1995 жылғы "Эрин" дауылы: Флорида мен АҚШ-тың шығыс жағалауындағы зардаптар

Кіріспе

1995 жылы Атлантика мұхитындағы 2-санатты дауыл.

«Эрин» дауылы 1992 жылы болған «Эндрю» дауылынан кейін құрлықтағы АҚШ-қа соққан алғашқы дауыл болды. 1995 жылғы Атлантика дауыл маусымының бесінші тропикалық циклон, бесінші аталған дауыл және екінші дауыл болған «Эрин» 31 шілдеде Багам аралдарының оңтүстік-шығысындағы тропикалық толқыннан пайда болды. Солтүстік-батысқа қарай жылжыған циклон шамамен 24 сағаттан кейін Рум-Кей аралының жанында Саффер-Симпсон шкаласы бойынша 1-санатты дауылға дейін күшейді. 1 тамызда қысқа ғана солтүстік-солтүстік-батысқа бұрылып, «Эрин» батыс-солтүстік-батысқа қарай жылжуын жалғастырды. Содан кейін циклон Багам аралдарының солтүстік-батысына, оның ішінде Абако және Гранд-Багам аралдарына жетті. 2 тамызда «Эрин» Флорида штатының Веро-Бич қаласына жақын жерде құрлыққа шықты. Флорида түбегін кесіп өткен дауыл әлсіреп, сол күні Мексика шығанағына шықты. 3 тамызда «Эрин» қайтадан 1-санатты дауылға дейін күшейді. Одан әрі күшейіп, циклон қысқа ғана уақытқа 2-санатты дауылға дейін күшейді, максималды тұрақты жел жылдамдығымен шарықты. Дауылдың көзі Флорида штатының Форт-Уолтон-Бич қаласына жеткен кезде. «Эрин» Флорида Панхандлының жағалауын жағалап өткенде сәл әлсіреп 1-санатты дауылға дейін төмендеді, содан кейін 3 тамызда Пенсакола-Бич қаласына құрлыққа шықты. Құрлыққа шыққаннан кейін жүйе Миссисипи штатында 4 тамызда тез арада тропикалық дауылға, ал бірнеше сағаттан кейін тропикалық депрессияға дейін әлсіреді. «Эрин» солтүстік-шығысқа, содан кейін Шығыс АҚШ-тың ішкі аймақтарында шығысқа қарай жылжуын жалғастырды, 6 тамызда Вирджиния штатында фронталдық жүйемен бірікті. «Эрин» дауылының сыртқы жолақтары Ямайкада жеті адамның өліміне себеп болды, олардың бесеуі ұшақ апатынан, ал қалған екеуі екі жасөспірім балаға шартқыдан соққаннан кейін қайтыс болды. Багам аралдарының көп бөлігі дауылдың әсеріне тап болды, соның ішінде Майагуана мен Гранд-Багам аралдарының барлығы. Алайда, зиян көлемі жалпы алғанда шағын болды, шамамен 400 000 АҚШ долларына (1995 жылғы АҚШ доллары) бағаланды. Флоридадағы бақылау станциялары Себастьян шығанағындағы желдің максималды жылдамдығын және Пенсакола әскери-әуе базасындағы желдің күшін тіркеді. Дауыл кезінде Флорида штатында 1 миллионнан астам адам электр қуатынан айырылды. 5000-нан астам үйлер мен ғимараттар әлдебір дәрежеде зақымдалды, олардың көпшілігі Бревард округінде және Флориданың батыс Панхандл аймағында орналасқан. Флоридада тоғыз адам қайтыс болды, олардың алтауы суға батып, үшеуі тікелей емес себептерден қайтыс болды. Алабама штатында дауыл 100-ден астам үйді, сондай-ақ 17 мектепті және Болдуин округіндегі шағын жаңғақ егісінің 50-75 пайызын зақымдады. Тағы бірнеше штаттарда су тасқыны мен желден зақымдар тіркелді. АҚШ бойынша «Эрин» дауылы шамамен 700 миллион долларлық зиян келтірді, оның көп бөлігі Флоридада болды.

Hurricane Erin was the first hurricane to strike the contiguous United States since Hurricane Andrew in 1992. The fifth tropical cyclone, fifth named storm, and second hurricane of the unusually active 1995 Atlantic hurricane season, Erin developed from a tropical wave near the southeastern Bahamas on July 31. Moving northwestward, the cyclone intensified into a Category 1 hurricane on the Saffir–Simpson scale near Rum Cay about 24 hours later. After a brief jog to the north northwest on August 1, Erin began moving to the west northwest. The cyclone then moved over the northwestern Bahamas, including the Abaco Islands and Grand Bahama. Early on August 2, Erin made landfall near Vero Beach, Florida, with winds of The hurricane weakened while crossing the Florida peninsula and fell to tropical storm intensity before emerging into the Gulf of Mexico later that day. Early on August 3, Erin re intensified into a Category 1 hurricane. Strengthening further, the cyclone very briefly strengthened into a Category 2 hurricane, peaking with maximum sustained winds of as the eyewall moved ashore at Fort Walton Beach, Florida. Erin then weakened slightly to a Category 1 hurricane while brushing the coast of the Florida Panhandle, before making landfall at Pensacola Beach later on August 3 with winds After moving inland, the system quickly weakened to a tropical storm over Mississippi early on August 4 and then to a tropical depression several hours later. Erin proceeded to move northeastward and then eastward across the interior of the Eastern United States, prior to merging with a frontal system in West Virginia on August 6. The outer bands of Erin caused seven deaths in Jamaica, with five due to a plane crash and the other two after lightning struck two teenage boys. Much of the Bahamas experienced impact from the storm, including all islands between Mayaguana and Grand Bahama. However, damage was generally minor, totaling about $400,000 (1995 USD). In Florida, observation stations recorded sustained winds up to at the Sebastian Inlet and gusts up to at the Pensacola Naval Air Station. Over 1 million people throughout Florida lost electricity during the storm. More than 5,000 homes and buildings suffered some degree of damage, with most in Brevard County and the western Florida Panhandle. Nine deaths occurred in Florida, with six by drowning and three by indirect causes. In Alabama, the storm damaged more than 100 homes throughout the state, as well as 17 schools and 50 to 75 percent of the pecan crops in Baldwin County alone. Several other states reported minor flooding and wind damage. Throughout the United States, Erin caused around $700 million in damage, with much of that incurred in Florida.

