Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Strangers in 7A – 1972 жылы түсірілген американдық телефильм, триллер-драма жанрындағы фильмді Пол Вендкос режисселік еткен. Басты рөлдерді Энди Гриффит, Айда Лупино және Майкл Брэндон сомдаған. Фильм Фильден Фаррингтонның 1971 жылғы осы аттас романы негізінде түсірілді және алғаш рет 1972 жылдың 14 қарашасында CBS телеарнасында көрсетілді. Бұл фильм Гриффиттің "Энди Гриффит Шоуы" сериалындағы сегіз жылдық жұмысынан кейін, сондай-ақ оның екі сәтсіз жобасынан ("Headmaster" және "The New Andy Griffith Show") кейін алғашқы нағыз драмалық рөлі болды. Осы фильм Гриффитті 1970-ші жылдардың барлық кезеңінде және 1980-ші жылдардың көп бөлігінде телефильмдерде ойнауға итермеледі, содан кейін ол тағы бір табысты сериалмен ("Матлок") қайта көзге түсті.
The Strangers in 7A is a 1972 American made for television thriller drama film directed by Paul Wendkos and starring Andy Griffith, Ida Lupino, and Michael Brandon. It is based on the 1971 novel of the same title by Fielden Farrington and originally aired on CBS on November 14, 1972. The film was the first real dramatic role for Griffith following his eight year run on The Andy Griffith Show, and his two unsuccessful series follow ups (Headmaster and The New Andy Griffith Show). The film would lead Griffith to star in a series of TV movies throughout the entire 1970s and most of the 1980s before he re emerged with another successful series (Matlock).
Сюжет
Арти Сойер (Гриффит) – Екінші дүниежүзілік соғыс ардагері, зауыт жұмысынан босатылған. Оның әйелі Ирис (Лупино)пен қарым-қатынасы осының салдарынан шиеленіседі. Ол Нью-Йорктегі пәтер үйінің бастығы болып жұмысқа орналасады. Бір күні Ирис қаладан кеткенде Арти барға барады. Ол пәтер іздеп жүрген әдемі қыз Клодинмен (Бентон) танысады. Ол оны 7-А пәтерінде тұруға рұқсат беру ниетімен пәтер үйіне әкеледі, бірақ ол Артиді азғырады. Арти қызға ғашық болады, бірақ оның ықыласы – алдағысы. Оның садистік жігіті Билли (Брэндон) және оның әскердегі достары Рифф пен Вергиль пәтерді көрші банкке тонау үшін база ретінде пайдалануды жоспарлайды. Арти олардың жоспарларын білмей, олар келгенде күдікпен қарайды, бірақ олар мүмкіндігінше тезірек кетуге уәде береді. Арти оларға уақытша қалуға рұқсат береді, себебі олар оның Клодинмен болған қарым-қатынасын Ириске ашып қоюынан қорқады. Артидің ар-ожданы жеңіп шығады, ол қастандықшылар банкте бомба орнату үшін кеткенде 7-А-ға жасырын кіреді. Олар Минессотадан келген жас жұбайлардың үйлену тойына арналған үлкен сақтау жасушасы керек деген сылтаумен бомбаны орнатып жатыр. Олар үйленгеніне үш сағат болғанын айтады. Ол банкті тонау жоспарын біледі. Оны Вергиль ұстап алады, Билли мен Клодин келгенше оны қамап қояды. Билли Вергиль мен Риффке Иристі ұрлап әкелуді бұйырады, Ирис пен Арти тонау аяқталғанға дейін 7-А-да тігіліп қойылады. Полиция банкты қоршағанда тонау орындалмай қалады, ал Вергиль атыс кезінде қаза табады. Билли күмбезді ашуға арналған бомба уақытында жарылмағаны үшін Риффті кінәлайды. Полициядан қашу үшін Билли Риффті пәтер үйінің лифтіне тағы бір бомба орналастыруға мәжбүр етеді. Билли Ириске полицияға бомбаны жарылатынын, егер ұрыларға қашып кетуге рұқсат берілмесе, ғимараттағы барлық адамды өлтіретінін айтуды бұйырады. Клодиннің Арти мен Ириске жасаған зұлымдығы үшін күшейіп келе жатқан зорлық-зомбылық пен өкініш сезімі оны Биллидің жоспарларына ашық қарсы тұруға итермелейді. Ол оны мазақтайды, бірақ оны тастап кетеді (оның тағдыры белгісіз). Билли мен Рифф Артиді кепіл ретінде алып кетеді. Лифтте Билли Риффті бірінші бомбаның сәтсіздігі үшін тағы да сөкпейді. Рифф екінші бомба оларды құтқаратынын айтқанда, Билли оған ақшаға құқығы жоқ екенін айтады және оны мылтықпен атып өлтіреді. Билли бомбаны жарытуға шешім қабылдайды. Арти жауап ретінде лифтіні тоқтатады. Билли ашуланып, Артиге мылтықпен қорқытады. Арти одан бомбаны қайда орналастырғанын сұрайды, егер бомба жарылса, ғимараттағы барлық адамдармен бірге оның да қаза болатынын ескертеді. Олар мылтық үшін күреседі, Билли иығына оқ тиіп, есінен танып қалады. Арти Биллидің радиосын алып, бомба орналасқан лифтінің жоғарғы жағына көтеріледі. Полиция оған бомбаны залалсыздандыруға көмектеседі, Арти ғимаратты құтқарады. Арти өзінің абайсыздығын мойындайды, ол мен Ирис өзара келісіп, қарым-қатынастарын жаңадан бастайды. Ирис қолдауымен Арти инженерлік курстарға қатыса бастайды, сонда ол жақсы жұмыс таба алады.
