Александр Рэйзбек: Шотландиялық футболшы және жаттықтырушының өмірі мен мансабы
Alex Raisbeck
Александр Рэйзбек: шотланд футболшысы және жаттықтырушы. «Ливерпуль» клубындағы мансабы, «Сток» және «Хиберниан» командаларындағы ойындары туралы ақпарат. Футбол тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд футболшысы және менеджері
Scottish footballer and manager
Александр Галлоуэй Райсбек (26 желтоқсан 1878 – 12 наурыз 1949) – шотландтық кәсіби футболшы және менеджер. Ол «Ларкхолл Тистл» клубында жастар футболында ойнағаннан кейін «Гиберниан» клубымен келісімшарт жасады, онда 17 жасында кәсіби дебютін жасады. Бірінші маусымында бар болғаны он матч өткізгеніне қарамастан, ол шотланд лигасының құрамасынан Ирландия құрамасына қарсы матчқа шақырылды. 1898 жылы ол 1897–98 маусымының соңында ағылшын Бірінші дивизионының «Сток» клубымен қысқа мерзімді келісімге отырды, төрт лига матчында және төрт Футбол лигасының сынақ матчында клубты деградациядан сақтауға көмектесті. Оның өнері басқа клубтардың назарын аударды және ол 1898 жылдың мамырында «Ливерпуль» клубымен келісімшарт жасады. Ол тез арада негізгі құрамда бекітіліп, екі маусымнан кейін 21 жасында клуб капитаны болып тағайындалды, 1901 жылы команданы алғашқы лига титулына жеткізді. «Ливерпуль» 1904 жылы деградацияға ұшырады, ал Райсбек клубты тастау жоспарын тоқтатты, олардың Бірінші дивизионға қайта оралуына көмектесу үшін, 1905 жылы Екінші дивизион титулын жеңіп алды. 1905–06 маусымында Бірінші дивизионға оралғанда, ол команданың құрамында лига титулын жеңіп алды. Ол 1909 жылға дейін «Ливерпульде» қалды, он бір жыл ішінде 300-ден астам матч өткізді, содан кейін денсаулығына байланысты және үйіне деген сағыныш сезімінен туған Шотландиясына оралуға тырысты, соңында «Партик Тистл» клубымен келісімшарт жасады. Ол 1914 жылы ойыннан кетуіне себеп болған, ықтимал аппендицитті емдеу үшін операция жасағанға дейін бес маусым бойы «Тистлдің» капитаны болды. Мансабында Райсбек 1900 жылдан 1907 жылға дейін Шотландия ұлттық құрамасы сапында тоғыз рет ойнады, бірақ 25 жанкүйердің қаза болған трибунаның құлауына байланысты Англияға қарсы матч есептен шығарылды. Ойыннан кеткеннен кейін Райсбек «Гамильтон Академик», «Бристоль Сити», «Галифакс Таун», «Честер» және «Бат Сити» клубтарын басқарды.
Alexander Galloway Raisbeck (26 December 1878 – 12 March 1949) was a Scottish professional football player and manager. After playing junior football for Larkhall Thistle, he was signed by Hibernian where he made his professional debut at the age of 17. Despite playing only ten matches in his first season, he was chosen to represent a Scottish League XI in a match against their Irish counterparts. In 1898, he joined English First Division side Stoke on a short term deal at the end of the 1897–98 season, playing in four league matches and four Football League test matches to help the club avoid relegation. His form attracted attention from other clubs and he signed for Liverpool in May 1898. He quickly established himself in the first team and was appointed club captain after two seasons at the age of 21, leading the side to their first ever league title in 1901. Liverpool were relegated in 1904 and Raisbeck subsequently cancelled his plans to leave the club to help them win promotion back to the First Division at the first attempt, winning the Second Division title in 1905. Returning to the First Division for the 1905–06 season, he was part of the side that won the league title on their return. He remained with Liverpool until 1909, making over 300 appearances during an eleven year spell, when mounting injuries and homesickness led him to seek a return to his native Scotland, eventually signing for Partick Thistle. He captained Thistle for five seasons before undergoing an operation to cure potential appendicitis that led to his retirement from playing in 1914. During his career, Raisbeck also represented the Scotland national team on nine occasions between 1900 and 1907, although a match against England in which 25 fans died in a stand collapse was later discounted. Following his retirement, Raisbeck managed Hamilton Academical, Bristol City, Halifax Town, Chester and Bath City.
