Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маниладағы спорт кешені – Ризал мемориалдық спорт кешені (RMSC; бұрын Ризал мемориалдық алаңы деп аталған). Бұл кешенде сонымен қатар Филиппин Ұлттық Спорт Комитетінің (ПСК) әкімшілік кеңсесі мен Филиппин ұлттық спортшыларының тұрғын үйлері де орналасқан.
Sports complex in Manila, Philippines
The Rizal Memorial Sports Complex (RMSC; formerly known as Rizal Memorial Field The complex also houses the administrative office of the PSC, and quarters for the Philippine national athletes.
Тарих
Бұрынғы Манила карнавалының алаңында орналасқан Ризал мемориалдық спорт кешенінің құрылысы (кейін Ризал мемориалдық алаңы деп аталды) 1960 жылдары көп мақсатты арена үшін басталды. Филиппин одақтастық кезеңінде спорт кешені қоғамдық орталық ретінде пайдаланылды және осы жерде Мануэль Кесон 1935 жылғы сайлауда президенттікке үміткерлердің бірі болып жарияланды. 1954 жылғы Азия ойындарына дайындалып салынды. Бейсбол жұлдыздары Лу Гериг пен Бейб Рут 1934 жылдың 2 желтоқсанында жаңадан салынған Ризал мемориалдық бейсбол стадионында өткен көрсету ойынында әрқайсы бірінші және екінші хоум-рандарын соқты. «The Beatles» тобы Филиппинде 1966 жылдың 4 шілдесінде Ризал мемориалдық стадионында екі толық сатылған концерт өткізді. Барлығы 80 000 адам келді, кешкі концертке 50 000 билет сатылды, бұл «The Beatles» тобының екінші ең ірі концерті болды. 2016 жылдың 22 қарашасында Манила қаласының мэрі Жозеф Эстрада Ризал мемориалдық спорт кешенін сауда орталығы мен кинотеатрларды қамтитын коммерциялық орталыққа айналдыру үшін бизнесмен Энрике Разонмен серіктестікке келісетінін мәлімдеді. Разон тобы аталған кешенді қалалық жаңарту және дамыту жобасына қызығушылық танытты. Жоспарға заманауи ғимараттар мен коммерциялық құрылыстар салу, сондай-ақ қазіргі заманғы «ақылды» технологиялар мен ыңғайлы жағдайлар жасау, сонымен қатар мүліктің ішінде көбірек жасыл аймақтар құру кірді. Сондай-ақ, спорт мұражайы салынуы және Ризал мемориалдық колозейдің фасады сақталды. PSC кешенді жаңа Филиппин спорт қаласына (қазіргі Нью-Кларк-Сити спорт орталығы) көшіруді жоспарлаған. Бұл қадамды түрлі мұражайлар мен спортшылар сынға алды, тіпті де лас Аластың қалған қыздары да наразылық білдірді. Эстрада RMSC-нің жаңартуын қорғап, енді ешкім кешенді пайдаланбайтынын және ол ескіргенін айтты. Осы мәлімдемеден кейін Разон тобы кешенді қайта дамытудан бас тартты. 2019 жылдың 7 тамызында PSC және Манила қаласының әкімшілігі (мэр Иско Морено басшылығымен) кешенді сатпауға келісті. 2019 жылдың 27 маусымында PSC кешенді 2019 жылғы Оңтүстік-Шығыс Азия ойындарына дайындап жөндеуден өткізетінін хабарлады. PAGCOR 2019 жылдың сәуір айында кешенді жөндеуге қаражат бөлді. Бұрынғы жөндеулерге қарағанда, бұл жөндеулер ауқымды болады, кешен 1953 жылы қайта салынғалы бері алғаш рет толыққанды жаңарудан өтеді, колозей бастапқы түріне келтіріледі және халықаралық стандарттарға сай жаңа нысандар қосылады. Кешендегі жаңартулар тек Оңтүстік-Шығыс Азия ойындары үшін ғана емес, сонымен қатар болашақтағы түрлі спорт түрлерінен жергілікті және халықаралық турнирлерді қабылдау үшін де пайдаланылады, ал UAAP, NCAA және PBA кешенге қайта оралуы мүмкін. Жалға алудан түсетін табыс PSC филиппин спортшыларының қажеттіліктерін шешуге жұмсалады. 2021 жылдың тамызында PSC Ризал мемориалдық спорт кешеніндегі нысандарға танымал филиппин спортшыларының есімдерін берді.
