Кіріспе
Жапон манга сериясы. Серия манга жарияланған кездегі жасөспірімдердің өміріндегі ауыр мәселелерді қамтыған сюжеттер мен кейіпкерлер жиынтығын ұсынады. Әр томда жасөспірімдердің проституциясы, зорлау, АИТС, қудалаушылар, өзіне-өзі қол жұмсау және сексуалдық қысым көрсету сияқты тақырыптар талқыланады. Серияда барлығы алты том бар. "Құпия мойындаулар: Деай" (きずな) атты жалғасы 2006 жылдың мамыр айы шамасында жарық көрді. Онда жұмыс іздеп жүрген жасөспірім Рика мен оның "Peace" тобының деай-кей индустриясына қатысуы туралы толық мәлімет берілген.
The series contains a collection of plots and characters about the hard hitting issues that real life teenagers faced during the manga's publication. Each volume tackles such topics as teen prostitution, rape, HIV, stalkers, suicide, and sexual harassment. There are six volumes in the series. A sequel, Confidential Confessions: Deai (きずな), was released around May 2006. It detailed the situation of Rika, a young teen in need of a job, and her group Peace when they become involved in the deai kei industry.
Сюжет
"Есік" романында Манатсу есімді мектеп оқушысы өмірін бос және мағынасыз деп сезінеді. Әкесі кетіп қалған, ал анасы Манатсудың сезімдері мен қажеттіліктеріне қарағанда мектеп пен оқуға көбірек мән беретіндей көрінеді. Мектепте Манатсу Аспаржас лақап атымен танысады, ол өзінің ауырсынуын басаңдету үшін денесін кеседі. Манатсу Аспаржаспен достық қарым-қатынас орнатып, бірге өмірден қол жұмсауға келіседі. Манатсу Аспаржаспен бірге өткізген уақытын ұнатады және қайтадан өмір сүріп жатқандай сезіне бастайды, сонымен қатар өлім мен өмірдің нәзіктігіне қызығушылық танытады. Олар ақша жинап, интернеттен цианид таблеткаларын тапсырыс береді, бірақ Манатсу өлімге қатысты күмәнін туыта бастайды. Аспаржаспен бірге үйдің шатырында таблетка ішуді жоспарлағанда, Манатсу кездейсоқ құлап, бір нәрсеге ілініп қалады. Ол Аспаржастан көмектесуін сұрайды, өмірден кетуге ниеті жоқ екенін түсінеді, бірақ Аспаржа өзі секіруге шешім қабылдайды. Қыздарды соңғы сәтте жанындағы адамдар құтқарады, ал Манатсу анасымен қарым-қатынасын жаңартқаннан кейін өмірге басқаша көзқараспен қарай бастайды. Кейін ол Аспаржастың өз-өзіне қол жұмсағанын біледі. Оның жерлеу рәсімінде, зорлық-зомбылық көрсеткендер өз кінәлерін мойындаудан бас тартады. Манатсу өзін-өзі өлтірудің батылдық емес екенін, сондай-ақ ол қалғандарына қаншалықты ауыр тиетінін түсінеді.
Қабылдау
"Сыртқы жақтан келген жасырын сырлар" батыс көрермендерінен ара-жібір пікірлер алды. Manga Life журналының Мигель Дугласы бірінші томды кейіпкерлердің "абсолютті реалистік бейнеленуі" үшін мақтады және оны "әлемдік деңгейде маңызды мәселелерді" "көтеріп, талқылағаны" үшін жоғары бағалады. Comics Worth Reading сайтына жазған Йоханна Карлсон "көптеген оқырмандардың оны оқиғаның қызықтылығы үшін таңдауы мүмкін" екенін айтты, бірақ "оның мазмұны тек сезімталдыққа емес, терең ойға шақырады". Карлсонның "Сыртқы жақтан келген жасырын сырлар" төртінші томын шолуында, ол "бұл кітап "қазіргі жастардың қатал шындығын" ашық зерттейді деп жарнамаланған, бірақ мен үшін бұл Сесил Б. Демилдің көне эпикасына ұқсайды – 80 минуттық күнәлі істер мен 10 минуттық құтқару, көрерменді ұялудың орнына өзінің адалдығын сезінуге мәжбүр етеді" деп жазды. Сурет салу стиліне келсек, Бернд Доль Вайнкауфтың сөзіне сүйенсек, Рейко Момочи "жапон қыздар комикстерінің айрықша белгісі болып табылатын, "тақтайшадай" үлкен көздермен қатар, дәстүрлі суреттік белгілердің кең арсеналынан бас тартады". Өйткені "Сыртқы жақтан келген жасырын сырларда" "жұлдызшалар, жүрекшелер және басқа да сүйкімді әрі романтикалық символдарға" орын жоқ сияқты. Осы тақырыптарға қатысты, "осындай белгілердің қыздардың құштар қиялдарын бейнелеудегі тым тар мағынасы және олардың кейде күлкілі рөлі орынсыз көрінуі мүмкін". Оқиғада қыздардың жайсыз сезінетін тұстарында, 2019 жылғы неміс басылымында олардың сөздерінен кейін жүректер қойылған: "Бірақ ол тікелей [жүрек]" ("Der ist aber direkt [Herz]"). Төртінші томда, педофилдерден киімдері үшін, кездесулер үшін және т.б. ақша алу мақсатымен, еш ойланбастан топ құратын жас қыздар бейнеленген. Оқиғаның басында бір ер адам қыздардың юбкасының астынан суретке түседі, ал олар бұл әрекетке күліп қарайды. "Сыртқы жақтан келген жасырын сырлар: Кездесу" сыншылардан да әртүрлі пікірлер алды. Mania сайтынан Конни Чжан бірінші томды B бағасымен бағалады, оқиғаның "оқырманмен терең байланыс орнатпағанын" және "кейіпкерлерге эмоционалдық байланыс болмағанын" сынға алды. Дегенмен, Чжан оқиғаның идеясын мақтап, оның "ерекше болғанын" және "қызықты тұжырымдамаға" ие екенін атап өтті. Суреттер, Чжанның пікірінше, "барлық уақытта сақталған" және "көзге жағымды" болған, бірақ "ерекше көзге түсетін ештеңе жоқ" еді. "Сыртқы жақтан келген жасырын сырлар: Кездесу" 1-томы 2006 жылғы сәуір айында "Ең жақсы 100 графикалық роман" тізімінде 77-орынды иеленді.