Метеорологиялық тарих

22 шілдеде Африканың батыс жағалауынан Атлант мұхитына тропикалық толқын кірді. Екі анық төменгі деңгейлі айналым орталығы және үлкен конвекция аймағымен бірге жүйе, Бермуда жоғары қысым аймағының және АҚШ-тың орталық Атлант аймалындағы екінші жоғары қысым аймағының әсерінен көп бөлігінде батысқа немесе батыс-солтүстікке қарай жылжыды. Екі айналым да 27 шілдеде Ливард аралдарынан солтүстік-шығысқа қарай бірнеше жүз шақырым жерде орналасқанда терең конвекция тудырды. 30 шілде күні түске таман Т санының 2.5-ке жеткені тропикалық дауылдың күшінің көрсеткіші болды. Жүйенің ұйымдасуы және Багам аралдары мен Флоридаға жақындығы салдарынан, 28 және 30 шілде аралығында барлау ұшақтары жүйеге ұшып келді, бірақ жабық айналымды таба алмады. Жоғары деңгейдегі төмен қысым аймағынан туған оңтүстік-батыс желдің тік қиылысы бастапқыда тропикалық циклогенезді тоқтатып тұрды. Жүйеге арнайы түнгі ұшу жабық айналымды анықтады. Соның нәтижесінде, 31 шілде күні сағат 00:00 UTC шамасында Эрин тропикалық дауылға айналды, ол Түркс және Кайкос аралдарының батысында пайда болды. Эриннің дамуы баяу болды, желдің қиылысы оған кедергі келтіре берді. Дауыл баяу жылдамдықпен батыс-солтүстікке қарай жылжыды және 1 тамызда сағат 00:00 UTC шамасында Рум Кейінің жанында 1-ші санаттағы дауылға айналды. Содан кейін Эрин жоғары деңгейдегі төмен қысым аймағының Флоридаға жақындығынан кейін жылдамдығын арттырды және қысқа уақытқа солтүстік-батысқа қарай бұрылды. 1 тамызда дауыл Багам аралдарындағы бірнеше аралдардан өтті немесе оларға жақын болды, соның ішінде Кэт аралы, Элеутера, Абако аралдары және Гранд-Багам. Дауыл Флорида түбегінен өтетін кезінде жақсы ұйымдастырылған күйде болды, көзінің ерекшелігін жоғалтқаннан басқа, шамамен алты сағаттан кейін тропикалық дауылға дейін әлсіреп кетті. Сол күні NHC веб-сайты трафиктердің күрт өсуін бастан кешірді, үй бетіне түскі уақыттан түн ортасына дейін шамамен 100 000 қаралым тіркелді. Компьютерлік серверлер қосымша веб-трафикті және деректерді телефон желілерімен өңдей алмады, нәтижесінде NHC 1 тамызда веб-сайтты жапты. Флоридада 800 000 адамға алғашқыда міндетті эвакуация жарияланды. Дауыл солтүстікке қарай жылжыған сайын эвакуацияға 400 000 адамға дейін азайтылды. Флоридадағы көптеген банктер, университеттер және сауда орталықтары өз есіктерін жапты. Эрин Флориданың орталық бөлігіне жақындағанда, штат бойынша ашылған 200 баспанада шамамен 14 000 адам түндеді. Шығыс жағалаудағы көптеген адамдар үш жыл бұрын Эндрю даулынан болған қиратуды еске түсіргендіктен Эринге қатысты алаңдады. Флорида-Кейс аралдарындағы билік жылжымалы үйлерде тұратын тұрғындарды эвакуациялауға бұйрық берді, ал Қызыл Крест 17 баспана ашты, онда барлығы 15 285 адамға орналасуға болады. Сонымен қатар, Флорида-Кейс аралдарынан ондаған мың демалысшылар кетіп қалды. Майами-Дейд, Бровард және Палм-Бич округтерінің билігі шамамен 650 000 адамды эвакуациялауға бұйрық берді. Сент-Люси округінің билігі жағалаудағы тұрғындарды міндетті түрде эвакуациялауға бұйрық берді, бұл бұйрыққа шамамен 30 000 адам бағынды. Шамамен 600 адам баспанаға орналасты. Брейвард округінде бөгеттік аралдарда тұратын шамамен 100 000 адам эвакуациялауға бұйрық алды. Эриннің салдарынан НАСА "Эндевор" ғарыш кемесін ұшыру алаңынан Кеннеди ғарыш орталығының құрастыру ғимаратына қайтарды. Флориданың шығыс бөлігі үшін су тасқыны және қатты жел туралы ескерту жарияланды. Сондай-ақ, Флориданың шығыс бөлігі үшін торнадо туралы ескертулер мен ескертулер шығарылды. Орталық Флоридадағы ойын-сауық парктері, соның ішінде Cypress Gardens және Splendid China бір күнге жабылды. Дисней әлемі, Си-Ворлд және Универсал студиясы сияқты басқа да көңіл көтеру орындары дауылға байланысты жабылмады, бірақ 2 тамызда әдеттегіден бірнеше сағатқа кешірек ашылды. Флориданың батыс бөлігіндегі тұрғындар мен кейбір лауазымды тұлғалар Apalachee шығанағына жақын жерде дауылдың соққысын көрсететін NHC болжамдарына байланысты қауіпсіздік туралы жалған түсінікке беймәлім түрде беріліп қалған болуы мүмкін, ал 2 тамыздағы кеңестер Миссисипиде жағалауға соққы беретінін көрсетті. Нәтижесінде, эвакуация туралы бұйрық қысқа мерзімде берілді. Флориданың Панхандл аймағындағы шамамен 10 000 жағалау тұрғыны эвакуацияланды, бірақ жергілікті баспанада 600-ге жуық адам ғана қалды. Алайда, эвакуацияланғандардың арасында шамамен 1300 адам Эскамбия округінің баспанасында және 500 адам Санта-Роза округінің баспанасында орналасты. Төтенше жағдай қызметкерлері Эрин құрлыққа шығар алдынан Пенсакола-Бичтің 2003 үйіне алдын ала жазылған телефон хабарламалары арқылы эвакуация туралы хабарламалар жіберді. Нәтижесінде, қауымдастықтан 812 адам эвакуацияланды. Болдуин округіндегі билік Долфин аралын эвакуациялауды ұсынды, сондай-ақ төмен жатқан жерлерде және жылжымалы үйлерде тұратындарды эвакуациялауды ұсынды. Округте екі баспана ашылды. Миссисипи губернаторы Кирк Фордайс төтенше жағдай жариялады. Штаттағы кемінде 20 баспана ашылды, олардың барлығы Хэнкок, Харрисон және Джексон жағалау округтерінде орналасқан. 3 тамызда үш округтегі 12 казино жабылды. Харрисон және Джексон округтеріндегі 180 мемлекеттік тұтқын ішкі аймаққа көшірілді. Луизианада губернатор Эдвин Эдвардс төтенше жағдай жариялады. Шамамен 9400 адамға міндетті эвакуация бұйрығы берілді, оның 8000-і Плакемин округінің шет аймақтарынан және 1400-і Гранд-Айлдан. Соңғысының шамамен 95% эвакуацияланды, қалғандарының көп бөлігі төтенше жағдай қызметкерлері мен еріктілер болды.