Standing on the site of the former Manila Carnival Grounds, the Rizal Memorial Sports Complex (then known as Rizal Memorial Field Construction for a multi purpose arena was begun in the 1960s. During the Philippine Commonwealth era, the sports complex was used as a civic area and was the site where Manuel Quezon was named one of the presidential candidates in the 1935 elections.) for use in the 1954 Asian Games. Baseball legends Lou Gehrig and Babe Ruth once hit their first and second home runs ever, respectively, in the exhibition game held at the newly built Rizal Memorial Baseball Stadium on December 2, 1934. The Beatles held their infamous, two sold out concerts in the Philippines on July 4, 1966, at the Rizal Memorial Stadium. The combined attendance was 80,000, with the evening concert registering 50,000 paying audience and became the Beatles' second largest concert ever. On November 22, 2016, then Manila Mayor Joseph Estrada announced that the city government is making a partnership with businessman Enrique Razon to convert the Rizal Memorial Sports Complex into a commercial center which will include a mall and cinemas. The group of Razon had expressed interest for the proposed urban redevelopment and modernization of the RMSC. The plan was to build up contemporary buildings and commercial structures with modern smart technologies and amenities, as well as more greener open spaces within the property. A sports museum would also be construct here, while the facade of the Rizal Memorial Coliseum would be retained. The PSC had reportedly planned to be transferred the facilities in the proposed Philippine Sports City (now named New Clark City Sports Hub) located in New Clark City, Capas, Tarlac. The move was criticized by various heritage groups and athletes, even including de las Alas' surviving daughters Estrada defended the redevelopment of the RMSC, said that no one uses the complex anymore and it became old, and antiquated. Because of the declaration, the Razon group later dropped its bid to redevelop the complex On August 7, 2019, both the PSC and the Manila City government (under the succeeding administration of Mayor Isko Moreno) agreed to not selling the complex. On June 27, 2019, PSC announced that the complex will be undergo renovation for the 2019 Southeast Asian Games, after PAGCOR donated pesos to the PSC for the renovation of the complex in April 2019. Unlike the previous renovations which were minor, the complex will have its major makeover for the first time since the rebuilding of the complex in 1953, with the coliseum restoring to its original look, and the addition of new installments to fit with international standards. The renovation of the facilities inside the complex will not only used for the SEA Games, it will also used to host both future local and international tournaments from various sports and it can become home again of the UAAP, NCAA, and the PBA. Proceeds from rentals would be used by the PSC to address the needs of the Filipino athletes. In August 2021, the PSC renamed facilities within the Rizal Memorial Sports Complex after reputed Filipino athletes.
Спорттық орындар
ОрындылығыМіндетіОрындықтар саныҚұрылған жылыPSC ABAP Бокс залыБокс алаңы – –Гимнастика залыГимнастика алаңы – –Хидилин Диаз ауыр атлетика залыАуыр атлетика алаңы – –Ниной Акино стадионы ((PSC Көп мақсатты залы)Көп мақсатты6,000–Бұрын ашық стадион болған, кейін жабық аренаға айналдырылды.Pencak Silat GymPencak silat– –Филиппин таэквондо қауымдастығы ДожангТаэквондо алаңы– –PSC Бадминтон залыБадминтон алаңы– –PSC Боулинг орталығыБоулинг алаңы– –Теофило Йльдефонсо жүзу бассейніСу спорты алаңы–1934Ризал мемориалдық КолизейКөп мақсатты6,1001934Бұрын Ризал мемориалдық теннис стадионы болған, кейін жабық аренаға айналдырылды.Ризал мемориалдық бейсбол стадионыБейсбол алаңы10,0001934Ризал мемориалдық трек және футбол стадионы (Симеон Торибио трек стадионы)Көп мақсатты, негізінен жеңіл атлетика және футбол12,8731934Филисисимо Ампон теннис кортыТеннис алаңы– –Ризал мемориалдық сквош кортыСквош алаңы–ҚұрылыстаРизал мемориалдық трек және футбол стадионы мен Ниной Акино стадионы арасында орналасқан. Филиппиндегі жалғыз jumbo doubles сквош корты ашылмақ. COVID-19 пандемиясы салдарынан құрылыс кешіктірілді.
VenuePurposeSeating capacityYear builtNotesPSC ABAP Boxing Gym Boxing venue – – Gymnastics Hall Gymnastics venue – – Hidilyn Diaz Weightlifting Gym Weightlifting venue – – Ninoy Aquino Stadium(PSC Multipurpose Gym) Multi use 6,000 – Formerly an open air stadium which was converted to an indoor arena. Pencak Silat Gym Pencak silat – – Philippine Taekwondo Association Dojang Taekwondo venue – – PSC Badminton Hall Badminton venue – – PSC Bowling Center Bowling venue – – Teofilo Yldefonso Swimming Pool Aquatic sports venue – 1934 Rizal Memorial Coliseum Multi use 6,100 1934 Formerly the Rizal Memorial Tennis Stadium which was converted to an indoor arena. Rizal Memorial Baseball Stadium Baseball venue 10,000 1934 Rizal Memorial Track and Football Stadium (Simeon Toribio Track Stadium) Multi use, primarily athletics and football 12,873 1934 Felicisimo Ampon Tennis Court Tennis venue – – Rizal Memorial Squash Court Squash venue – under construction Situated between the Rizal Memorial Track and Football Stadium and the Ninoy Aquino Stadium. Set to hosts the only jumbo doubles squash courts in the Philippines. Construction delayed due to the COVID 19 pandemic.