Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер Ричард Фредерик Кавендиш лорд (31 қаңтар 1871 – 7 қаңтар 1946), 1908 жылға дейін Ричард Кавендиш деп белгілі болған, британдық аристократ, жазушы, қазы және саясаткер болған.
British politician
Lord Richard Frederick Cavendish, (31 January 1871 – 7 January 1946), known as Richard Cavendish until 1908, was a British aristocrat, author, magistrate, and politician.
Өмірбаян және білім
Кавендиш отбасының көрнекті өкілі, ол Лорд Эдвард Кавендиштің кіші ұлы, Девонширдің 7-ші герцогының үшінші ұлы болған. Девонширдің 8-ші герцогы оның інісі, ал 9-шы герцогы – ағасы болған. Оның анасы – Эмма Елизавета, құрметті Уильям Ласселлдің қызы. Ол Итон және Кембридж университетінің Тринити колледжінде білім алған, сонымен қатар Питт клубының мүшесі болған.
A prominent figure from the Cavendish family, he was a younger son of Lord Edward Cavendish, third son of the 7th Duke of Devonshire. The 8th Duke of Devonshire was his uncle and the 9th Duke of Devonshire his elder brother. His mother was Emma Elizabeth, daughter of the Hon. William Lascelles. He was educated at Eton and Trinity College, Cambridge, where he was a member of the Pitt Club.
Саяси мансап
Кавендиш 1895 жылғы жалпы сайлауда Солтүстік Лонсдейлден парламент мүшесі (депутат) болып сайланды. 1904 жылы ол Либералды одақтастарды қолдаушы болғаннан кейін Либералдық партияға өтті. Сондықтан ол 1906 жылғы сайлауда мандатын жоғалтқан сирек Либералдық депутаттардың бірі болды. 1908 жылдың желтоқсанында ол сайлау жүйелері жөніндегі Корольдік комиссияның төрағасы болып тағайындалды, оның мандаты "халықпен сайланатын заң шығару органдарының толыққанды өкілдік табиғатын қамтамасыз ету" және "олардың, немесе олардың кез келгенінің, қолданыстағы сайлаушыларға қатысты осы елде қолданылу мүмкіндігін және оның шегін қарастыру" болды. Комиссия 1910 жылы екі депутаттық округтерді "мүмкіндігінше ертерек" таратуды ұсынды, бұл орындалды. Комиссия сондай-ақ балама дауыс беру жүйесін қабылдауды ұсынды, бірақ ол іске асырылмады. 1911 жылы Кавендиш премьер-министр Асквиттің тізіміне енді, егер 1911 жылғы Парламент Актісі Лордтар палатасынан өтпесе, ол теңдерге кірістірілді және 1912 жылы Жеке кеңеске қабылданды. Корольдік Ланкашир шаруашылық қоғамының президенті ретінде Кавендиш 1925 жылы Ланкастер қаласына сапар шекті. Ол Холкер Холлде тұрды (оның ұрпақтары осы күнге дейін сол жерде тұрады) және Ньюби Бридждегі "Сван" қонақ үйіне ие болды. Ол белсенді масон және гольф спортын жақсы ойнайтын.
Cavendish was elected in the 1895 general election as the member of parliament (MP) for North Lonsdale. He crossed the floor from being a supporter of the Liberal Unionists to being a member of the Liberal Party in 1904. Therefore, he was one of the few Liberal MPs who lost their seat in the 1906 election. In December 1908 he was appointed chairman of the Royal Commission on Systems of Election, with the mandate "to secure a fully representative character for popularly elected legislative bodies" and "to consider whether, and how far, they, or any of them, are capable of application in this country in regard to the existing electorate". The commission reported in 1910, recommending the abolition of two member constituencies "as soon as possible"; this was implemented. The commission also recommended the adoption of an alternative vote system, which was not implemented. In 1911 Cavendish was on Prime Minister Asquith's list of peers in case the Parliament Act 1911 was not passed by the House of Lords and was admitted to the Privy Council in 1912. As President of the Royal Lancashire Agricultural Society, Cavendish visited Lancaster in 1925. He was the Lord of the Manor, residing at Holker Hall (where his descendants remain to this day) and owned the Swan Hotel at Newby Bridge. He was an active freemason and a keen golfer.
Отбасы
Кавендиш 1895 жылы Сент-Олбанс герцогы Уильям Боклерктің қызы, леди Мойраға үйленді. Олардың екі ұлы мен бес қызы болды. Әдетте, герцогтың еркек желісінен туған немересі болғандықтан, ол христиан атының алдына "Лорд" деген сөзді қоюға құқылы емес еді. Бірақ оның үлкен ағасы Виктор Кавендиш 1908 жылы Девонширдің 9-шы герцогы болғандықтан, ол кіші інісі лорд Джон Кавендишпен бірге герцогтың ұлының мәртебесіне көтерілді. Оның немересі, лорд Кавендиш Фернесс, Девонширдің 12-ші герцогы, кузені Пергрейн Кавендиштен кейін, Уильям Кавендиш, Берлингтон графы мен оның ұлынан кейін Девоншир герцогы болу құқығында үшінші болады.
Cavendish married Lady Moyra, daughter of William Beauclerk, 10th Duke of St Albans, in 1895. They had two sons and five daughters. Ordinarily, as the male line grandson of a duke he would not be entitled to use the prefix "Lord" before his Christian name, but because his elder brother Victor Cavendish, succeeded as the 9th Duke of Devonshire in 1908, he was elevated to the rank of a son of a duke along with his younger brother Lord John Cavendish. His grandson Lord Cavendish of Furness is third in line to succeed his cousin Peregrine Cavendish, 12th Duke of Devonshire as Duke of Devonshire after William Cavendish, Earl of Burlington and his son.