Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гарри Поттер электронды жанкүйерлер сайты
Harry Potter electronic fan site
Гарри Поттер автоматты жаңалықтар жинағышы, немесе HPANA, көбінесе осылай танымал, 2002 жылы құрылған Гарри Поттер жанкүйерлер сайты. Ол Дж. К. Роулингтің осы аттас сиқыршы туралы романдар сериясы жайлы интернеттегі жаңалықтарды қадағалау мақсатында жасалған.
The Harry Potter Automatic News Aggregator, or HPANA, as it is better known, is a Harry Potter fansite created in 2002 to monitor news on the Internet about J. K. Rowling's series of novels about the eponymous wizard.
Тарих
HPANA-ны негізін қалаушы, бағдарламалық жасақтаманы жасаушы Джефф Гийом және жаңалықтарды бақылап, жариялау, сайт үшін оларды жабу үшін шараларға қатысу, форумдарды басқарумен айналысатын ерікті қызметкерлер басқарады. Басқа Гарри Поттер жанкүйерлік сайттары сияқты, HPANA өкілдері Лондоннан тыс орналасқан Leavesden Film Studios киностудиясына шақырылды, онда Warner Bros. фильмдері түсіріледі, сондай-ақ әлем бойынша көптеген фильмдердің премьералық көрсетілімдеріне қатысты. 2007 жылы сайт эксклюзивті веб-эфирге шақырылды, онда студия Universal Orlando Resort компаниясымен бірлесіп 2010 жылы ашылған «Гарри Поттердің сиқырлы әлемі» ойын-сауық паркін салу ниеттерін жариялады. Сайт 2003 жылы Ұлыбританияға Гарри Поттерге арналған турларды ұйымдастыру үшін HP Fan Trips компаниясымен жұмыс істей бастады. 2004 жылы алғашқы сапарға 100-ден астам адам қосылды, ал келесі жылдары жүздеген адамдар қатысты. Бұл сапарлардың маңызды бөлігі – бу локомотиві #5972 Olton Hall-да саяхаттау, бұл Гарри Поттер фильмдерінде Хогвартс экспресі ретінде қолданылған пойыз. 2005 жылдың шілдесінде HPANA және MuggleNet, сондай-ақ Wizarding World Press баспасы «Гарри Поттер және жартылай қанды ханзада» кітабының шығуына арналған Spellbound! 2005 шарасын Иллинойс штатындағы Mt. Prospect қаласында өткізді. Бұл тегін шараға 10 000-нан астам адам қатысып, ойын-сауықтар ойнады және кітаптың түн ортасында жарық көруін күтіп, тікелей эфирде қойылымдарды тамашалады. Роулинг 2011 жылы өзінің кітаптарына серіктес веб-сайт – Pottermore-ны ұсынды, HPANA және басқа жанкүйерлік сайттармен бірлесіп, жаңа жобаның атын табу үшін жанкүйерлерге қызықты ақпараттар берді. 2011 жылдың қарашасында HPANA қаржы жетіспеушілігіне байланысты желіден тоқтатылды. Үш жылдан кейін сайт өзінің жаңалықтар архивіне қол жеткізу мүмкіндігімен шектеулі форматта қайта іске қосылды.
HPANA is operated by its founder, software developer Jeff Guillaume, and a volunteer staff who monitor and post news items, attend events in order to cover them for the site, and moderate the forums. Like other Harry Potter fan sites, HPANA's representatives have been invited to Leavesden Film Studios, the permanent set outside London on which the Warner Bros. movie adaptations are created, as well as the majority of the films' red carpet premieres around the world. The site was invited in 2007 to an exclusive web cast during which the studio, along with Universal Orlando Resort, revealed their intentions to build The Wizarding World of Harry Potter theme park, which opened in 2010. The site began working with a travel company in 2003 to offer tours of the United Kingdom with a Harry Potter focus, dubbed HP Fan Trips. Over 100 people joined its initial trip in 2004 and hundreds more in the years since. A staple of these trips is a ride on steam locomotive #5972 Olton Hall, the train used in the Harry Potter films as the Hogwarts Express. In July 2005, HPANA and MuggleNet along with publisher Wizarding World Press held Spellbound! 2005, an event to celebrate the release of Harry Potter and the Half Blood Prince in Mt. Prospect, Illinois. More than 10,000 people attended the free event, played games and watched live stage performances while they waited for the midnight book debut. Rowling in 2011 introduced a companion web site to her books, Pottermore, by working with HPANA and other fan sites to release clues for fans to discover the name of the new project. In November 2011, HPANA went offline due to lack of funding. Three years later, the site returned in limited form with access to its news archive.
Подкаст
Сайт 2009 жылдың қаңтар айында Хогвартс радиосын өзінің ресми подкасты ретінде ұсынды, онда жаңалықтар, талдау және редакциялық мақалалар жарияланды.
The site began featuring Hogwarts Radio as its official podcast in January 2009, featuring news, analysis and editorial content.
Марапаттар
2004 жылдың желтоқсанында HPANA-ға "Ең үздік жанкүйерлер сайты" сыйлығын табыс еткенде, Дж. К. Роулинг бұл Гарри Поттер жанкүйерлерінің алғашқы сайты екенін айтты. Роулинг: "Өте ыңғайлы және қолдануға оңай сайт, Гарри Поттер туралы жаңалықтарды басқа ешбір сайттан бұрын жариялайды және керемет, шығармашылық идеяларға толы" деді. HPANA 2004 жылғы 2 қарашада USA Today басылымының "Танымал сайттар" тізіміне енді.
J. K. Rowling, upon giving HPANA her "Fan Site Award" in December 2004, said it was the first Harry Potter fan site she ever visited. "A fantastically user friendly fansite," Rowling remarked, "faster off the mark with Harry Potter news than any other site I know, and with all kinds of brilliantly inventive touches." HPANA was featured on USA Today's "Hot Sites" list on November 2, 2004.