A tropical wave emerged into the Atlantic Ocean from the west coast of Africa on July 22. The system, accompanied by two distinct low level circulation centers and a large area of convection, moved westward or west northwestward throughout much of its duration due to the influence of the Bermuda high pressure area and a second high pressure area over the Mid Atlantic region of the United States. Both circulations generated deep convection by July 27 while situated a few hundred miles northeast of the Leeward Islands. Near midday on July 30, T number estimates reached 2.5, indicative of tropical storm strength. As a result of the system's organization and its proximity to the Bahamas and Florida, reconnaissance aircraft flights flew into the system between July 28 and July 30, but did not locate a closed circulation. Southwesterly vertical wind shear generated by an upper level low pressure area initially prevented further tropical cyclogenesis. A special overnight flight into the system located a closed circulation. As a result, Tropical Storm Erin developed just west of the Turks and Caicos Islands around 00:00 UTC on July 31. Erin continued to develop slowly, persistently hindered by wind shear. The storm steadily intensified while moving slowly west northwestward and became a Category 1 hurricane near Rum Cay around 00:00 UTC on August 1, Thereafter, Erin accelerated somewhat from a forward speed of and then briefly jogged northwestward due to an upper level low pressure area near Florida. On August 1, the hurricane passed over or very close to several islands in the Bahamas, including Cat Island, Eleuthera, the Abaco Islands, and Grand Bahama. Although the storm remained well organized while crossing the Florida peninsula – except for losing its eye feature – it quickly weakened to a tropical storm by about six hours later, with winds falling to That same day, the NHC website experienced a significant spike in traffic, with approximately 100,000 views on the home page between noon and midnight. Computer servers became unable to handle the additional web traffic and data phone lines became tied up, causing the NHC to shut down the website on August 1. Mandatory evacuations were initially posted for 800,000 people in Florida in preparation. As the storm shifted farther north, the evacuation order was reduced to roughly 400,000 people. Many banks, universities, and shopping malls across Florida closed their doors. As Erin approached Central Florida, approximately 14,000 people stayed overnight at the 200 shelters opened throughout the state. Many people on the east coast were wary of Erin due to recollections of the devastation wrought by Hurricane Andrew just three years earlier. Officials in the Florida Keys ordered the evacuation of residents living in mobile homes, with the Red Cross opening 17 shelters that could collectively house 15,285 people. Additionally, tens of thousands of vacationers left the Florida Keys. Officials in Miami Dade, Broward, and Palm Beach counties combined ordered the evacuation of close to 650,000 people. St. Lucie County officials issued a mandatory evacuation for coastal residents, an order followed by around 30,000 people. Around 600 people stayed at a shelter in the county. In Brevard County, approximately 100,000 people living on barrier islands received orders to evacuate. NASA rolled back Space Shuttle Endeavour from the launchpad to the Vehicle Assembly Building at Kennedy Space Center due to Erin. A flood watch and high wind watch were issued for all of eastern Central Florida. Tornado watches and warnings were also issued for eastern Central Florida. Central Florida theme parks including Cypress Gardens and Splendid China closed for one day. Although other attractions such as Disney World, SeaWorld, and Universal Studios did not close for the storm, they opened a few hours later than normal on August 2. Residents and some officials in the western Florida Panhandle may have been inadvertently lulled into a false perception of security due to the NHC projections showing the storm striking near Apalachee Bay, while advisories later on August 2 indicated a landfall in Mississippi. As a result, evacuation orders were issued with short notice. Approximately 10,000 coastal residents in the Florida Panhandle evacuated, though only about 600 people stayed at a local shelter. However, of the others who evacuated, approximately 1,300 people stayed at a shelter in Escambia County and 500 people at shelters in Santa Rosa County. Emergency workers sent evacuation notices to 2,003 residences of Pensacola Beach by pre recorded phone messages just hours before Erin made landfall. A total of 812 people evacuated from the community as a result. In Baldwin County, officials recommended evacuation of Dauphin Island, as well as for those living in low lying areas and mobile homes. Two shelters opened in the county. Mississippi governor Kirk Fordice declared a state of emergency. At least 20 shelters opened in the state, all of them in the coastal counties of Hancock, Harrison, and Jackson. A total of 12 casinos in the three counties closed on August 3. Some 180 state prisoners in Harrison and Jackson counties were moved farther inland. In Louisiana, governor Edwin Edwards declared a state of emergency. Approximately 9,400 people received mandatory evacuation orders, with 8,000 from outlying areas of Plaquemines Parish and 1,400 from Grand Isle. Roughly 95% of the latter evacuated, with those remaining mostly being emergency workers and volunteers.

