Кіріспе
Гилберт Мильер (Gilbert Heron Miller; 3 шілде 1884 – 3 қаңтар 1969) – американдық театр продюсері. Нью-Йорк қаласында туған, ол ағылшын туған театр продюсері Генри Миллер мен бұрынғы бала актриса Бижу Херонның ұлы болған. Еуропада тәрбиеленіп, білім алғаннан кейін, ол үйіне оралып, әкесінің жолын жалғап, Бродвейде өте табысты продюсер атанды. Миллер Нью-Йорк театрлары лигасының директоры және Актерлер қорының лауазымды тұлғасы болды. Ол 1929 жылы П. Г. Водхаус аударған "Шам жарығында" атты табысты неміс тіліндегі пьесасын Нью-Йоркке әкелді. Сонымен қатар, ол Лондондағы Сент-Джеймс театрын басқарды. Үш рет номинацияланған Гилберт Миллер 1950 жылы "Коктейль кешін" қойылымы үшін "Ең үздік пьеса" номинациясында "Тони" сыйлығын жеңіп алды. 1965 жылы ол "88 пьеса мен мюзикл продюсері болғаны және Нью-Йорк пен театрдың тірі қалуына көмектескен табандылығы үшін" арнайы "Тони" сыйлығымен марапатталды. Гилберт Миллер 1969 жылы қайтыс болды және Нью-Йорк штатының Бронкс ауданындағы Вудлон зиратына жерленді.
American theatrical producer
Gilbert Heron Miller (July 3, 1884 – January 3, 1969) was an American theatrical producer. Born in New York City, he was the son of English born theatrical producer Henry Miller and Bijou Heron, a former child actress. Raised and educated in Europe, he returned home to follow in his father's footsteps and became a highly successful Broadway producer. Miller served as director of the League of New York Theatres as well as an officer of the Actors Fund. He brought the successful German language play By Candlelight to New York in 1929 with a translation by P. G. Wodehouse. He also managed the St James's Theatre in London. Nominated three times, Gilbert Miller won the Tony Award for Best Play in 1950 for his production of The Cocktail Party. In 1965, he was given a Special Tony Award "for having produced 88 plays and musicals and for his perseverance which has helped to keep New York and theatre alive." Gilbert Miller died in 1969 and was interred in the Woodlawn Cemetery in The Bronx, New York.
Жеке өмір
Миллердің алғашқы әйелі Джесси Ф. Глендиннинг болды, ол онымен ажырасты. Ол актриса және актер Джон Глендиннингтің қызы, сондай-ақ Эрнест Глендиннингтің қарындасы еді. Олардың Дороти есімді бір қызы болды. Екінші әйелі Мэри Маргарет Аллен болды, олар да ажырасты. Оның үшінші әйелі Кэтрин (Китти) Бач (1896–1979) болды, ол Уолл-стриттегі қаржыгер Жюль Бачтың қызы және американдық театрды қолдаушы. 1941 жылы ол Нью-Йорк филиалын құруға көмектескен Эсколиер клубының мүшесі болды. Олар 1927 жылы Францияның Парижі қаласында үйленді. Колумбия университетінің Кэтрин Бач Миллер театры оның құрметіне аталды.