"Gunner Palace" (2004) – Ирак соғысының ақиқат көрінісі. Американдық әскерлердің Бағдаттағы өмірі, қауіп-қатер мен хаос. Документалды фильм туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Gunner Palace – Майкл Таккердің 2004 жылғы деректі фильмі, ол 2005 жылдың 4 наурызында АҚШ-та шектеулі көрсетілімде жарық көрді. Фильм 2003–2004 жылдары Ирактағы жағдайдың күрделі шындықтарын, ирактық бүліктері кезіндегі, кешкі жаңалықтарда көрсетілмейтін жағдайды баяндайды. Бағдадтың төрінде орналасқан американдық әскерлердің өзі баяндаған "Ганнер Палас" қауіпті және хаостық соғыстың суретін ұсынады.
Gunner Palace is a 2004 documentary film by Michael Tucker, which had a limited release in the United States on March 4, 2005. The film was an account of the complex realities of the situation in Iraq during 2003–2004 amidst the Iraqi insurgency not seen on the nightly news. Told first hand by American troops stationed in the middle of Baghdad, Gunner Palace presents a portrait of a dangerous and chaotic war.
Қысқаша мазмұны
Фильм 2003 жылдың соңында басталып, 2004 жылдың сәуірінде 1-ші атқыштар дивизиясына қосылған Арканзас армиясының Ұлттық гвардиясының бірлігі – 39-шы бригадалық ұрыс тобының 153-ші жаяу әскер полкінің 3-ші батальонымен ауысқанға дейін 1-ші бронетанктік дивизияның 1-ші бригадалық ұрыс тобының құрамындағы 3-ші далалық артиллерия полкінің 2-ші батальонының операцияларын көрсетеді. Әскерлер Бағдадтың Адхамия ауданында, батысында Тигр өзені және шығысында Садр қаласының арасында орналасқан. Бөлімнің алдыңғы операциялық базасы Адхамия сарайы деп белгілі бұрынғы президенттік сарайда орналасқан.
The film documents the operations of 2nd Battalion, 3rd Field Artillery Regiment, an element of the 1st Brigade Combat Team, 1st Armored Division beginning in the late summer of 2003 until the unit was relieved by 3rd Battalion, 153rd Infantry Regiment, of the 39th Brigade Combat Team, an Arkansas Army National Guard unit attached to the 1st Cavalry Division in April 2004. The soldiers were stationed in the Adhamiyah neighborhood of Baghdad which lies between the Tigris river on the west and Sadr City on the east. The unit's Forward Operating Base was at a former Presidential Palace, known as Adhamiyah Palace.
Адхамия сарайы, басқаша аталатын Форт Апачи, басқаша аталатын JSS Apache
Бағдадтың құлауы кезіндегі соңғы маңызды шайқас Адхамия сарайында болды. 2-ші 3-ші FA батальонының басқарған кезінде "Gunner Palace" деп аталған сарай, үш ғимараттан басқа, келесі бөлімшеге, C компаниясы, 3-ші 153-ші IN-ге берілді және "Патрульдік база Apache" деп аталды. Патрульдік база жабылып, 2005 жылы сарай толығымен Ирак армиясына тапсырылды. Сарай 2006-2007 жылдардағы "Жоғарылату" кезеңінде қайтадан басып алынды және сол кезде "Apache бірлескен қауіпсіздік бекеті" деп аталды. 1-ші жаяу әскер дивизиясының 2-ші бригадасы, 1-ші батальонының 26-шы жаяу әскер полкінің C ротасына бекітілген және JSS Apache-де орналасқан SPC Росс МакГиннис, Адхамия ауданындағы ерлігі үшін "Құрмет медалімен" марапатталды. Ол өз әріптестерін қорғау үшін гранатаның үстіне секірді.