Әсері

Эрин дауылынан барлығы 16 адам қаза тапты, оның 9-ы АҚШ-та (барлығы Флоридада) және 7-і Ямайкада. Түркі мен Кайкос аралдарындағы Провиденсиалда дауылдан пайда болған торнадо Багама аралдарына дейін жел соқты, желдің жылдамдығы Кэт аралында, ал желдің күші Гранд-Багама аралында жоғарылады. Кейбір жерлерде, соның ішінде Крукд аралындағы Черч Гроув қаласында қатты жаңбыр жауды. Багам аралдарының Майагуана мен Гранд-Багам аралындағы барлық аралдар зақымдалды, бірақ Багам метеорология департаменті әсерді негізінен шағын деп сипаттады. Зыянның көп бөлігі суға батқан қайықтардан болды. Басқа да залалдар құрылыстық зақымданудан және егін шығындарынан туындады, залалдың жалпы сомасы кем дегенде 400 000 долларды құрады. Эрин апатынан бір миллионнан астам адам электр қуатынан айырылды. Дауыл мыңдаған үйлерге, әсіресе Брейвард округінде және батыс Панхендл аймағында зақым келтірді. Эрин АҚШ-та шамамен 700 миллион доллар зиян келтірді, оның көп бөлігі Флоридада болды. Циклонның салдарынан штатта тоғыз адам қаза тапты, оның алтысы тікелей, ал үшеуі жанама түрде. Бір серфингші Палм-Бич округінің жағасында суға батып кетті, ал Сан-Блас мысығындағы толқындар әке мен қызын теңізге лақтырып жіберді, олар суға батып кеткен деп болжанады. Клуб Рояль, 234 фут (71 метр) құмар ойындар және круиздік кеме, Канаверал түбегінің шығысына қарай шамамен 90 миль (145 км) батып кетті. Кеме суға батқаннан кейін үш адам жоғалып кеткен және суға батып кеткен болуы мүмкін, бірақ тағы жеті адамды АҚШ-тың жағалау күзеттері құтқарып, тағы бір адамды өтіп бара жатқан кеме құтқарып алды. Инджен-Ривер, Мартин және Сент-Люси округтерінде дауыл Себастьян шығанағына дейін тұрақты жел туғызды. Дауылдың салдарынан Индиан-Ривер округінің екі үйіне зақым келген. Инджен-Ривер, Мартин және Сент-Люси округтеріндегі 17 000-нан астам бизнес пен үйде электр қуаты жоғалды. Флориданың шығыс жағалауындағы ең ауыр соққылар Brevard округінде болды, мұнда анемометрлер желдің беткі күшін Melbourne халықаралық әуежайына дейін өлшеді. НАСА Кеннеди ғарыш орталығының жел мұнарасының үстінен желдің ең қатты соғатын күшін байқады. Алайда бақылаушылардың эвакуациялануына байланысты округтің бірнеше жерінде ешқандай жазба алынбады. Шамалдан кейін округте шамамен 151 000 үй мен бизнес электр қуатысыз қалды. Электр желілері жарылып, бірнеше үй өртеніп, екі үй өртенді. Жағалаудағы Индиан Харбор Бич, Мельбурн Бич және Сателлит Бич сияқты қалаларда желлер ондаған кондоминиумдар мен биік қонақ үйлердің шатырлары мен қабырғаларына үлкен зақым келтірді. Бірнеше кішігірім ғимараттар мен үйлер қатты зақымдалды немесе толықтай қиратылды. Мельбурн халықаралық әуежайындағы күшті жел бес ұшаққа зақым келтірді. Жаңбырдың салдарынан Мельбурн мен Палм-Бэй қалаларындағы бірнеше негізгі және қосалқы жолдар, соның ішінде 95-ші мемлекетаралық автокөлік жолының кейбір жолақтары да қаңырап бос қалды. Жаңбырдың салдарынан үлкен дүкеннің шатыры құлап, 100-ден астам үй мен дүкенді су басып кетті. Сонымен қатар, Эрин Сэнт-Луис қаласының шығысына қарай 5 шақырым жерде орналасқан Лиззи көліне жақын жерде F1 торнадо шығарды. Твистер көбінесе орманды аймақ арқылы қозғалса да, торнадо сонымен қатар бір ағашқа үйді құлатты, оны қиратып, екі жылқыны өлтірді. Дауыл 65 үйді қиратып, 18 бизнеске зақым келтірді. Шамамен 1 миллион доллар көлемінде залал болды. Волусия округінде шамамен 26 мың үй электр қуатынан айырылды. Жаңа Смирна жағалауындағы бір пәтер үйінің шатырын жел жыртып алып, он автокөлікке зақым келтірілген. Сонымен қатар, жел шіркеудің мұнарасын құлатып, екі үйді зақымдады. Жағалауда орташа деңгейдегі жағажай эрозиясы орын алды. Лейк округінде жел мыңдаған үйлер мен кәсіпорындардың электр қуатын үнемдеді. Клермонт қаласындағы бірнеше жылжымалы үйдің төбесінің бұзылуы полиция қызметкерлерінің трейлерлер орналасқан жерді эвакуациялауына себеп болды. Маскотт маңында торнадо