Менің баурым Нихил: 1987-1994 жылдардағы өмір тарихы
My Brother…Nikhil
«Мій брат Нікіл» (2005) – індійська драма про життя Нікіла Капура в епоху низької обізнаності про СНІД. Фільм, заснований на реальній історії, про кохання та випробування.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
My Brother Nikhil) – 2005 жылы түсірілген, Доминик д’Сузаның өміріне негізделген, режиссер Онирдің түсірген үнді тіліндегі драмалық фильмі. Фильм 1987-1994 жылдар аралығында Үндістанда ЖИТС туралы хабардарлықтың өте төмен болған кезінде Никил Капурдың (Санжай Сури сомдаған) өмірін көрсетеді. Фильм режиссері Онир бұл фильмнің нақты тарихи оқиғаға негізделгенін, ал құрамындағы ойдан шығарылған мазмұн туралы стандартты ескерту Үндістан үкіметінен фильмді түсіруге рұқсат алу үшін жасалған келісім екенін айтты.
My Brother Nikhil is a 2005 Indian Hindi language drama film directed by Onir, based on the life of Dominic d'Souza. The movie portrays the life of the Nikhil Kapoor (played by Sanjay Suri), from 1987 to 1994, when AIDS awareness in India was considerably low. Onir, the film director, stated that the film is based on true historical fact, and the standard disclaimer about fictitious content was just a compromise with the Indian government to gain permission to make the film.
Сюжет
Бұл фильм 1986-1994 жылдар аралығында Гоада өтеді. Нихиль Капур (Санжай Сури) – жүзу спортының штаттағы үздік спортшысы. Оның әкесі Навин Капур (Виктор Банерджи) ұлын спортшы болып өсірді, өзі жете алмаған арманды орындауға тырысты. Оның үлкен әпкесі Анамика (Джухи Чаула) бастауыш мектепте сабақ береді және оны шын жүректен жақсы көреді. Анасы Анита Розарио Капур (Лиллетт Дубей) оны қатты жақсы көреді, және одан оның мінезінің көркем жағын мұра еткен. Нихильге ВИЧ диагнозы қойылғаннан кейін өмірі қирап кетеді. Оны жүзу командасынан шығарып, ата-анасы үйден қуады. Бір күні ол ВИЧ-положительный болғаны үшін тұтқындалады. Гоа мемлекеттік денсаулық сақтау заңына сәйкес, ол заң бойынша мәжбүрлі оқшаулануда ұсталады, себебі бұл заң ВИЧ жұқтырған адамдарды оқшаулауға рұқсат береді. Әкесі мен анасы оны тастап кетеді, достары алыстап кетеді. Оның қасында тек қарындасы Анамика, оның жігіті Сэм (Гаутам Капур) және досы Найджел (Пураб Кохли) ғана қалады. Қоғамнан келетін қауіп-қатерлерге қарамастан, Анамика мен Найджел адвокаттың көмегімен оның босатылуын қамтамасыз етеді. Нихиль алғашқыда жұмыс таба алмайды, бірақ кейін музыка сабақтарын оқыта бастайды. Анамика мен Найджел "People Positive" деп аталатын СПИДке көмек көрсететін ұйым құрады. Нихильдің ЖИТС ауруына шалдыққаннан кейін ол анасымен, содан кейін әкесімен татуласады. Нихиль қайтыс болғаннан кейін, оның ата-анасы Найджелді ұлындай жақсы көреді.
This film is set in Goa between 1986 and 1994. Nikhil Kapoor (Sanjay Suri) is the state all round swimming champion. His father Navin Kapoor (Victor Banerjee) has raised his son to be a sports man, a dream that he never achieved for himself. His elder sister Anamika (Juhi Chawla) teaches in a primary school and loves him dearly. His mother Anita Rosario Kapoor (Lillete Dubey) adores him and from her he inherited his artistic side to his personality. After Nikhil is diagnosed with HIV his life falls apart. He is removed from the swimming team and his parents throw him out of their house. One day he is arrested because he is HIV positive. He is kept in forced isolation by law as the Goa Public Health Act allowed the government to isolate HIV positive people. His parents desert him and his friends move away. The only people who stand by him are his sister Anamika, her boyfriend Sam (Gautam Kapoor) and his friend Nigel (Purab Kohli). Despite facing threats from the community, Anamika and Nigel are able to secure his release with the help of a lawyer. Nikhil is unable to find a job at first, but then becomes a music teacher. Anamika and Nigel start an AIDS assistance organization called People Positive. As Nikhil develops AIDS he is reconciled with his mother and finally his father. After Nikhil's death, his parents begin to treat Nigel like a son.
Қабылдау
Фильм бүкіл әлемде жоғары бағаланды және Джухи Чаула осы рөлі үшін Zee арнайы сыншылар жүлдесін «Үздік әйел актер» номинациясы бойынша жеңіп алды.
The film was highly appreciated worldwide and Juhi Chawla won the Zee Best Actress Critic Award for her performance.