Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық армия офицері (1935–2020)
British Army officer (1935–2020)
Бригадир Патрик Мартин Блэгден CBE (15 наурыз 1935 – 17 желтоқсан 2020) британдық армия офицері және БҰҰ-ның ЮНМАС-тағы миналарды жою жөніндегі басты сарапшысы болды. Пэдди Блэгден британдық армияда шамамен 35 жыл қызмет етті, оның соңғы 9 жылы зерттеу және әзірлеме жұмыстарымен, арнайы жабдықтарға қажеттіліктерді анықтаумен және жабдықтарды сатып алумен айналысты.
Brigadier Patrick Martin Blagden CBE (15 March 1935 – 17 December 2020) was a British Army officer and was the United Nations' foremost expert on de mining at UNMAS. Paddy Blagden spent nearly 35 years in the British Army, of which the last 9 years were spent in Research and Development, operational needs for special equipment and the purchasing of equipment.
Мансап
1935 жылғы 15 наурызда дүниеге келген ол, тағы бір британдық армия бригадирі Уильям Блэгденнің ұлы. Ол Charterhouse мектебінде, содан кейін Sandhurst Royal Military Academy-де білім алған. Блэгден 1955 жылы Корольдік инженерлер қатарына қосылды. 1957 жылы лейтенант, 1961 жылы капитан, 1967 жылы майор, 1975 жылы подполковник, 1980 жылы полковник, 1984 жылы бригадир атағын алды. 1988 жылы зейнетке шықты. 1988 жылдың мамырында ол British Aerospace құрамына кіретін Royal Ordnance plc компаниясының инженерлік бөліміне жұмысқа орналасты. 1991 жылдың қыркүйегінде ол шығанақтағы Royal Ordnance миналарды жою және жарылғыш заттарды (EOD) жою жұмыстарын басқаруға жіберілді және миналардан тазалау кезеңі аяқталғанға дейін басқарды. 1992 жылдың шілдесінде ол Royal Ordnance қару-жарақ жүйесінің жобалық менеджері болып тағайындалды, бірақ 1992 жылдың тамызында БҰҰ оны миналарды жою кеңсесін құру үшін шақырды, кейіннен ол UNMAS болып қайта аталды. 1995 жылдың тамызына дейін БҰҰ-ның миналарды жою кеңсесін басқарды, содан кейін ол Дүниежүзілік банк, ХҚКК, ЕО (оның ішінде JRC-ге көмек көрсету және Зимбабведегі миналау алқабын тазарту бойынша келісімшарттар жасау), сондай-ақ Жапония және Швейцария үкіметтері сияқты бірқатар ұйымдарға еркін кеңесші ретінде қызмет етті. 1994 жылы «Жаяу әскерге қарсы миналар: дос па, жау ма? Жаяу әскерге қарсы миналардың әскери қолданылуы мен тиімділігін зерттеу» деген еңбекті жазды. Халықаралық Қызыл Крест комитетінің тапсырысымен жасалған бұл есептегі қарудың қолданылуы мен тиімділігі 55 жылдық кезеңде қарастырылды. 1998 жылдың қыркүйегінде Швейцария үкіметі оны GICHD құруға көмектесуге шақырды, содан кейін ол оның Техникалық директоры болып тағайындалды және 2011 жылға дейін осы қызметін атқарды, зейнетке шыққаннан кейін жергілікті консерватор кеңесшісі болды. Блэгден 2013–2014 оқу жылында Суррейдегі Фарнхэм қаласының мэрі болды. Ол 1961 жылы Энн Брэдбериге үйленді және олардың үш қызы болды: Кэтрин Брейзер (бұрынғы консерватор депутаты Джулиан Брейзердің әйелі), Анна Бирч және Сара Блэгден (онколог). 2020 жылдың 17 желтоқсанында дүние салды.
Born 15 March 1935, he was the son of another British Army Brigadier, William Blagden. He was educated at Charterhouse School, then the Royal Military Academy Sandhurst. Blagden was commissioned into the Royal Engineers in 1955. He was promoted to lieutenant in 1957, captain in 1961, major in 1967, lieutenant colonel in 1975, colonel in 1980 and brigadier in 1984. He retired in 1988. In May 1988 he joined the engineering staff of Royal Ordnance plc, part of British Aerospace. In September 1991, he was sent to direct the Royal Ordnance mine clearance and EOD contract in the Gulf, which he managed until the end of the mine clearance phase. In July 1992 he was appointed Project Manager of a Royal Ordnance weapons system, but in August 1992 he was recruited by the UN to set up their mine clearance office, which later became UNMAS. He ran the UN de mining office until August 1995, when he left to become a freelance consultant for the World Bank, the ICRC, the EU (including assistance to the JRC and the writing of contracts for clearance of a minefield in Zimbabwe), and a number of other agencies including the Japanese and Swiss Governments. In 1994, he wrote "Anti Personnel Landmines: Friend or Foe? A Study of the Military Use and Effectiveness of Anti Personnel Mines". The report commissioned by the ICRC looked at the use and effectiveness of the weapons through a 55 year span. In September 1998 he was invited by the Swiss government to assist in the formation of the GICHD, and then to act as its Technical Director, a post he continued to hold until 2011, when he retired to become a local Conservative councillor. Blagden served as Mayor of Farnham in Surrey for the municipal year 2013–2014. He married Ann Bradbury in 1961 and they had three daughters: Katharine Brazier (wife of the former Conservative MP Julian Brazier), Anna Birch and Sarah Blagden (oncologist). He died 17 December 2020.