Ерте өмір
Рейсбек 1878 жылы Бокс күні Стирлингширдегі Полмонт қаласына жақын Уолластоун ауылында дүниеге келді. Бірақ, оның отбасы ауылдан Сламаннанға, содан кейін Оңтүстік Ланаркширге көшіп, Камбуслангқа жақын жерде, бұрынғы жұқпалы аурулар ауруханасы орналасқан жерде үй салды. Оның ата-анасы Люк пен Жанның он төрт баласы болды, алайда үлкенге жеткені сегіз ғана. Он екі жасында Райсбекке мамандық таңдау мүмкіндігі берілді, ол әкесі мен үлкен ағаларының қадамымен жергілікті шахтада көмірші болып жұмыс істеуге шешім қабылдады. Ол таңғы сағат алтыда жұмысқа кірісіп, күн сайын кемінде сағат беске дейін жер бетіне көтерілмейтін. Оған парик кигендіктен "Төреші" деген лақап қойылды, ол Райсбектердің үйіне келіп, оны клубқа шақыруға тырысты. Сол кезде Райсбек тізе жарақатынан кейін футбол ойнауды тоқтатқан, бірақ шахтадағы жұмысынан құтылуға асыққандықтан 1896 жылдың 30 шілдесінде клубқа қол қойды. Райсбек келісімшартқа қол қойғаннан кейін екі айдан аспаған соң, 1896 жылдың 12 қыркүйегінде Аберкорнмен 2:2 есебімен тең ойнап, Гиберниан сапындағы алғашқы ойынын өткізді, ал кері матчта Аберкорнға қарсы 9:0 есебімен жеңіске жеткенде алғашқы голын соқты. Ол маусымда барлық турнирлерде он матч өткізіп, "Хибс" клубына екінші орынға көтерілуге көмектесті және іріктеушілерді әсерлі етіп, Шотландия лигасының құрамасына резервтік ойыншы ретінде шақырылды. Бірақ, Алекс Киллор құрамнан шығып қалғандықтан Райсбекке "Солитудта" өткен матчты бастау мүмкіндігі туды. Он жеті жасында Райсбек Гиберниан командасымен бірге Абердурға жаттығу лагеріне барды. Кешкі ас ішінде, қызу пікірталас кезінде ол сорпасын жылдам ішіп, жұтқыншағына кіріп қалған сүйек кесегінен қиналды. Ойыншылар мен жаттықтырушылар Райсбекке көмектесуге асықты, ол тыныс алуға тырысып, есінен таюға айналды, содан кейін клубтың жаттықтырушысы Пэдди Канон оның арқасына күшті соққы беріп, сүйек кесегін шығарды. Он екі апталық жаттығу лагерінен кейін Блэкпулдің жанында 1898 жылдың 3 қыркүйегінде Бірінші дивизионда Шеффилд Уэнсдейге қарсы дебюттік ойынын өткізді. Ливерпуль өзінің алғашқы маусымында ФА кубогының жартылай финалына жетіп, Шеффилд Юнайтедке қарсы төрт матч ойнады. Ливерпуль бастапқы матчта 2:1 және қайта матчта 4:2 есебімен алда болды, бірақ екі матчта да соңғы минуттарда гол жіберіп тең түсті, ал екінші қайта матчты Шеффилд жанкүйерлері бірнеше рет алаңға шыққандықтан тоқтатуға мәжбүр болды. Ливерпуль төртінші матчта 1:0 есебімен жеңіліп, Райсбек матч соңында төрешіге наразылық білдірген Ливерпуль ойыншыларының "күшпен итеріскені" үшін тәртіптік комиссияға шақырылды. Төреші Райсбек оқиғаға куә болғанын және оған жауапты ойыншылардың атын атауын сұрады, бірақ Райсбек бас тартты, кейіннен "Біздің ешбір ойыншымыз наразылық акциясына қатысқан жоқ деп ойлаймын" деді. Лига титулын жеңіп алғаннан кейін үш жыл өткен соң, клуб Екінші дивизионға түсіп қалды. Райсбек 1903-04 маусымының басында Ливерпульден кетуді ойлаған, бірақ клуб төменгі дивизионға түскен кезде ойыннан айнып, "Клубтың қиын күнінде оны тастай алмаймын" деді. Ол клубта қалып, бір маусымнан кейін рекордтық ұпай жинап, Бірінші дивизионға қайта оралуына көмектесті. Бірінші дивизионға оралғанда Ливерпуль басқармасы клубты акционерлік қоғамға айналдыруға шешім қабылдады. Ойыншылар менеджер Уотсонның шешімін Мидлендстегі жаттығу лагерінде білген кезде, Райсбек сияқты бірнеше аға ойыншылар клуб акцияларына инвестиция салуға шешім қабылдады, лагердегі он бес ойыншының оны акция сатып алды. Бірінші дивизионға оралған алғашқы маусымда Райсбек клубпен ең табысты маусымын өткізді, олар лига титулын, Лондонның қайырымдылық қалқанын және Ливерпульдің аға кубогын жеңіп алды. Ливерпульдегі соңғы жылдары Райсбек денсаулығына қатысты жарақаттар көбейді және клуб үшін өткізген матчтары әр маусым сайын азайды. Команда өткен маусымда Шотландия Бірінші дивизионының соңғы орынында қалған, бірақ жаңа стадионға, Фирхиллге көшуі керек еді, ал Райсбек пен Парри клубтың табысын арттыру үшін шақырылған бірнеше ойыншылардың қатарында болды. Жарақат салдарынан ол өзінің жәрдемақы матчына қатыса алмады және енді Партик сапында бәсекелестік матчтарда ойнамады. Ол барлығы сегіз рет құрама командаға шақырылды, оның барлығы Англияға қарсы матчтарда болды.
