Андерсон Жапон бағы, Иллинойс штатындағы Рокфорд қаласында орналасқан. Жапон мәдениеті, дәстүрлері, шай рәсімдері, икебана мен бонсай өнерінен хабар береді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рокфорд, Иллинойс штатында орналасқан ботаникалық бақ.
Botanical garden located in Rockford, Illinois
Андерсон жапон бақтары – Рокфорд, Иллинойс штатында орналасқан жапон бақшасы.
The Anderson Japanese Gardens is a Japanese garden located in Rockford, Illinois.
Тарих
Бақтар 1978 жылы Джон Р. Андерсон және ландшафт сәулетшісі Хоичи Курису Андерсонның үйі орналасқан жерде құрылды. Олар Андерсонның Жапонияға жасаған саяхаттарынан, әсіресе Орегон штатының Портленд қаласындағы Вашингтон паркіндегі Портленд жапон бағына жасаған сапарынан шабыт алды, бұл бақтар да Курису жобалаған еді. 1992 жылы Джон Андерсон АҚШ пен Жапония арасындағы халықаралық достық пен өзара түсіністікті дамытудағы еңбегі үшін Жапония үкіметінен естелік күміс кубокпен марапатталды. Андерсон бақшасындағы білім беру бағдарламалары жапон тілін, өнерін және мәдениетін қамтиды, сонымен қатар бақта ресми шай рәсімдері, икебана мен каллиграфия демонстрациялары, бонсай көрмелері және студенттер мен ересектерге арналған арнайы бағдарламалар ұйымдастырылады. Андерсон жапон бақшасы жыл сайын Жапон мәдениетін мерекелейтін Ашылу күнінің тойы мен Жапон жазғы фестивалін өткізеді. 1998 жылы Андерсон және оның әйелі бақтарды коммерциялық емес ұйымға сыйға берді. 2004 жылы "Жапон бағбандығы журналы" бақтарды Солтүстік Америкадағы ең үздік жапон бағы деп таныды. 2011 жылы "Бақтағы сейсенбі кештері" әнші-күйшілер мен жергілікті тамақ сатушылардың қатысуымен басталды.
The gardens were established in 1978 by John R. Anderson and landscape architect Hoichi Kurisu on the site of Anderson's home. They were inspired by Anderson's trips to Japan, and particularly his visit to the Portland Japanese Garden in Washington Park, Portland, Oregon, which were also designed by Kurisu. In 1992, John Anderson was recognized for his outstanding work in promoting international friendship and mutual understanding between the United States and Japan with a commemorative silver cup from the Japanese government. Educational programs at the Anderson Gardens cover the language, arts, and culture of Japan, and the Gardens host formal tea ceremonies, ikebana and calligraphy demonstrations, bonsai displays, and feature programs for students and adults. Anderson Japanese Gardens hosts an annual Opening Day Celebration and Japanese Summer Festival, featuring celebrations of Japanese culture. In 1998, Mr. and Mrs. Anderson donated the gardens to a nonprofit organization. In 2004, the gardens were named finest Japanese garden in North America by the Journal of Japanese Gardening. In 2011, Tuesday Evening in the Gardens kicked off featuring singer/songwriters and local food vendors.
Ерекшеліктері
Бақтар 13 ғасырдағы "көл маңында серуендеу" бағында, бірнеше сарқырамалар мен тоғандар, ағыстар, тас формациялары, ирек жолдар, сондай-ақ сукия стиліндегі шайхана мен қонақ үйі (Масахиро Хамада салған) орналасқан. "Көрініс бағы" - Карл Миллестің қоладан жасалған періште мүсіндері бар, жапондық стильдегі заманауи бақ. Жапондық клендері, бұлттай қарағайлар, азалиялар, магнолиялар және рододендрондар отырғызылған. Бақта түрлі-түсті балықтардың, сусарлардың және үйректердің көптеген түрлері қоныстанған. "Көрініс бағында" балықтарды тамақ іздеп су бетіне көтерілуге ынталандыру үшін су үстінде қоңыздарға арналған тұзақтар ілінген. Кәсіби фотосурет түсіруге басшылықтың келісімімен жұмыс уақытынан кейін ғана рұқсат беріледі, бірақ әуесқой фотосурет түсіруге шақырылады. Сонымен қатар, Андерсон үйіне дейін жететін көптеген тыйым салынған жолдар бар.
The gardens are in a 13th century "pond strolling" garden with several waterfalls and ponds, streams, rock formations, winding paths, and a sukiya style tea house and guest house (built by Masahiro Hamada). The "Garden of Reflection" is a contemporary Japanese inspired garden, with bronze angel sculptures by Carl Milles. Plantings include Japanese maples, cloud pines, azaleas, magnolias, and rhododendrons. The gardens are home to many species of colorful fish, minks, and ducks. In the "Garden of Reflection" beetle traps hang over the water to encourage these fish to surface for food. Professional photography is only permitted after hours with management approval, but amateur photography is encouraged. There are also many forbidden paths that lead up to the Anderson home.