Artie Sawyer (Griffith) is a World War II veteran who has been laid off from his factory job. His relationship with his wife, Iris (Lupino), is strained as a result. He takes a job as the superintendent of an apartment building in New York. One night, when Iris is out of town, Artie goes to a bar. He meets a pretty girl named Claudine (Benton) who is looking for an apartment. He brings her to his apartment building intending to let her stay in Apartment 7A, but she seduces Artie. Artie falls for the girl, but her attentions are a ruse. Her sadistic boyfriend Billy (Brandon) and his Army buddies Riff and Virgil plan to use the apartment as a base from which to rob the bank next door. Not knowing about their plans, Artie is suspicious of them when they arrive, but they promise to leave as soon as possible. Artie allows them to stay temporarily, fearing they could expose his tryst with Claudine to Iris. Artie's conscience gets the better of him, and he sneaks into 7A while the conspirators are away at the bank planting the bomb under a ruse of needing a large safety deposit box for wedding keepsakes while on their honeymoon from Minnesota. Unbelievably they say they've just been married for about three hours. He discovers the plan to rob the bank. He is caught by Virgil, who holds him there until Billy and Claudine return. Billy orders Virgil and Riff to kidnap Iris, and Iris and Artie are tied up in 7A until after the robbery. The robbery is foiled when the police surround the bank, and Virgil is killed in an exchange of gunfire. Billy blames Riff when the bomb they rigged to open the vault does not detonate on schedule. To escape the police, Billy forces Riff to plant another bomb in the elevator of the apartment building. Billy orders Iris to tell the police that he will detonate the bomb, killing everyone in the building, if the thieves are not allowed to escape. Claudine's growing reluctance with the increasing violence and guilt for what she put Artie and Iris through forces her to openly resist Billy's plans. He ridicules her, but leaves her behind (her fate is left unknown.) Billy and Riff then take Artie with them as a hostage. In the elevator, Billy berates Riff again for the failure of the first bomb. When Riff rebuts that the second bomb is their salvation, Billy tells him that he is no longer entitled to the money and kills him with a shotgun. Billy decides to still detonate the bomb. In response, Artie jams the elevator. Billy, enraged, threatens Artie with the shotgun. Artie asks him where he placed the bomb, warning him that now he too will die with everyone else in the building when it goes off. They struggle over the gun, and Billy is shot in the shoulder, losing consciousness. Artie grabs Billy's two way radio and climbs to the top of the elevator where the bomb is. The police are able to guide him in disarming the bomb, and Artie saves the building. Artie confesses his indiscretion, and he and Iris reconcile their differences and embrace their relationship. With Iris' support, Artie begins taking engineering classes so that he can get a better job.
Үй бейнесі
Synergy Entertainment фильмді үй видеосымен 7A-дағы бейтаныс адамдар (The жоқ) деген дұрыс емес атаумен шығарды. Бірақ фильмнің басындағы титрде әлі де "The Strangers in 7A" деп көрсетілген.
Synergy Entertainment released the movie on home video with the incorrect title Strangers in 7A (without The) printed on the box. The title card at the start of the film still reads The Strangers in 7A, though.