құлады, бірақ тек кейбір ағаштарға зақым келтірді. Солтүстікке қарай, Бірінші жағалау аймағындағы желдің соғатын күші Фернандина жағалауындағы жағажайда ең жоғары деңгейге жетті. Дауыл көптеген ағаштарды және электр желілерін құлатты, сондай-ақ аймақтағы бірнеше шатырларға зақым келтірді, бірақ көбінесе аз зақым келтірілді. Сент-Джонс округінде шамамен 10 000 тұтынушы электр қуатынан айырылды. Бұл аймаққа екі торнадо келіп түсті. Бірінші торнадо Амелия аралының оңтүстігіндегі A1A мемлекеттік жолында көптеген ағаштарды құлатты, ал екінші твистер Джексонвилл Бичтегі сауда орталығының шатырын жартылай бұзды. Шарлотт, Десото, Ли және Манати округтерінде электр қуатының үзілуінен, ағаштардың құлауынан және көшелердің шағын су басуынан басқа айтарлықтай әсер болған жоқ. Тампа Бэй аймағында Саншайн Скайуэй көпірінде желдің күші шамамен жетті. Аймақта барлығы 31 789 тұтынушы электр қуатынан айырылды, оның көп бөлігі Таун-н'-Кантри маңында болды. Хиллсборо, оңтүстік-батыс Паско және Пинеллас округтерінде теңіз деңгейінен шамамен жоғары болған толқындар, Клируотер Бичтен Седар Киіге дейін шағын эрозияға әкелді, ал Пинеллас округінен Гернандо округіне дейінгі жағажайға жақын жолдар жағажай су басуынан зардап шекті. Хиллсборо округінде дауыл салдарынан бір адам жарақат алды, өйткені жел Лютцтегі үйге ағаш құлатты. Эрин Паско округіндегі екі пәтер үйінің шатырын қиратып, барлығы 75 адамды баспанасыз қалдырды. Гернандо округінде шамамен 6 000 адам электр қуатынан айырылды, оның көп бөлігі кем дегенде 24 сағатқа созылды. Бруксвилльдің солтүстігіндегі бір жылжымалы үйге ағаш құлап, қирады. Ситрас округіндегі жел көптеген электр желілерін құлатты, нәтижесінде шамамен 5 000 тұрғын электр қуатысыз қалды. Инвернесс қалалық әкімшілігі шағын шатыр зақымдарын алды, ал Флорал Ситидегі бір жылжымалы үйдің шатыры бұзылды. Бэй округінде төрт үйге әсер етті. Флорида Панхендлінің батыс округтері – Эскамбия, Окалуса және Санта-Роза – дауылдық желге ұшырады, оның ішінде Мэри Эстерге жақын Хурлберт Филдтегі тұрақты желдің күші және Пенсакола Әскери-теңіз базасындағы желдің күші болды. Пенсакола халықаралық әуежайының мұнарасы жоғары желдің салдарынан эвакуацияланды, сондықтан бұл жердегі деректер қолжетімді емес. Эрин Окалуса округінде екі торнадо тудырды, екеуі де F0 дәрежесінде бағаланды. Бірінші торнадо Хурлберт Филдте құлады, бірнеше ағаштарды құлатты. Торнадо, сондай-ақ дауыл кезіндегі басқа да желдің әсерінен, нысанға шамамен 3 миллион доллардан 5 миллион долларға дейін зиян келтірді. Алдыңғы торнадо тоқтағаннан бір сағаттан кейін келесі твистер Мэри Эстерде құлады, көптеген ағаштарды құлатты. Окалуса округіндегі 594 тұрғын үй дауылдың салдарынан зақым көрді, соның ішінде құрылыс кезіндегі төрт кондоминиум қирады. Ерікті өрт сөндірушілердің ғимаратының шатырының бір бөлігі жоғалды және суға батты. Милтон орта мектебінің маңындағы электр желілеріне жүздеген ағаштар құлады. Питер Принс Филдте екі ұшақ аударылып кетті, бірақ екеуі де айтарлықтай зақым көрген жоқ. Пейсте бір махалладағы 15-тен астам үйлер құлаған қарағай ағаштарынан зақым көрді. Жел мейрамхананы құлатты, оның барлық батыс қабырғасын құлатты. Пейс орта мектебінің спорт залы шатырының үлкен бөлігін жоғалтып, жаңбыр ғимаратқа кіргеннен кейін суға батты. Пенсакола азаматтық орталығында кең ауқымды шатыр және су зақымдары болды. Қаланың 68 бағдаршамының 60-ы зақымдалды. Пенсакола Әскери-теңіз базасының кейбір бөлімдері электр қуатын жоғалтты, бірақ басқа жерлерде айтарлықтай әсер болған жоқ, әсіресе Әскери-теңіз техникалық оқу командасында (NATTC). NATTC ғимараттары жүз мыңдаған долларға зиян келді, негізінен судың кіруінен және терезелердің сынуынан. Фергусон әуежайында жел ангарды қиратып, бірнеше ұшаққа зақым келтірді. Әуежайдағы алдын ала зиян бағасы 400 000 долларға жуықтады. Эскамбия округіндегі 2 268 үйге әлдеқандай дәрежеде зақым келтірілді.

