1955 жылғы "Хильда" дауылы: Мексикадағы апатты құрбандықтар мен зардаптар
Hurricane Hilda (1955)
1955 ж. «Хильда» даулы: Мексика жағалауына соққан 3-санатты атлант мұзылдағы. Кубадағы кофе егісіне және ескі шіркеуге зиян келтірді. Табиғат апаттары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1955 жылғы 3 категориядағы Атлантика мұхитындағы дауыл
Category 3 Atlantic hurricane in 1955
Хилда даулы – Мексиканың Тампико қаласының жанынан өткен үш дауылдың екіншісі. 1955 жылғы Атлантика мұхитындағы дауыл маусымының сегізінші аталған дауыл – Хилда 10 қыркүйекте Кіші Антиль аралдарының жанында тропикалық толқыннан пайда болды. Батысқа қарай жылжу кезінде ол тез күшейіп, шағын дауылға айналды және 13 қыркүйекте Кубаның оңтүстік-шығысын кесіп өтті. Сол жерде ол мол жаңбыр жауып, күшті жел соқты, нәтижесінде Ориенте провинциясындағы кофе егісінің 80% жойылды. Кубаның шығыс қаласы Баракоада Хилда елдегі ең көне шіркеуге елеулі зақым келтірді. Кубадағы жалпы шығын 2 миллион долларды құрады, ал 4 адам қаза тапты. Кейін дауыл Солтүстік-Батыс Кариб теңізі арқылы өтіп, Гранд-Кайманға жетті, содан кейін Солтүстік-Батыс Кариб теңізіне қарай жылжып, сирек қоныстанған Шығыс Юкатан түбегіне аз ғана зиян келтірді. Мексика шығанағына жеткен соң, Хилда 18 қыркүйектің кешкі уақытында 200 км/сағ жылдамдыққа дейін күшейді. Дауыл жағаға жеткенге дейін Тампикода бұрынғы Глэдис даулынан қалған су тасқыны болды. Хилда 19 қыркүйекте таңертең қалаға соқтығысты, желдің күші шамамен болды. Ол Тампиконың 90% суға баттырып, мол жаңбыр жауып, күшті жел салдарынан үйлердің жартысы зақымданып, 15 000 адам үйсіз қалды. Дауылдан 300 адам қаза тауып, Мексикада 120 миллион доллардан астам (1955 жылғы АҚШ доллары) шығын келді. Су тасқыны салдарынан дизентерия індеті пайда болды, ал Хилда соққаннан кейін шамамен 10 күн өткен соң Джанет даулы да сол аймаққа соқтығысып, одан әрі су тасқыны мен зақым келтірді. Аталған дауылдардың салдарынан келген шығын 1955 жылы Мексиканың бюджетінің шамамен жартысын құрады. 304 адамның қаза болуына және 120 миллион долларлық зиянға қарамастан, Хилда есімі маусым аяқталғаннан кейін алынбады.
Hurricane Hilda was a strong Category 3 hurricane that was the second in a succession of three hurricanes to strike near Tampico, Mexico. The eighth named storm of the 1955 Atlantic hurricane season, Hilda formed from a tropical wave on September 10 near the Lesser Antilles. It quickly intensified while moving westward into a small hurricane, and it crossed over southeastern Cuba on September 13. There, it dropped heavy rainfall and produced gusty winds that destroyed 80% of the coffee crop in Oriente Province. In the eastern Cuban city of Baracoa, Hilda severely damaged the oldest church in the country. Damage totaled $2 million in Cuba, and there were four deaths. Later, the hurricane moved across the Northwestern Caribbean Sea making landfall in Grand Cayman, then further into the Northwestern Caribbean causing light damage in the sparsely populated region of the eastern Yucatán Peninsula. After reaching the Gulf of Mexico, Hilda strengthened to reach peak winds of 120 mph (200 km/h) late on September 18. Before the hurricane moved ashore, there was residual flooding in Tampico from earlier Hurricane Gladys. Hilda struck the city early on September 19, with gusts estimated at It dropped heavy rainfall that flooded 90% of Tampico, while its strong winds damaged half of the homes, leaving 15,000 homeless. The storm killed 300 people and caused over $120 million (1955 USD) in Mexico. Ongoing flooding caused an outbreak of dysentery, and about 10 days after Hilda struck, Hurricane Janet struck the same region and caused further flooding and damage. Collectively, the damage from the storms represented about half of Mexico's budget in 1955. Despite the high death toll of 304 and damages of $120 million, the name Hilda was not retired after the season.
