Кіріспе
Мәдениет агенттігі (文化庁) – Жапонияның Білім, мәдениет, спорт, ғылым және технология министрлігінің (MEXT) арнайы органы. Ол 1968 жылы жапон өнері мен мәдениетін дамыту мақсатында құрылған. Агенттіктің 2018 жылғы қаржылық жылға арналған бюджеті 107,7 миллиард иенаны құрады.
The Agency for Cultural Affairs (文化庁) is a special body of the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT). It was set up in 1968 to promote Japanese arts and culture. The agency's budget for FY 2018 rose to ¥107.7 billion.
Шолу
Агенттіктің Мәдени істер бөлімі Жапонияда және халықаралық деңгейде өнер туралы ақпаратты таратумен айналысады, ал Мәдени мүліктерді қорғау бөлімі елдің мәдени мұрасын сақтайды. Мәдени істер бөлімі өнер мен мәдениетті дамыту, өнер авторлық құқықтары және ұлттық тілді жетілдіру сияқты мәселелермен айналысады. Ол сондай-ақ ұлттық және жергілікті өнер мен мәдени фестивальдерді қолдайды және музыка, театр, би, көрмелер мен кино түсіру салаларындағы мәдени шараларды қаржыландырады. Жас және тәжірибелі суретшілерді ынталандыру үшін арнайы жүлделер беріледі, сондай-ақ олардың шетелде білім алуына жыл сайын гранттар ұсынылады. Агенттік Киото мен Токиодағы заманауи өнер мұражайларын, сондай-ақ Токиодағы Батыс өнерінің ұлттық мұражайын қаржыландырады, онда жапондық және халықаралық көрмелер ұйымдастырылады. Агенттік сонымен қатар өнер мен әдебиет саласындағы көрнекті тұлғаларды құрметтейтін Жапон өнер академиясын қолдайды, оларды мүшелікке қабылдайды және 3,5 миллион иен көлемінде сыйлық ақшасын ұсынады. Марапаттар императордың қатысуымен тапсырылады, ол жеке өзі ең жоғары награда – Мәдениет орденін табыс етеді. 1989 жылы алғаш рет екі әйел – жазушы және костюм дизайнері – Мәдени еңбек орденіне ұсынылды, бұл сол стипендиямен бірге берілетін тағы бір ресми құрмет. Мәдени мүліктерді қорғау бөлімі Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қалпына келтіру жұмыстарын бақылау үшін құрылған. 2018 жылғы сәуір айының мәліметі бойынша, бөлім 1805 тарихи орынға, соның ішінде ежелгі астаналар Асука, Хейджокё және Фудзивараға, 410 көрнекті жерге және 1027 ұлттық ескерткішке, сондай-ақ ибис пен сарықаз сияқты жергілікті фаунаға жауапты болды. Бұған қоса, 10 000-нан астам нысан Маңызды мәдени мүліктер ретінде тіркелді, олардың көп бөлігі – 10 000-нан астам – сәндік өнер мен қолөнерге тиесілі болды.