Hurricane Erin resulted in a total of 16 fatalities, with 9 in the United States (all in Florida) and 7 in Jamaica. A tornado spawned by the storm on Providenciales in the Turks and Caicos Islands produced a wind gust up to In the Bahamas, sustained wind speeds peaked at on Cat Island, while wind gusts topped out at on Grand Bahama. Erin also dropped heavy rainfall in some areas, including a total of at Church Grove on Crooked Island. All islands of the Bahamas between Mayaguana and Grand Bahama sustained damage, though the Bahamas Department of Meteorology described the impact as mostly minor. Much of the damage came from sunken boats. Some of the other damage resulted from structural damage and crop losses, Damage totaled at least $400,000. More than one million people throughout the state lost power due to Erin. The hurricane damaged thousands of homes, particularly in Brevard County and the western panhandle. Erin caused approximately $700 million in damage in the United States, with much of that occurring in Florida. The cyclone resulted in nine deaths in the state, six directly and three indirectly. A surfer drowned offshore Palm Beach County, while waves at Cape San Blas washed a father and daughter out to sea, where they presumably drowned. The Club Royale, a 234 feet (71 m) gambling and cruise ship, sank roughly 90 mile (145 km) east of Cape Canaveral. Three people went missing and likely drowned after the ship sank, though seven other people were rescued by the United States Coast Guard and another person by a passing ship. In the Treasure Coast – Indian River, Martin, and St. Lucie counties – the storm produced sustained winds up to at the Sebastian Inlet. Although no wind gust was reported from the inlet, Vero Beach recorded a wind gust of The storm damaged two homes in Indian River County. Only 17,000 businesses and homes in Indian River, Martin, and St. Lucie counties combined lost electricity. The worst impacts along the east coast of Florida occurred in Brevard County, where anemometers measured surface wind gusts up to at the Melbourne International Airport. NASA noted a maximum wind gust of atop a wind tower at the Kennedy Space Center. However, no records were taken at several sites in the county due to the evacuation of the observers. Winds left approximately 151,000 homes and businesses in the county without electricity. Downed power lines ignited a few house fires, which burned down two homes. In coastal towns such as Indian Harbour Beach, Melbourne Beach, and Satellite Beach, winds caused major damage to the roofs and walls of dozens of condominiums and high rise hotels. A number of smaller buildings and homes sustained substantial damage or suffered complete destruction. Strong winds at the Melbourne International Airport damaged five airplanes. Heavy rainfall left several major and secondary roads impassable in Melbourne and Palm Bay, including some lanes of Interstate 95. Rainwater caused the roof of a large department store to collapse, while heavy precipitation flooded more than 100 businesses and homes. Additionally, Erin spawned an F1 tornado near Lake Lizzie, located about 3 mile (5 km) east of St. Cloud. Although the twister mostly moved through a wooded area, the tornado also downed a tree onto a home, which destroyed it, and killed two horses. The storm destroyed 65 homes and damaged 18 businesses. Roughly $1 million in property damage occurred across the county. In Volusia County, roughly 26,000 households lost electricity. Ten cars suffered damage after winds tore off a section of the roof of a condominium of New Smyrna Beach. Winds also toppled a church steeple and damaged two homes. Moderate beach erosion occurred along the coast, In Lake County, winds caused the loss of electricity at thousands of businesses and homes. Several mobile homes at a community in Clermont were deroofed, causing police to evacuate the trailer park. A tornado touched down near Mascotte, but only damaged some trees. Farther north, wind gusts in the First Coast region peaked at at the marina in Fernandina Beach. The storm downed many trees and power lines and damaged a number of roofs in the region, but mostly minor damage occurred otherwise. About 10,000 customers lost electricity in St. Johns County. Two tornadoes touched down in the region. The first tornado toppled many trees on State Road A1A on southern Amelia Island, while the second twister partially deroofed a mall in Jacksonville Beach. Charlotte, DeSoto, Lee, and Manatee counties experienced little impact other than some residences losing power, falling trees, and minor street flooding. The Tampa Bay area experienced wind gusts reaching at the Sunshine Skyway Bridge. A total of 31,789 customers lost electricity in the region, many in the vicinity of Town 'n' Country. With tides ranging from above mean sea level in Hillsborough, southwestward Pasco, and Pinellas counties, minor erosion occurred from Clearwater Beach to Cedar Key, while immediate beachfront roads from Pinellas County to Hernando County reported coastal flooding. The storm caused one injury in Hillsborough County after winds toppled a tree onto a home in Lutz. Erin severely damaged the roofs of two apartment complexes in Pasco County, leaving a total of 75 people homeless. In Hernando County, about 6,000 people lost electricity, many for at least 24 hours. A mobile home just north of Brooksville was destroyed after a tree fell on it. Winds in Citrus County downed a number of power lines, leaving close to 5,000 residents without electricity. The Inverness city hall suffered minor roof damage, while a mobile home in Floral City was deroofed. with four homes impacted in Bay County. Hurricane force winds lashed the Florida Panhandle's westernmost counties – Escambia, Okaloosa, and Santa Rosa – including sustained winds up to at Hurlburt Field near Mary Esther and a wind gust up to at Naval Air Station Pensacola. The tower of Pensacola International Airport was evacuated due to high winds, and the data at that location is therefore unavailable. Erin spawned two tornadoes in Okaloosa County, both rated F0. The first tornado touched down at Hurlburt Field, downing several trees. The tornado, along with other wind impacts during the storm, inflicted approximately $3 million to $5 million to the facility. Less than an hour after the previous tornado lifted, the next twister touched down in Mary Esther, toppling many trees. A total of 594 residences in Okaloosa County suffered damage as a result of the cyclone. including the destruction of four condominiums under construction. The volunteer firefighter building also lost a portion of its roof and suffered water damage. Hundreds of trees fell onto power lines at Milton High School. Two planes overturned at Peter Prince Field, but neither suffered extensive damage. In Pace, more than 15 homes in one neighborhood sustained damage due to falling pine trees. Winds destroyed a restaurant after toppling its entire western wall. The gymnasium at Pace High School lost a large section of its roof and suffered water damage after rain entered the building. Extensive roof and water damage occurred inside the Pensacola Civic Center. Out of 68 traffic lights in the city, 60 suffered damage. Sections of the Naval Air Station Pensacola lost electricity, but little impact occurred otherwise except at the Naval Air Technical Training Command (NATTC). The NATTC buildings suffered at least hundreds of thousands in damage, primarily due to water intrusion and broken windows. At the Ferguson Airport, winds destroyed a hangar, damaging several airplanes. Preliminary damage estimates at the airport approached $400,000. A total of 2,268 homes were damaged to some extent in Escambia County,

