Кіріспе
Тарихи суахили қаласы Килифи округінде, Кения
Такаунгу – Кения жағалауында, Момбаса мен Малинди арасында, Килифи округінде орналасқан тарихи суахили қаласы. Бұл Кикамбала ауданындағы Килифи қаласынан оңтүстікке қарай 10 шақырым жерде жатыр. Такаунгу Килифи Солтүстік сайлау округінің сағасында, Жағалау провинциясындағы Килифи округіне қарасты. Момбасадан 37 км, ал Випинго Сисал иелігінен кейін Момбаса – Малинди жолынан 3 км қашықтықта орналасқан. Такаунгудың шетінде сегіз ауыл бар: Мавени, Вума, Каянда, Виунгани, Машехе, Каньумбуни, Бояни және Кибаони. Такаунгудың артында екі көршілес Миджи Кенда қауымы орналасқан – оңтүстікте Чоньи, солтүстікте Каума. Бұл екі тайпа Такаунгуға қоныс танбаған, себебі олар егіншілікпен айналысқан, балықшы да, теңізші де емес. Қаланың халқы 1500 адамды құрайды. Балық аулау және жергілікті маржан карьері қазіргі уақытта басты салалар болып табылады. Халықтың көп бөлігін қала орталығында немесе оның жанында тұратын суахили мұсылмандары, ал қоршаған шамбаларда немесе ауылдарда – көптеген христиандар құрайды. Такаунгуға 19 ғасырдың басында Мазруи әулетінің мүшелері мен оларға қарасты адамдар қоныстанған. Солтүстік жақтан Баджун аралдарынан келген балықшылар Мазруи келгенге дейін (олардың жағалау бойындағы көптеген жерлерде осылай істегендері белгілі) уақытша балық аулау ауылын құрған болуы мүмкін. Әрине, басқа да Баджун тайпалары өсіп келе жатқан елді мекенге көшіп келді (Кофский, 1977), ал кейін Миджикенда да қалаға қоныс аударды. Такаунгу едәуір үлкейді, бұрынғы шамбалардың (егін шаруашылығына арналған жерлердің) орнында бүгін үйлер тұр, ал шамбалар қазіргі қаланың шетіне жылды. Басты тілдер – Кигириама, негізінен жергілікті Гириама тайпасы қолданады (жағалау тайпаларының кең тобының бір бөлігі, «тоғыз ауыл» деген мағына беретін Миджикенданың құрамында) және суахили. Такаунгуда үкіметтік емес даму ұйымы – Шығыс Африка орталығының аймақтық кеңсесі орналасқан.
Takaungu is a historic Swahili town located on the Kenyan Coast between Mombasa and Malindi, in Kilifi County. It is 10 kilometres south of the town of Kilifi, in the Kikambala division. Takaungu is located at the Creek in Kilifi North Constituency of Kilifi County in Coast Province. It is 37 km from Mombasa and it is 3 km from the Mombasa Malindi Road just after the Vipingo Sisal estate. There are eight villages found in the outskirts of Takaungu, namely: Maweni, Vuma, Kayanda,Viungani, Mashehe, Kanyumbuni, Boyani and kibaoni. Just behind Takaungu, there are two neighboring Miji Kenda communities. The Chonyi's in the South and the Kauma's in the north. These two tribes did not settle in Takaungu as they were cultivators and were not fishermen nor sailors. The town has a population of 1500. Fishing,local coral quarry are currently the main industries. The population consists of Swahili Muslims, mostly living in or near the town center and a sizable Christian community in the shambas or countryside that surrounds it. Takaungu was settled in the early 19th century by members and clients of the Mazrui family. Migrating fishers from the Bajun Islands to the north had probably founded a temporary fishing village there before the Mazrui arrived (as they are known to have done at many places along the coast). Certainly other Bajun migrated in numbers to the growing settlement (Koffsky 1977) and later Mijikenda also moved to the town. Takaungu has grown considerably in size and where once there were shambas (farming plots) today there are houses, and the shambas have moved to the outskirts of the present town. The primary languages are Kigiriama, used predominantly by the local Giriama tribe (part of the broader group of Coastal tribes called Mijikenda, meaning "nine villages") and Kiswahili. The regional headquarters of a non governmental development organization, the East African Center, are located in Takaungu.
Тарих
Такаунгу ауылын Оманның жаңа сұлтаны, Ел Бусаиди әулетінің басшылығына қарсы көтерілген Мазруи отбасыларының бір бөлігі құрды. Бұрын Мазруи әулеті 1698 жылы Португалияны жеңіп, Форт-Иисус бекінісін басып алған Оман сұлтанымен Момбасаны басқаруға тағайындалған болатын. Мазруи әулеті 1741 жылы Момбасаны басқаруға бекітілді және олардың ең жақын сауда серіктестері ең ірі Миджикенда тайпасы – Гириама тайпасы болды. Гириамалар Жағалаудың ішкі аймағында өмір сүрді және Чони мен Каума тайпаларынан айырмашылығы, Жағалаудың жағалауымен шектес болған жоқ. Алайда, Оманда Сұлтан Сейфтің қазасынан және Ел Бусаиди басшылығының пайда болуынан кейін, Момбасаның Мазруи губернаторы Мохаммед Ибн Осман Ел Мазруи жаңа Ел Бусаиди билігін мойындаудан бас тартты. Бұл Момбасаны қоршауға және соңында Мазруи губернаторының өліміне әкеп соқты. Мазруидің көтерілісі ұзаққа созылды, содан кейін Оман сұлтанының ұлы 1837 жылы Момбасаны бомбалау арқылы көтеріліске нүкте қойды. Мазруи басшыларының көпшілігі өлтірілді немесе жер аударылды. Мазруи отбасылары Момбасадан қашып, кейбіреулері Газиге (Квале округіне) қоныстанды, ал қалғандары Момбасадан солтүстікке қарай жылжып, Такаунгуда (Килифи округінде) орнықты. Такаунгу қашқан Мазруи әулетімен құрылды, олар Ел Бусаиди әулетінен шыққан Оманның жаңа сұлтанының билігін мойындаудан бас тартты.