Raisbeck was born in the village of Wallacestone near Polmont, Stirlingshire on Boxing Day, 1878. However, his family moved from the village to Slamannan before eventually settling in South Lanarkshire, living in a house near Cambuslang built on the site of a former infectious disease hospital. His parents, Luke and Jean, had fourteen children, although only eight lived to adulthood. At age twelve, Raisbeck was given the choice of picking a line of work and decided to follow his father and older brothers into the local colliery to work as a coal miner. He would start work in the pit at six in the morning and would not return to the surface until at least five in the afternoon each day. known commonly as Judge as he wore a wig, who visited Raisbeck's family home to try to convince him to join the club. At the time, Raisbeck had actually given up on playing football due to a knee injury but was eager to leave his mining job and signed for the club on 30 July 1896. Raisbeck made his professional debut for Hibernian less than two months after signing, playing in a 2–2 draw with Abercorn on 12 September 1896, and scored his first goal for the club in the reverse fixture against Abercorn in a 9–0 victory. He made ten appearances in all competitions during the season, helping Hibs to second place, and impressed selectors enough to be called up to the Scottish League XI as a reserve player for a match against their Irish counterparts. However, Alex Keillor later withdrew from the squad which allowed Raisbeck to start the match played at Solitude. At the age of seventeen, Raisbeck travelled to Aberdour with the Hibernian squad for a training camp. During a dinner, he rushed to finish his soup during a heated discussion and swallowed a small bone that became lodged in his throat; players and coaches made frantic attempts to help Raisbeck as he struggled to breathe and began to lose consciousness before club trainer Paddy Canon was able to hit him hard enough on the back to dislodge the bone. After a twelve week training camp near Blackpool, he made his debut in a First Division match against Sheffield Wednesday on 3 September 1898. Liverpool reached the semi final of the FA Cup in his first season at the club, playing a four game tie against Sheffield United. Liverpool had led 2–1 and 4–2 in the original tie and first replay before drawing both matches after conceding late goals and a second replay was abandoned with Liverpool leading 1–0 after Sheffield fans ran onto the pitch on more than one occasion. Liverpool would eventually lose 1–0 in a fourth match and Raisbeck would be called into a hearing by a disciplinary panel after Liverpool players " severely jostled" the referee at the end of the match having been aggrieved at his decisions. The referee believed Raisbeck had witnessed the incident and asked him to name the players responsible but Raisbeck refused, later stating "I did not think any of our players had had anything to do with the demonstration". Three years after the club won the league title, they suffered relegation to the Second Division. Raisbeck had considered leaving Liverpool at the start of the 1903–04 season but changed his mind when they were relegated, stating "I simply could not leave my club in its day of disaster." He remained with the club and helped them win promotion back to the First Division after a single season after recording a record points total, with only goalkeeper Ned Doig making more appearances during the course of the season. On their return to the First Division, the Liverpool board decided to form the club into a limited company. When the players were informed of the decision by manager Watson during a training camp in The Midlands, several senior players, including Raisbeck, decided to invest in shares of the club with ten of the fifteen players at the camp choosing to purchase shares. In their first season back in the First Division, Raisbeck enjoyed his most successful campaign with the club as he helped them to lift the league title, the Sheriff of London Charity Shield and the Liverpool Senior Cup. In his later years with Liverpool, mounting injuries began to take their toll on Raisbeck's body and his appearances for the club steadily decreased each season. The team had finished bottom of the Scottish First Division the previous season but were due to move into their new ground Firhill and Raisbeck and Parry were part of several signings brought in to boost the club's fortunes. The injury ruled him out of his benefit match and he never played a competitive match for Partick again. He went on to win a total of eight caps, all but one coming in matches against England.