Басқа жерлер

Флорида штатының жағалауына соққаннан кейін, дауыл Алабама штатына енді, желдің күші сағатына дейін желіп, ал Фейрхоп қаласындағы шамамен соқты. Бірақ, Атмор қалалық әуежайында желдің күші одан да жоғары, сағатына дейін желгені болжамдалды. Алабама штатының оңтүстік-батысындағы, оның ішінде Мобил қалалық аймағындағы тропикалық дауыл салдарынан ағаштар мен электр сымдары құлады. Болдуин округіндегі жеміс ағаштарының 50-75 пайызы жойылды. Округтағы 17 мектеп зардап шекті, олардың біреуінде ғимараттың шатырының бір бөлігі жыртылғаннан кейін 10 сынып суға батты. Орталық Алабамада Эриннен жауған жаңбыр кейбір өрттерді сөндірді, бірақ құрғақшылықтан зардап шеккен аймаққа көп көмек болмады. Барбур округіндегі қатты жел бірнеше ағаштарды құлатты, олардың бірі үйге құлады. Дауылдан кейін Alabama Power компаниясының шамамен 37 400 абоненті электр қуатысыз қалды. Эрин Алабама штатында шамамен 40 миллион долларлық зиян келтірді. Кларк округінің үштен бір бөлігінде электр қуаты үзілді. Сол округте жел бір үйдің верандасын жыртып, тағы бір үйге ағаш құлады, ал үшінші үйдің шатырын жыртып тастады. Эрин Миссисипи штатында шамамен 10 миллион долларлық зиян келтірді. Батыс Вирджинияның кейбір аймақтарында шамамен жауын-шашын жауды, нәтижесінде Мидл-Айленд өзені тасып, бірақ жаңбырдың пайдасы болғандықтан көп зиян болмады. Солтүстікке қарай, Эриннің салдарынан Оңтүстік Индианада, әсіресе Файетт және Рипли округтерінде су тасқыны болды. Соңғысында сегіз сағат ішінде жауын-шашын байқалды, бұл Лаухерри өзенінің тасып, жолдар мен төмен жатқан жерлерді су басуына әкелді. Огайода Эриннің қалдықтары бірнеше күн бұрын болған қатты жаңбырдан суға толыған аймақтарға қосымша жаңбыр әкелді, нәтижесінде кенеттен су тасқыны болды. Су тасқынынан жертөлелер, төмен жатқан жерлер, көшелер және кішкентай өзендер суға батты. Бұл жолдардың ішінде 179, 186 және 245 округтік жолдары бар. Су тасқыны Морроу округіндегі 97 мемлекеттік тас жолын жабуға себеп болды. Оңтүстіктегі Франклинк округінде де ұқсас су тасқыны болды, онда 104 мемлекеттік тас жолы су басудан жабылды.

After making landfall in the Florida Panhandle, the storm soon entered Alabama, bringing sustained wind speeds up to and gusts as high as , both recorded in Fairhope. However, winds gusts were estimated to have reached as strong as at the Atmore Municipal Airport. Tropical storm force winds in the southwestern Alabama, including the Mobile metropolitan area, downed trees and power lines. Pecan crops in Baldwin County experienced a loss of 50 to 75 percent of the total crop. Seventeen schools in the county suffered damage, including one in which 10 classrooms flooded after the building was partially deroofed. In Central Alabama, rains from Erin doused some wildfires, but provided little additional relief for the drought stricken region. Strong winds downed several trees in Barbour County, one of which fell onto a home. The storm left approximately 37,400 customers of Alabama Power without electricity. Erin caused approximately $40 million in damage in Alabama. Approximately one third of Clarke County experienced power outages. In the same county, winds ripped a porch of a home, toppled a tree onto another home, and deroofed another home. Erin caused approximately $10 million in damage in Mississippi. Approximately of precipitation fell in portions of West Virginia, causing the Middle Island Creek to overflow, but little damage occurred as rainfall was beneficial otherwise. Farther north, ex Erin caused flash flooding in southern Indiana, especially in Fayette and Ripley counties. The latter observed of precipitation in about eight hours, causing the Laughery Creek to overflow and flooding roads and low lying areas. In Ohio, the remnants of Erin caused flash flooding after bringing additional rainfall to areas already saturated due to heavy precipitation thunderstorms in the previous few days. The flash flooding hit Holmes County particularly hard, inundating basements, low lying areas, streets, and small streams. Among the roads included County Roads 179, 186, and 245. Flooding also resulted in the closure of State Route 97 in Morrow County. Farther south, similar flooding occurred in Franklink County, where State Route 104 closed due to inundation.

