Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брисбендегі автобус станциясы, Австралия
Bus station in Brisbane, Australia
Кинг Джордж Сквер автобус станциясы Австралияның Квинсленд штатындағы Брисбен қаласының орталық бизнес ауданына қызмет етеді. Ол Кинг Джордж алаңының астында орналасқан және Солтүстік автобус бағытының бастамасы болып табылады. Станцияда екі платформада он екі аялдама бар; осы платформаларға жер асты жолы арқылы қол жеткізуге болады, ол Энн көшесінен немесе Аделаида көшесінен кіруге мүмкіндік береді. Жолаушылар өз автобусына тағайындалған аялдамада автоматты есіктердің артында күтеді. Ол 2008 жылдың 19 мамырында ашылды.
King George Square busway station is located in Brisbane, Queensland, Australia serving the Brisbane central business district. It is located beneath King George Square and marks the start of the Northern Busway. The station has twelve stops on two platforms; access to these platforms is via an underground concourse which can be accessed from Ann Street or Adelaide Street. Passengers wait behind automatic doors on the stop that is assigned to their bus. It opened on 19 May 2008.
Құрылыс
2005 жылдың наурыз айында Король Джордж сквері автобустық станциясын салу туралы хабарланды. Құрылыс 2006 жылдың басында басталды және станция 2008 жылдың 19 мамырында Норманбиден Солтүстік автобус жолының кеңейтілуімен бірге ашылды. Станция үшін орын жасау мақсатында Король Джордж сквері автотұрағының екі төменгі қабаты бұзылды. Мұра ретінде саналатын Уит-Крик құбыры (1861 жылы салынған), Король Джордж скверінің астынан Аделаида көшесіне дейін өтіп, сонымен қатар бұзылды. Құбырдың қысқа бөлігі автобус станциясында көрме ретінде сақталды. Станцияны Куин-стрит автобустық станциясымен байланыстыру үшін Альберт көшесінің астынан автобус туннелі салынды. Автобус туннелі Альберт көшесіндегі Куин-стрит станциясына бағытталған туннельдің бір шығу пандусын алмастырды (төмендегі суретке қараңыз). Құрылыс барысында Альберт көшесіндегі жаңа туннельдің үстіндегі кеңістік Куин-стрит сауда орталығын кеңейтетін жаяу жүргіншілерге арналған алаңға айналдырылды. Станцияның салынуымен бірге Король Джордж скверін қайта жаңартуға арналған ұлттық дизайн конкурсы өткізілді. Жеңімпаз UrbisJHD тобының «A Space in Transition» («Өзгерістегі кеңістік») атты жұмысы болды. Алаңның құрылысы 2009 жылдың қазан айында аяқталды. Алаңның және оның автобус жолына кіреберісінің жаңа дизайны кәсіби қала құрылысшылары мен жұртшылықтан сынға ұшырады. 2021 жылы Брисбен метро жобасы үшін автобустық станциядан Аделаида көшесіне туннель қазылды.
Construction of the King George Square busway station was announced in March 2005. Construction commenced in early 2006 and the station opened on 19 May 2008 when the Northern Busway was extended from Normanby. The lower two levels of the King George Square Car Park were demolished to make way for the station. The heritage listed Wheat Creek Culvert (built in 1861) which ran from under King George Square out into Adelaide Street was also demolished. A short segment of the culvert has been preserved as a display in the bus station. A bus tunnel has been constructed under Albert Street to link the station with Queen Street bus station. The bus tunnel replaced one of the tunnel exit ramps to the Queen Street station on Albert Street (see photo below). As part of construction, the space in Albert Street above the new tunnel has been converted into a pedestrian mall extending the Queen Street Mall. In conjunction with the building of the station, there was a national design competition for the redevelopment of King George Square. The winning entry was entitled A Space in Transition by UrbisJHD. Construction of the Square was completed in October 2009. The re design of the square and its busway entrances attracted criticism from professional urban designers and the public. In 2021 a tunnel was dug from the busway station to Adelaide Street for the Brisbane Metro project.
Мекемелер
King George Square автобекетінде екі платформада 12 аялдама бар (әрқайсысы 1A, 1F және 2A, 2F деп белгіленген 6 аялдамадан). Жолаушылар автобустарды тоқтатудың орнына, белгіленген аялдамаларда автоматты есіктердің артында күтеді. Жолаушылар станцияға Анн немесе Аделаида көшелерінен кіріп, содан кейін әр шетіндегі жер асты жолы арқылы қажетті платформаны таңдайды. Станцияда Ann Street Concourse-де орналасқан cycle2city велосипед станциясы да бар. Дегенмен, велосипедтер станция платформаларына жіберілмейді. Станция алғаш ашылғанда, Ann Street кіреберісінде көлік ақпарат орталығы болған, бірақ ол 2012 жылдың 29 қыркүйегінде жабылды.
King George Square busway station has 12 stops on two platforms (6 stops each labelled 1A 1F and 2A 2F). Passengers wait behind automatic doors at allocated stops rather than hailing buses. Passengers enter the station from either Ann or Adelaide Streets and then select the desired platform via an underground concourse at each end. The station also features a bike station, cycle2city, located on the Ann Street Concourse. However, bicycles are not allowed on the station's platforms. When the station originally opened, it included a Transport Information Centre at the Ann Street entrance, this however was closed on 29 September 2012.
Қызметтер
King George Square автобус станциясы негізінен Солтүстік және Батыс қала маңына қатынайтын бағыттарды қамтамасыз етеді (1-ші платформадан кетеді). Оңтүстік және Шығыс қала маңына Оңтүстік-Шығыс автобус жолы арқылы жүретін шамалы бағыттар 2-ші платформадан шығады.
King George Square busway station primarily services routes travelling to the Northern and Western Suburbs (departing from Platform 1). A small number of routes travelling to Southern and Eastern Suburbs via the South East Busway depart from Platform 2.
Queen Street-ке қосылу
Солтүстік автобус жолының қызметтері тікелей Король Джордж сквері станциясын Куин-стрит автобус станциясымен байланыстырмайды. Король Джордж скверінде (2 платформада) тоқтағаннан кейін, көптеген кіретін (оңтүстікке қарайтын) бағыттар Куин-стритті айналып өтіп, Брисбен өзенінің оңтүстік жағындағы Мәдени орталықта тоқтайды немесе соңғы аялдамасы болады, және керісінше. Дегенмен, Король Джордж сквері мен Куин-стрит арасы жақын жерде орналасқан.
No Northern Busway services directly connect King George Square station with the Queen Street bus station. After stopping at King George Square (Platform 2), a number of inbound (southbound) services bypass Queen Street and stop or terminate at the Cultural Centre on the southern side of the Brisbane River, and vice versa. However, King George Square and the Queen Street are only a short walking distance apart.
Жұмыстың ең көп уақытында қызмет көрсету
Басқа автобус станцияларындағы сәтті сынақтардан кейін, Translink станциядан шығатын автобустардың тиімділігін арттыру мақсатында, ең жұмылды уақытта алдын ала төлем жүйесін енгізді. Кешкі сағаттарда жолаушылар автобусқа мінер алдында Энн көшесі мен Аделаида көшесіндегі билет сату орындарынан Go картасын пайдалануы немесе билеттерді алдын ала сатып алуы керек.
Following successful trials as other busway stations, Translink has introduced a peak hour prepaid restriction in order to improve efficiency of buses departing from the station. During the evening peak passengers must use a go card or pre purchase tickets from operators located on the Ann Street and Adelaide Street concourses prior to boarding buses.