Гжертруд Шнакенберг: Американдық ақынның өмір және шығарма жолы
Gjertrud Schnackenberg
Американ ақыны Гертруд Шнаккенберг (1953 ж.т.) – өлеңдер жинақтарының авторы, мифология мен әдебиетке арналған шығармаларымен танымал. Өлеңдер, поэзия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық ақын (1953 жылы туған)
American poet (born 1953)
Гертруд Шнаккенберг ( /ˈjɛərtrud ˈʃnækənbɜːrɡ/; 1953 жылдың 27 тамызында Вашингтон штатының Такома қаласында туған) – американдық ақын.
Gjertrud Schnackenberg ('/j//ɛər//t//r//uː//d// /'/ʃ//n//æ//k//ən//b//ɜr//ɡ/; born August 27, 1953, in Tacoma, Washington) is an American poet.
Өмір
Шнакенберг 1975 жылы Маунт-Холиоке колледжін бітірген. Ол Массачусетс технология институтында және Сент-Луистегі Вашингтон университетінде дәріс берді, сондай-ақ Смит колледжінде тұрақты жазушы болып жұмыс істеді және 1997 жылы Оксфордтағы Сент-Кэтрин колледжінде қонақ ғылымгер болды. Шнакенбергтің алты өлең кітабының бірі – «Лабдакустың тағы», ол Эдип туралы миф пен ежелгі Грекияның оқиғаларына арналған. «Уақыттың алтынмен қапталған сәттері» атты кітабында ол Данте өміріне, поэзиясына және өліміне жеке бөлім арнады. Шнакенберг Римдегі Америка академиясының шығармашылық әдебиет саласындағы Рим сыйлығы мен Берлиндегі Америка академиясының Берлин сыйлығын алды. Ол Ұлттық өнер кеңесінен грант алды, ал 1987 жылы Гуггенхайм грантын жеңіп алды. 1996 жылдан бері Америка өнер және ғылым академиясының мүшесі. 1997 жылы Оксфордтағы Сент-Кэтрин колледжінде Кристенсеннің арнайы шақырылған ғылымгері болды, ал 2000 жылы Гетти өнер тарихы және гуманитарлық ғылымдар институтында қонақ ғалым болып жұмыс істеді. 1998 жылы Америка өнер және әдебиет академиясының әдебиет саласындағы сыйлығын, ал 2001 жылы «Лабдакустың тағы» кітабы үшін LA Times кітап сыйлығын жеңіп алды. 2011 жылы «Көктемгі сұрақтар» өлеңдер жинағы үшін Гриффин поэзия сыйлығын (65 000 канад доллары) жеңіп алды. Шнакенберг американдық философ Роберт Нозикке 2002 жылы қайтыс болғанға дейін үйленген.
Schnackenberg graduated from Mount Holyoke College in 1975. She lectured at Massachusetts Institute of Technology and Washington University in St. Louis, and was Writer in Residence at Smith College and visiting fellow at St. Catherine's College, Oxford, in 1997. The Throne of Labdacus, one of Schnackenberg's six books of poetry, focuses on the myth of Oedipus and the stories of ancient Greece. In A Gilded Lapse of Time she devotes a section to the life, poetry, and death of Dante. Schnackenberg has received the Rome Prize in Creative Literature from the American Academy in Rome and the Berlin Prize from the American Academy in Berlin. She has been awarded a grant from the National Endowment for the Arts, and in 1987 she received a Guggenheim grant. She has been a fellow of the American Academy of Arts and Sciences since 1996. In 1997, she was the Christensen Visiting Fellow at St. Catherine's College, Oxford, and in 2000 she was a visiting scholar at the Getty Research Institute for the History of Art and the Humanities. She won an Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters in 1998, and in 2001 she won the LA Times Book Prize in Poetry for The Throne of Labdacus. In 2011, she won the Griffin Poetry Prize (worth CDN $65,000) for Heavenly Questions. Schnackenberg was married to the American philosopher Robert Nozick until his death in 2002.
Пікірлер
Гертруд Шнакенбергтің поэзиясы әрқашан қара фонда ақпен жазылғандай сезіледі, себебі оның тармақтары ақтан қараға, айтудан жоққа дейінгі құлайтын тереңдікті сезінетіндей сапаға ие. Сонымен қатар, оның өнерінің бастаулары қандай да бір тереңде жарық пен қараңғылыққа, немесе қараңғылық пен жарыққа куә болумен байланысты сияқты. Бұл екі фактор жұмыстың тұрақты беделділігі мен күштілігінің себебі де, нәтижесі де болып табылады. [ ] Шнакенберг шамалы ғана замандастарымен әңгімелескендей көрінеді, және осы себепті ол дауысымен бір жолды танитын американдық ақындардың санатында. [ ] Оның ең жақсы туындыларының көп бөлігі, тіпті кеңдігі мен көренелігін айқын көрсететін өлеңдерде де, егжей-тегжейді қабылдаудағы ерекше дәлдігімен ерекшеленеді, әсіресе ақылды бала нағыз оқуды оқу лампасының сәулесінде емес, қуыршақ үйінің терезелерінің шағылысында өткендей. Глин Максвелл, «Жаңа Республика» [Шнакенбергтің] өлеңдері моральдық сәтсіздікпен философияның жарығында емес, одан кейінгі қараңғылықта күреседі. – Уильям Логан, «Жаңа критерий»
The poetry of Gjertrud Schnackenberg has always seemed to be written white on black, not only because her lines have the tuned quality of work that has absorbed how sheer is the drop from white to black, from utterance to nothing, but also because the well springs of her art seem connected at some profound level to the witnessing of light against dark or dark against light. These two factors are both the cause and the effect of the work's sustained dignity and strength [ ] Schackenberg has rarely seemed in dialogue with any contemporary, and perhaps for this reason she is one of the few American poets whose voice one might recognize in a line [ ] Much of her best work, even in the poems that most obviously manifest such width and perspective, is in the exquisite accuracy with which she beholds details, as if the bright child did her true apprenticeship not in the beam of the study lamp, but in the glow of the dollhouse windows. Glyn Maxwell, The New Republic
[Schnackenberg's] poems wrestle with moral failure not in the light of philosophy but in the darkness after it. – William Logan, The New Criterion