Метеорологиялық тарих
Хильда даулының пайда болуы шығыстан келген ауа толқынынан бастау алды, ол 10 қыркүйек күні түнгі Кіші Антиль аралдарында тропикалық депрессияны тудырды. Келесі күні жүйіткі дауылдарда желдің күші күшейді, Багам аралдары мен Кубада сезілді. Хильда Кубаның оңтүстік-шығысына соққанда, орташа деңгейдегі зақымдар келтіріп, төрт адамның қазасына себеп болды, ал қаладағы үйлердің құлауы салдарынан бес адам жарақат алды. Күшті жаңбыр мен желден қант қамысы мен ананас егініне 2 миллион долларлық зиян келді. Жүздеген адамдар жарақат алып немесе үйсіз қалды. Дауыл Кайманера қаласын оқшаулағаннан кейін, американдық жұмысшылар Гуантанамо шығанағынан медициналық бригада мен жабдықтары бар пойыз жіберді. Дауыл аралға құлаған кезде, Белиз қаласында дауыл туралы ескерту жарияланды. Техас штатының оңтүстігінде дауыл алдында билік өкілдері құм қаптарын ұсынды және кәсіпкерлерге еденнен 2 фут (1 метр) биіктікте тауарларын жылжытуға кеңес берді, бұл мүмкін болатын су тасқынының алдын алуға бағытталған шара еді. Үлкен аумақты қамтиған дауыл Техастың оңтүстігіндегі жағалау жолдарын су басып, желдің күшінен қиратуға әкелді. Мексикалықтар Хильда даулының әлсіреп, Тампико маңында соққы беретінін күткен. Дауыл туралы радио арқылы хабарланғанда, құрлыққа тиюге үш сағат қалғанда, көптеген адамдар ұйықтап жатқандықтан дайындық шараларын қабылдай алмады. Дауылдың алдында су деңгейі көтерілді, ал құрлыққа тиюге дейін Тампиконың 10 пайызы бұрынғы Глэдис даулынан су басқан еді. Тампикода Хильданың күшті желдері анемометрді бұзып жіберді, құрал желдің жоғары жылдамдығын тіркегеннен кейін; желдің ең жоғары жылдамдығы кейіннен бағаланды. Ларедо, Техас қаласынан Мехико қаласына дейінгі теміржол желісі дауыл кезінде үзіліп қалды, бірақ он күннен кейін қалпына келтірілді. Жалғасқан су тасқыны салдарынан екі баладан тұратын дизентерия ішкі ауруынан қаза болды. Мексика үкіметі Тампикоға Мексика қаласынан медициналық жабдықтар, азық-түлік және киім-кешек жіберді, ал АҚШ-тың төрт тікұшағы Пануко өзені бойындағы құтқару операцияларына көмектесті. Хильда Тампикоға соққаннан кейін шамамен 10 күн өткен соң, Джанет даулы да сол аймаққа әсер етіп, одан әрі зақымдар мен өлім-жұлымға себеп болды. Екі дауылдың салдарынан олардың жолында 1240 адам қаза тапты. Екі дауылдан кейін Мексика үкіметі мен әскері зардап шеккен тұрғындарға көмек көрсетті, ал Мексика Қызыл Кресті аурудың таралуын болдырмау үшін вакцинация және медициналық көмек ұсынды.
The origins of Hurricane Hilda were from an easterly wave, which spawned a tropical depression over the northern Lesser Antilles late on September 10. By the next day, the system was producing winds of in squalls. the southern Bahamas, and Cuba. When Hilda struck southeastern Cuba, it caused moderate damage and killed four people, Five people were injured after houses collapsed in the city. High rains and winds damaged the sugar cane and pineapple crop, estimated at $2 million. Hundreds of people were injured or left homeless. After the hurricane isolated the town of Caimanera, American workers sent a train there from Guantanamo Bay with a medical team and supplies. as it made Landfall on the island. A storm warning was issued in Belize City. Ahead of the storm in South Texas, officials provided sandbags and advised businesses to move merchandise within 2 feet (1 m) of the floor, both an effort to mitigate potential flooding. The large circulation produced winds of and flooded coastal roads in southern Texas. Before the hurricane struck, residents in Mexico expected that Hurricane Hilda would be weaker and strike near Tampico. When the storm was announced via radio about three hours before landfall, most people were already asleep and unable to prepare. Tides rose in advance of the storm, and before it made landfall, 10% of Tampico was still flooded from previous Hurricane Gladys. In Tampico, Hilda's strong winds blew away an anemometer after the instrument recorded winds of ; peak winds were later estimated at The rail line from Laredo, Texas to Mexico City was cut during the storm, but was restored ten days later. Due to ongoing flood conditions, there was an outbreak of dysentery that killed two children. The Mexican government flew medical supplies, food, and clothing from Mexico City to Tampico, while four United States helicopters assisted in rescue missions along the Pánuco River. About 10 days after Hilda struck Tampico, Hurricane Janet affected the same area, causing further damage and deaths. Collectively, the two hurricanes caused 1,240 deaths along their paths, After the two hurricanes, the Mexican government and military worked to assist the affected residents, and the Mexican Red Cross provided vaccinations and medical assistance to prevent the spread of disease.