Басқарушылық мансап
1914 жылдың наурызында Райсбек «Гамильтон Академик» клубында жұмыс істейтін бір қызметкермен кездесті, ол клубтың алғашқы менеджерін іздеп жатқанын хабарлады. Ол осы қызметке үміттү ма екенін сұрап білді және ақырында жұмысқа қабылданды. «Бристольдегі» табыстары оны Дэвид Эшворттан кейін «Ливерпуль» клубының бас жаттықтырушысы лауазымына үміткерлердің бірі ретінде қарастырды, бірақ бұл лауазым Мэтт Маккуинге берілді. 1923–1924 маусымдарында «Бристоль» қайтадан дивизион төмен түсті, үш жылдан кейін Екінші дивизионға оралса да, 1929 жылдың маусымында лауазымынан кетіп қалды. 1936 жылы ол «Честер» клубының менеджері болып тағайындалды, себебі Чарли Хьюиттің орнына 100-ден астам үміткердің ішінде оны таңдап алды. 1938 жылдың шілдесінде Райсбек Оңтүстік футбол лигасының «Баф Сити» клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды, бірақ 1939 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін барлық жарыс футбол тоқтатылды және ол клубтағы лауазымын қалдырды. Соғыс аяқталғаннан кейін «Ливерпульге» оралып, 1949 жылы қайтыс болғанға дейін скаут ретінде жұмыс істеді.
In March 1914, Raisbeck met an official working for Hamilton Academical who informed him that the club were looking to employ their first manager. He enquired about taking the job and was eventually hired. His success with Bristol saw him named as one of the candidates to take over as Liverpool manager from David Ashworth but the post was eventually given to Matt McQueen. Bristol suffered relegation again in the 1923–24 season and, despite returning to the Second Division three years later, he resigned from his post in June 1929. he took over the manager's role at Chester in 1936, after being chosen from over 100 applicants, as the permanent replacement for Charlie Hewitt. In July 1938, Raisbeck was appointed manager of Southern Football League side Bath City, however the outbreak of World War II in 1939 led all competitive football to be suspended and he left his position at the club. He later returned to Liverpool following the end of the war, working as a scout until his death in 1949.
Жеке өмір
Раисбек өмір бойы он төрт баланың әкесі болды. Ол 1949 жылдың 12 наурызында 70 жасында Ливерпульде қайтыс болды, өсиеті бойынша 276 фунт стерлинг және 18 шиллинг қалдырды. Оның екі бауыры да футболшы болған: Билл Сандерленд пен Фолкирк клубтарында ойнады, ал Эндрю Гиберниан үшін ойнап, Ливерпульде резервте болған, содан кейін Халл Сити үшін өнер көрсетті. Екеуі де 1907 жылы басқа отбасы мүшелерімен бірге Канадаға эмиграциялады.
Raisbeck fathered fourteen children during his life. He died in Liverpool on 12 March 1949 at the age of 70, leaving £276 and 18 shillings in his will. Two of his brothers were also footballers: Bill's clubs included Sunderland and Falkirk, while Andrew appeared for Hibernian and was a reserve at Liverpool, then played for Hull City. Both emigrated to Canada in 1907 along with other family members.