Adhamiyah Palace, which is the backdrop for the documentary, was the scene of the last major firefight during the fall of Baghdad. The palace, which was known as Gunner Palace during its occupation by 2 3rd FA was eventually handed over to the Iraqi Army, except for three buildings which were retained by the following on the unit, Company C, 3 153rd IN and were renamed Patrol Base Apache. The patrol base was closed and the palace was completely handed over to the Iraqi Army in 2005. The palace was reoccupied during the "Surge" of 2006 2007 and was then known as Joint Security Station Apache. SPC Ross McGinnis, assigned to C Company, 1st Battalion, 26th Infantry Regiment, 2nd Brigade, 1st Infantry Division, and stationed at JSS Apache, was awarded the Medal of Honor for his actions in the Adhamiyah neighborhood. He threw himself on a grenade in order to protect his fellow soldiers.
MPAA рейтингі
Рейтинг "күшті тіл, зорлық-зомбылық көріністері және кейбір есірткі туралы сілтемелерге байланысты шағым арқылы PG-13 деп бағаланды". Бастапқыда MPAA деректі фильмге тілі үшін R рейтингісін берген. Алайда, Текер MPAA-дан қайта қарауды сұрады, былай деп түсіндірді: "Бұл видео шетелдегі армиядағы нақты өмірді көрсетеді және жас көрермендердің әскерлерге байланысуы мен олардың неден өтуі керектігін түсінуінің маңыздылығын көрсетеді". Сондай-ақ петиция да басталыпты. Соғыс туралы деректі фильмнің қатысушыларының жауынгерлік жағдайларын ескере отырып, тіл күшті болғанымен, ол тұрақты дөрекілік деп есептелмейді. Шағым бойынша PG-13 рейтингі берілді. Деректі фильмде "fuck" сөзі және оның туындылары 42 рет қолданылған, бұл кез келген PG-13 фильмінен көп. Фильмге Австралияда PG-13 эквивалентті M рейтингісі берілді (15 және одан үлкен көрермендерге ұсынылады, бірақ кез келген жастағыларға кіруге рұқсат етіледі). Ұлыбританияда 15 рейтингі (15 жасқа дейінгілерге көруге тыйым салынған), Ирландияда 15PG/15 (15 жасқа дейінгілерге ересектердің қана кинотеатрда қарауға рұқсаты бар, видеода Ұлыбританиядағыдай 15), Канаданың көптеген провинцияларында 14A (14 жасқа дейінгілерге қамқоршының қатысуы қажет) және Жаңа Зеландияда M рейтингісі (16 жастан асқандарға ұсынылады, бірақ шектеусіз).
The rating is cited as "rated PG 13 on appeal for strong language throughout, violent situations and some drug references." The documentary was originally given an R rating by the MPAA for its language. However, Tucker asked the MPAA to reconsider, saying as it goes: "The video shows real life in the army overseas and the importance of the younger audiences to connect and understand what soldiers have to go through." A petition was also started. Considering the combat conditions facing the human subjects of a war documentary, the language, while strong, did not constitute constant profanity. A PG 13 rating was granted on appeal. The documentary contains 42 uses of "fuck" and its derivatives, more than any other PG 13 film. The film has also been given a PG 13 equivalent M rating in Australia (recommended for audiences 15 and older though any age is still allowed access). It also got a 15 rating in the UK (illegal for those under 15 to see),15PG/15 in Ireland (under 15s requires accompanimment of an adult only cinema ratin, in video 15 like UK), 14A in most provinces of Canada (under 14s require guardian) and an M rating in New Zealand (recommended for 16 and over but unrestricted).
Қабылдау
Rotten Tomatoes сайтында 106 сыншының пікіріне сүйене отырып, 85% рейтинг алды. Metacritic сайтында 33 сыншының пікірі негізінде 70% рейтинг алды, бұл "көбінесе жағымды пікірлер" дегенді көрсетеді.
On Rotten Tomatoes it has a score of 85% based on reviews from 106 critics. On Metacritic it has a score of 70% based on reviews from 33 critics, indicating "generally favorable reviews".