Ирландияның Корк графтығындағы Ейриес ауылы туралы ақпарат: географиясы, орналасқан жері, табиғаты және туристік мүмкіндіктері. Beara түбегін зерттеңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландияның батысындағы Корк округіндегі ауыл және аймақ.
Village and area in western County Cork, Ireland
Eyeries (тарихи жазбаларда айтылуынша, Irees немесе Iries;) – Беара түбегінде, Корк округінде, Ирландияда, Керри округімен шекараға жақын орналасқан ауыл және оның айналасындағы аймақ. Ол төбелі жердің етегінде жатыр, жанында жағажай бар, сондай-ақ бірнеше сауда және туристік кәсіпорындарға үй иесі.
Eyeries (historically spelt as it is pronounced, Irees or Iries; ) is a village and its hinterland, on the Beara Peninsula in County Cork, Ireland, near the border with County Kerry. It lies at the foot of a hilly area, with a beach nearby, and is home to several retail and tourist businesses.
География
Ирландияның ең оңтүстік-батыс ауылдарының бірі – Эйриз, Кулаг шығанағы мен Кенмаре өзенінің (іс жүзінде шығанақ) сағасына қарай орналасқан. Ол Атлант мұхитына бұрылып, Беара түбегінің солтүстік жағалауының ортасында жатыр. Ауыл Маулин тауының етегінде, ал Маулин 623 метр (2044 фут) биіктіктегі кішкентай Слив Мискиш тау тізбегінің ең биік нүктесі болып табылады. Эйриз аймағы – сол аттас қала және жақын маңдағы басқа да қалалардың бөліктерінен, сондай-ақ «Кіші Эйриз» (Eyeries Beg) деп аталатын аумақтан тұрады. Ол Корк және Керри округтерінің шекарасына жақын орналасқан. Ауылға жолмен жетуге болады, ол Аллихиес және Дурси аралынан шығысқа қарай, Ардгрумнан оңтүстік-батысқа қарай және Кастлтаун Берехавеннен (Кастлтаун Бере) солтүстікке қарай жатыр – бұл аймақтың негізгі орталығы. Жақын маңда, оңтүстікке қарай және батысқа қарай Келинча өзені ағып өтеді. Өзен арқылы ескі тас көпірлер де, заманауи жаяу жүргіншілерге арналған көпірлер де салыныпты. Жергілікті белсенділер «Эйриз айналма жолын» (Eyeries Looped Walk) жасады, ол ішінара Беара жолымен (Beara Way) байланысты, кейін «Эйриз экологиялық жолын» (Eyeries Eco Walk) құру үшін ақпараттық тақталар қосты. Бұл аймақ сонымен қатар «Жабайы Атлантика жолының» (Wild Atlantic Way) жағалаулық автомобильдік, велосипедтік және жаяу жүру маршрутының бір бөлігі болып табылады. Оңтүстік-батысқа қарай қираған тас шеңбері орналасқан, оны кейде Кулаг тас шеңбері деп атайды, ал солтүстік-шығыста, Ардгрум ауданында екі тас шеңбері бар – біреуі жақсы сақталған, екіншісі – қалдық. Ауылдың солтүстік шетінде орналасқан Паирк на Аораи – Эйриздің оңтүстік-батысындағы қалашықпен аталған Урхан ГАА клубының үй алаңы. Жергілікті «Таза қалалар» (Tidy Towns) тобы бар, ол жыл сайынғы «Таза қалалар» конкурсында бірнеше жүлде алды, сондай-ақ 2012 жылы бүкіл аралдық «Ең жақсы сақталған орын» конкурсында «Ең жақсы сақталған ауыл» және «Жалпы жеңімпаз» атағын жеңіп алды.
One of the most south westerly villages in Ireland, Eyeries sits on a bluff overlooking Coulagh Bay and the mouth of the Kenmare River (actually a bay), looking towards the Atlantic Ocean, halfway along the north coast of the Beara Peninsula. It lies at the base of Maulin, which, at 2044 feet (623 m), is the highest peak in the small Slieve Miskish mountain range. The Eyeries area consists of the townland of the same name, and parts of other nearby townlands, and including the area called Eyeries Beg ("little Eyeries"). It lies near the county boundary between Cork and Kerry. Access is by road, with the village lying east of Allihies and Dursey Island, southwest of Ardgroom, and north of Castletown Berehaven (Castletownbere), the main local centre. Nearby, to the south, and passing along to the west, is the Kealincha River. The river is crossed by both old stone bridges and a modern footbridge. Local activists formed a walk, the Eyeries Looped Walk, partly connected to the Beara Way, and later added information panels to form the Eyeries Eco Walk. The area also forms part of the Wild Atlantic Way coastal driving, cycling and walking route. About to the southwest is a ruined stone circle, sometimes Coulagh Stone Circle, and to the northeast, in the Ardgroom area, are two stone circles, one in good condition, one a remnant. Pairc na hAorai, at the northern end of the village, is the home ground of Urhan GAA, named for a townland southwest of Eyeries. There is a local Tidy Towns group, which has overseen efforts resulting in several awards in the annual Tidy Towns Competition, as well as the Best Kept Village and Overall Winner awards in the all island Best Kept Places competition in 2012.
Экономика
Ауылда түрлі демалыс шаруалары, пошта кеңсесі мен азық-түлік дүкені, жанармай құю станциясы бар жалпы дүкен, екі паб (олардың бірі тамақ ұсынады), кафе және гүлзар бар. Ауылдың шетінде, Каппанельдегі зираттың қарсы бетінде, 2000 жылдан бері жүздеген жазушылар мен суретшілерді қабылдаған Анам Кара жазушылар мен суретшілер үйі орналасқан. Ауыл орталығынан сәл алыс, Стил отбасына тиесілі фермада Ирландияның алғашқы қолөнер ірімшігі жасалған Милленс ірімшілік шаруашылығы орналасқан.
The village has a range of holiday accommodation businesses, a post office and grocery store, a general store with a petrol pump, two pubs, one of which serves food, and a cafe, and a plant nursery. On its outskirts, opposite the graveyard at Cappaneil, is the Anam Cara Writer's and Artist's Retreat which has hosted hundreds of writers and artists since around 2000. A little further from the village centre is the Milleens Cheese operation, based on the farm, belonging to the Steele family, from which Ireland's first craft cheese came.