Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Төртбұрышты немесе тіктөртбұрышты біріктірілетін жәшіктер
Square or rectangular interlocking boxes
Сүт жәшіктері – сүт және басқа да өнімдерді сүт зауыттарынан сауда орындарына тасымалдауға арналған төртбұрышты немесе тіктөртбұрышты біріктірілетін жәшіктер. Ағылшын тілінде сөйлейтін Еуропа аймақтарында "бөтелке жәшігі" деген термин жиі қолданылады, бірақ АҚШ-та тасымалданатын сусын сүт болмаса да "сүт жәшігі" термині қолданылады.
Milk crates are square or rectangular interlocking boxes that are used to transport milk and other products from dairies to retail establishments. In English speaking parts of Europe the term "bottle crate" is more common but in the United States the term "milk crate" is applied even when the transported beverage is not milk.
Тарих
Сүт қораптарының өлшемдері шай қораптарының өлшемдерімен байланысты болуы мүмкін. Көп жағдайда екеуінің де ішкі көлемдері шамалас, бірақ шай қораптары ашық теңіз арқылы тасымалдау үшін жасалған. Бөтелкеге арналған қорап шай қораптары де-факто тасымалдау тәсілі болғаннан кейін пайда болды. Пластмассадан жасалған сүт қорабы австралиялық өнертабыс саналады және 1950-60 жылдары Сүт шаруашылығы кооперативтік сүт компаниясы тәжірибе мен қателік арқылы жобалап шығарған.
The dimensions of the milk crate may have been influenced by the dimensions of the tea chest. For all practical purposes, both hold similar internal volumes, but tea chests are designed for shipping over the open ocean. The bottle crate emerged after the tea chest was a de facto shipping method. The plastic milk crate is claimed as an Australian invention, produced through a period of trial and error in design by the Dairy Farmers Cooperative Milk Company in the 1950s and 60s.
Пайдалану және қайта өңдеу
Сүт жәшіктері көбінесе жеке немесе кәсіби мақсаттар үшін, немесе олардың жасалған пластигі үшін ұрланады. Сүт жәшіктерінің ұрлығы сүт өндірушілерге жыл сайын миллиондаған доллар шығын келтіреді. Осының салдарынан кем дегенде бір сүт шаруашылығы жәшіктерге не болып жатқанын анықтау үшін жеке тергеушіні жалдады. Тергеулердің нәтижесі көрсеткендей, пластик қайта сатушылар ұрлықтың көп бөлігіне кінәлі. 1970 жылдардың басынан бастап, кейбір пластик өндірушілер тұтынушыларға жеке сақтау немесе интерьерде қолдану үшін сүт жәшіктері сияқты сақтау контейнерлерін сата бастады. Бұл өнімдер Design Research компаниясы сатқан финляндиялық "Palaset" желісі сияқты жоғары сапалы, жинақталатын пластикалық сақтау жүйелерімен бәсекелесті. Тұтынушыларға арналған сақтау жәшіктерінің бағасы, сапасы және беріктігі коммерциялық өнімдермен салыстырғанда әртүрлі болды. Негізгі сүт жәшігінің жинақталатын дизайны жиі өзгертіліп, ашылулары тік емес, бүйірге қаратылып, кітап сөресі сияқты сақтау бөлімдерін құруға мүмкіндік берді. 21-ші ғасырда осыған ұқсас өнімдер әлі де нарықта сатылуда.
Milk crates are often stolen for either personal or business use or for the plastic that they are made out of. Theft of milk crates can cost dairies millions of US dollars per year. This has led at least one dairy farm to hire a private investigator to discover what is happening to the crates; the results of investigations point to plastic re sellers being the culprits in the majority of thefts. Starting around the 1970s, some plastic manufacturers began marketing milk crate types of storage containers to consumers for use in personal storage or decor. These products competed with higher end proprietary modular plastic storage cube systems, such as the Finnish "Palaset" line marketed by Design Research; the consumer grade storage crates varied widely in price, quality, and sturdiness compared to their commercial counterparts. The basic milk crate stackable design was often modified to also allow stacking with the openings facing sideways rather than upwards, thus creating a bookshelf like set of storage compartments. Similar products remain on the market in the 21st century.
Басқа тасымалдау әдістері
2008 жылдың шілдесінде Walmart және басқа да дүкендер жәшіктерде тасымалдау қажеттілігі жоқ, шаршы пішінді сүт қаптамасын енгізді. Олар кейде "жасыл" сүт қаптамасы деп аталады, бірақ олар жасыл түсті емес, керісінше, экологиялық таза деп есептеледі. Бұл жаңа сүт қаптамаларын белгілі бір максималды биіктікке дейін үйіп қоюға болады және оларды жәшіксіз тасымалдау мүмкін. Компаниялар енді тасымалдауға, тасымалдауға немесе жууға пластиктен жасалған жәшіктер сатып алуға қажеттілік сезінбейді.
In July 2008, Walmart and some other stores introduced a square milk jug that does not need to be transported in a crate. Sometimes called "green" milk jugs, they are not green in color, but rather are claimed to be environmentally friendly. These new milk jugs are stackable up to a specified maximum height, and can be transported without crates. Companies need not buy plastic for shipping crates, or to transport or wash them.