Сиксто Лескано: Пуэрториканский бейсболист, игравший в MLB 12 сезонов (1974-1985). Выступал за 5 команд, обладатель Золотой перчатки. Биография и карьера.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуэрто-Риколық бейсболшы Сиксто Хоакин Лезкано Куррас (28 қараша 1953 жылы туған) – Пуэрто-Риконың бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы, 12 маусым (1974–1985) МЛБ-да ойнаған. Ол МЛБ-ның бес командасы үшін ойнап, мансабында бір рет «Алтын қолғап» жүлдесін жеңіп алды. Аресибо қаласында (Пуэрто-Рико) туған Лезкано Сан-Хоседегі Фернандо Колледж Сан-Хосе орта мектебін бітірген.
Puerto Rican baseball player
Sixto Joaquin Lezcano Curras (born November 28, 1953) is a Puerto Rican former professional baseball outfielder, who played in Major League Baseball (MLB) for 12 seasons (1974–1985). He played for five MLB teams and won a Gold Glove during his career. Born in Arecibo, Puerto Rico, Lezcano attended Fernando Collegio San Jose High School in San Jose, Puerto Rico.
Ойын мансабы
1970 жылы 16 жасында Лезканоны «Милвоки Брюэрс» клубы аматорлық еркін агент ретінде шартқа алды. Кіші лигалар жүйесінде төрт маусым өткізгеннен кейін, ол 1974 жылы алғаш рет үлкен лигаға жолдама алды; Лезкано үлкен лигадағы дебютін 1974 жылдың 10 қыркүйегінде жасады. Лезкано оң жақта өте күшті лақтыру қабілетін көрсетті және 1978 жылы Америка лигасы (АЛ) аутфилдері арасында нәтижелі пас берулер бойынша көшбасшы болды. Лезканоның ең жақсы шабуылдық көрсеткіштері 1979 жылы тіркелді, ол АЛ-дегі орташа ұпай саны және хоум-рандар бойынша алдыңғы ондыққа кірді, сондай-ақ Америка лигасының ең жоғары соққы пайызы бойынша үшінші орынды иеленді. 1980 жылғы маусымнан кейін Лезкано «Сент-Луис Кардиналс» клубымен 7 ойыншыны алмастыруға қатысты, ол Ролли Фингерс, Пит Вукович және Тед Симмонс үшін ауыстырылған төрт ойыншының бірі болды. Лезкано «Филадельфия» сапындағы 5 ойындық Әлем сериясінде «Балтимор Ориолс» клубына қарсы сегіз соққыда бір рет гол соқты. 1984 жылы Лезкано «Филадельфиямен» бірге ойынды жалғастырды, содан кейін маусым аяқталғаннан кейін еркін агент ретінде команданы тастап кетті. 1985 жылы «Питтсбург Пайрэтс» клубымен келісімшартқа отырып, команданың негізгі резервтік ойыншыларының бірі болды. 1986 жылғы жаттығу барысында «Питтсбург» Лезканоны босатып, оның үлкен лигалық карьерасын аяқтады. 12 маусымдық 1291 ойында Лезкано .271 орташа ұпай жинады (4134 соққыға 1122 гол), 560 ұпай, 184 қос, 34 үштік, 148 хоум-ран, 591 ұпай (RBI), 37 ұрланған база, 576 база, .360 базаға шығу пайызы және .440 соққы пайызын көрсетті. Қорғаныс бойынша ол барлық үш аутфилд позициясында ойнағанда .980 филдинг пайызын тіркеді. 1983 жылғы плей-офф кезеңінде Лезкано сегіз ойында .238 (.21-ден 5) орташа ұпай жинады, 2 ұпай, 1 хоум-ран, 2 RBI және 1 басу соқты. 1986 жылы Лезкано Жапония бейсбол лигасының (NPBL) «Йокогама Тайё Уэйлс» клубына қосылды; алайда, Жапонияда ойнаған кезде шектеулі жетістікке қол жеткізді.
In 1970, at age 16, Lezcano was signed as an amateur free agent by the Milwaukee Brewers. After spending four seasons in their minor league system, he reached the big leagues for the first time in 1974; Lezcano made his big league debut on September 10, 1974. Lezcano showed a particularly strong throwing arm in right field, and led American League (AL) outfielders in assists, in 1978. Lezcano’s best offensive numbers came in 1979, when he finished among the top 10 in the AL in batting average and home runs, and finished with the third highest slugging percentage in the American League. After the 1980 season, Lezcano was part of a blockbuster 7 player trade with the St. Louis Cardinals, being one of four players traded in exchange for Rollie Fingers, Pete Vuckovich, and Ted Simmons. Lezcano had one base hit in eight at bats in the Phillies' 5 game World Series loss to the Baltimore Orioles. Lezcano continued to platoon with Philadelphia in 1984 before leaving the team as a free agent, following the season. He signed with the Pittsburgh Pirates in 1985 and served as one of the team's primary pinch hitters. During spring training 1986, Pittsburgh released Lezcano, ending his Major League career. In 1,291 games over 12 seasons, Lezcano posted a .271 batting average (1,122 for 4,134) with 560 runs, 184 doubles, 34 triples, 148 home runs, 591 runs batted in (RBI), 37 stolen bases, 576 bases on balls, .360 on base percentage, and .440 slugging percentage. Defensively, he recorded a .980 fielding percentage playing at all three outfield positions. In the 1983 postseason, Lezcano hit .238 (5 for 21) in eight games with two runs, one home run, two RBI, and one walk. In , Lezcano joined the Yokohama Taiyō Whales of the Nippon Professional Baseball League (NPBL); however, he achieved only limited success while playing in Japan.
Жаттықтырушылық мансап
Лескано Данвилл Брейвз (Атланта Брейвз командасының жаңа ойыншылар лигасы) үшін соққылау бойынша жаттықтырушы болды.
Lezcano was the batting coach for the Danville Braves (the Rookie league affiliate of the Atlanta Braves).
Жеке өмір
Лезканоның туысы Карлос Лезкано Чикаго Кубс командасы үшін MLB-де екі маусым ойнады.
Lezcano’s cousin, Carlos Lezcano, played two seasons in MLB for the Chicago Cubs.