Салдары

Флорида штатының губернаторы Лоутон Чилс, Федералдық төтенше жағдайларды басқару агенттігінің (FEMA) директоры Джеймс Ли Витт, конгрессмен Джо Скарборо және штаттық өкіл В. Д. Чайлдерс 4 тамызда Флориданың батыс Панхандль аймағындағы зардап шеккен аймақтарды аралады. Губернатор Чилс кейіннен апат жариялау туралы өтініш жасады, ол президент Билл Клинтоннан Бей, Бревард, Эскамбия, Окалуза, Санта-Роза және Уолтон округтері үшін мақұлданды. Бірақ, зиянды бағалаулардың көбірек мәліметтері қолжеткізілгенде, федералды үкіметтен көмек алуға барлығы 24 округ лайық деп танылды. Шағын бизнес әкімшілігі (SBA) сондай-ақ осы алты округте үйлері мен бизнесі бар немесе мүлікті жалға алып отырғандарға қарыз берді. 24 тамызда, дауыл Пенсакола аймағына соққаннан кейін нақты үш апта өткен соң, Федералдық төтенше жағдайларды басқару агенттігі (FEMA) көмекке 5000-нан астам өтінішті мақұлдады, оның ішінде Эскамбия округінен 2429 және Санта-Роза округінен 1367 өтініш болды. Агенттік сондай-ақ уақытша тұруға 623 618 доллар, ал жеке мүлікке келген зиянды өтеуге және үйлерді жөндеуге 257 000 доллар төледі. Флорида заң шығарушы органы жасаған және 25 тамызда губернатор Чилс бекіткен көмек пакеті, федералдық апат көмегін толықтыру үшін ең көп зардап шеккен 20 округке 8,8 миллион доллар жұмсады. Барлығы, FEMA 40 миллион доллардан астам көмек көрсетті, оның ішінде мемлекеттік мүлікті және инфрақұрылымды жөндеуге немесе ауыстыруға 23,1 миллион доллар, SBA қарыздарына 12,7 миллион доллар, қауіпті азайту бағдарламаларына 4,8 миллион доллар, уақытша тұруға 2,7 миллион доллар және отбасылық гранттарға 1,4 миллион доллар бөлді. Дегенмен, «Опал» шамамен 5,1 миллиард долларлық зиян келтірді. Алабама штатының губернаторы Фоб Джеймс Балдуин және Эскамбия округтеріндегі зиянды жеке бағалады. Зардапты сипаттай келе, Джеймс «бұл дауыл үшін зиян өте аз болды» деді және оның 1979 жылғы «Фредерик» дауылынан әлдеқайда аз болғанын атап өтті. Федералдық төтенше жағдайларды басқару агенттігінің төрт тобы Балдуин, Эскамбия және Вашингтон округтеріндегі зиянды тексерді. Олар «Эриннен» де едәуір зиянды таба алмады. Нәтижесінде, Алабама үшін апат жариялау туралы шешім қабылданбады.

Florida governor Lawton Chiles, along with Federal Emergency Management Agency (FEMA) director James Lee Witt, Congressman Joe Scarborough, and State Representative W. D. Childers, toured damage in the western Florida Panhandle on August 4. Governor Chiles then requested a disaster declaration, approved by President Bill Clinton for Bay, Brevard, Escambia, Okaloosa, Santa Rosa, and Walton counties. However, as more damage assessments became available, a total of 24 counties eventually became eligible for some form of assistance from the federal government. The Small Business Administration (SBA) also made loans available to those who owned homes and businesses or rent properties in those six counties. By August 24, exactly three weeks after the storm made landfall in the Pensacola area, the Federal Emergency Management Agency (FEMA) had approved over 5,000 applications for aid, including 2,429 from Escambia County and 1,367 from Santa Rosa County. The agency also paid out $623,618 for temporary housing and $257,000 for personal property losses and repairs to homes by that date. An aid package created by the Florida Legislature and approved by Governor Chiles on August 25 expended $8.8 million to the 20 hardest hit counties to supplement federal disaster assistance. Overall, FEMA provided over $40 million in aid, including $23.1 million for repairing or replacing public properties and infrastructure, $12.7 million to SBA loans, $4.8 million for hazard mitigation programs, $2.7 million for temporary housing, and $1.4 million in family grants. However, Opal caused much more damage, totaling approximately $5.1 billion. Alabama governor Fob James personally assessed damage in Baldwin and Escambia counties. Describing the damage, James noted, "for a hurricane it was minimal" and also remarked that impact was far less than that of Hurricane Frederic in 1979. Four teams from the Federal Emergency Management Agency surveyed damage in Baldwin, Escambia, and Washington counties. They also failed to find any major damage from Erin. Ultimately, no disaster declaration would be approved for Alabama.