers of his regular show Hill Street Blues, and was scheduled to start filming his part on Bulletproof on January 6, 1987. However, he was unexpectedly called back to Hill Street Blues on January 5. The actor remained committed to the feature, and the showrunners worked out their schedule to accommodate him. Far more serious were the film's financial problems. The preliminary budget was pegged at $1.75 million. However production butted heads with the unions and ran out of money as costs skyrocketed past the $5 million mark, which resulted in several shutdowns and confrontations over unpaid wages.
Шығару
Фильм бастапқыда 1987 жылдың тамызына жоспарланған еді. Кейінірек нақты дереккөз 1988 жылдың ақпан айының соңында шығатынын хабарлады. Фильмге 1 миллион долларлық жарнамалық кампания көмектесті, ол елдің ірі қалаларындағы 300 билбордты қамтыды. Дегенмен, постерлерде 1988 жылдың 29 сәуірі деп жарияланған шығу күні тағы да 13 мамырға шегерілгендіктен, оның әсері азайды. Фильм алғашқы апта соңында 421 302 доллар тапты және отандық прокатта жалпы сомасы 807 947 долларға жетті.
The film was originally announced for August 1987. A later source announced it for late February 1988. The film benefited from an $1 million advertising campaign, which encompassed 300 billboards across the nation's major metropolitan centers. However, its impact was diminished when the release date, announced on the posters as April 29, 1988, was yet again delayed to May 13. The film made $421,302 in its first weekend and finished with a gross of $807,947 at the domestic box office.
Үйдегі медиа
Фильм 1988 жылдың 25 тамызында RCA Columbia Pictures Home Video арқылы VHS және Betamax таспаларында жарық көрді. Ұлыбританиядағы VHS нұсқасы 1988 жылдың 22 қаңтарында Virgin Vision арқылы ертерек шығарылған. Ол 2002 жылдың 30 шілдесінде Platinum Disc бюджеттік баспасы арқылы тұңғыш рет DVD форматында ұсынылды.
The film arrived on VHS and Betamax tapes through RCA Columbia Pictures Home Video on August 25, 1988. The U. K. VHS saw an earlier release on January 22, 1988, via Virgin Vision. It made its domestic DVD debut through budget publisher Platinum Disc on July 30, 2002.
Қабылдау
Bulletproof көбінесе жағымсыз пікірлер алды, көптеген сыншылар оның шамадан тыс екендігіне назар аударды. Лос-Анджелес Таймс газетінің Майкл Уилмингтон фильмді сынап, «тек ашылу сахнасында ғана өмір бар» және «70-ші жылдардың ең талантты актерлерінің бірі – Бюссидің, осындай клишеге толы, сапасыз фильмде өз талантын ысыраптап жатырғанын көру шынымен өкінішті» деп жазды. Нью-Йорк Таймс газетінің Карин Джеймс: «Стив Карвер Bulletproof фильмін пазл құрастырғандай түсірген. Ол мынасын сынап көреді, мынасын, дұрыс келмейтін бөліктерді күштеп орнатуға тырысады». Роберт С. Которн The Arizona Daily Star газетінде: «Bulletproof фильмін елдің экрандарындағы мачолыққа құмарлықтың канондарының пародиясы ретінде қарастыруға болады» деп жазды. Бірақ ол фильмнің «өзін еліктегісі келген фильмдердің көрермендерін баурап алмаққа тырысады. Пародиямен екі жақтың да қатарында болу мүмкін емес» деді. Фрейзер Мур Атланта Конституциясы газетінде оны Рэмбо франшизасының соңғы бөлімімен салыстырып, «Гэридің фильмі Слайдың фильмінен жақсы немесе нашар емес, жай ғана қорқынышты, бірақ сапа сіз үшін маңызды болмауы мүмкін. Маңыздысы – қай фильмді көріп жатқаныңызды білу, енді сіз білесіз: Bulletproof – бұл ақымақ күлімсіреумен және ыңғайлы аяқ киіммен Rambo III» деп жазды. Sacramento Bee газетінде, McClatchy News Service арқылы таратылған шолуында Джо Балтаке Карвердің «әрекет фильмдері мен кейіпкерлер актерлерінің құнды қазынасын жинағанын» атап өтіп, «Bulletproof – шайқастың өзі, аз сөз, ал аз сөздердің өзі қатты күлкілі» деген қорытынды жасады.
Bulletproof received largely negative reviews, with most critics pointing to its over the top nature. Michael Wilmington of the Los Angeles Times panned the film, writing that "only the opening scene has any life" and that "[i]t’s a genuine shame to watch Busey—one of the most vital character actors of the ‘70s, wasting himself in a cliche ridden stinker like this". Caryn James of the New York Times wrote: "Steve Carver has directed Bulletproof as if he were putting together a jigsaw puzzle. He tries this piece, he tries that, he hammers in the pieces that don't quite fit." Robert S. Cauthorn of The Arizona Daily Star wrote that "[i]t is possible to view Bulletproof as a parody of the conventions found in the macho mania afflicting the nation's screens". However, he countered that the film "wants to woo the audience of the movies it seeks to ape. You can't have it both ways with parody." Frazier Moore of The Atlanta Constitution compared it to the then latest installment of the Rambo franchise and wrote: "Gary's film is not better or worse than Sly's, only terrible, but quality may not matter to you. What should is knowing which film you're watching, and now you do: Bulletproof is Rambo III with a dumb grin and sensible shoes". In his review syndicated through the McClatchy News Service, Joe Baltake of the Sacramento Bee praised the film, noting that Carver had "assembled a veritable treasure trove of action film/character actors" and concluding that "Bulletproof is delirious—all action, little talk and what little talk there is, is howlingly funny".