Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд геологы (1726–1797)
Scottish geologist (1726–1797)
Джеймс Хаттон (/pron/'/hʌ//t//ən/; 3 маусым 1726 – 26 наурыз 1797) – шотланд геологы, агроном, химия өндірушісі, табиғатты зерттеуші және дәрігер. Ол геологияны қазіргі заманғы ғылым ретінде қалыптастыруға зор үлес қосты. Хаттон физикалық әлемнің көне тарихын қазіргі тау жыныстарының куәліктерінен болжауға болады деген идеяны ұсынды. Туған шотланд жазығының ландшафты мен жағалауларындағы Солсбери жартасы немесе Сиккар нүктесі сияқты ерекшеліктерді зерттеу арқылы ол геологиялық құрылымдардың өзгермейтін емес, ұзақ мерзім ішінде үздіксіз түрленуге ұшырайтындығы туралы теорияны жасады. Осыдан келіп, ол көптеген ерте геологтармен келісе отырып, Жердің жас емес екенін дәлелдеді. 1830 жылдары біркелкілік деп аталған ғылымның алғашқы жақтаушыларының бірі болды. Бұл ғылым Жер қыртысының ерекшеліктерін ұзақ геологиялық уақыт шкаласында жалғасып жатқан табиғи процестердің нәтижесі ретінде түсіндіреді. Хаттон сонымен қатар адамзат үшін әлемді мәңгілікке сәйкес етуге арналған деистік механизм ретінде ұсынылған «тұрғын Жер жүйесі» туралы тезис ұсынды, бірақ осы саланың негізін Хаттонның пионерлік жұмысы қалады.
James Hutton (/pron/'/h//ʌ//t//ən/; 3 June O. S. 1726 – 26 March 1797) was a Scottish geologist, agriculturalist, chemical manufacturer, naturalist and physician. Often referred to as the "Father of Modern Geology," he played a key role in establishing geology as a modern science. Hutton advanced the idea that the physical world's remote history can be inferred from evidence in present day rocks. Through his study of features in the landscape and coastlines of his native Scottish lowlands, such as Salisbury Crags or Siccar Point, he developed the theory that geological features could not be static but underwent continuing transformation over indefinitely long periods of time. From this he argued, in agreement with many other early geologists, that the Earth could not be young. He was one of the earliest proponents of what in the 1830s became known as uniformitarianism, the science which explains features of the Earth's crust as the outcome of continuing natural processes over the long geologic time scale. Hutton also put forward a thesis for a 'system of the habitable Earth' proposed as a deistic mechanism designed to keep the world eternally suitable for humans, but it is chiefly Hutton's pioneering work that established the field.
Ерте өмір және мансап
Хаттон 1726 жылғы 3 маусымда Эдинбургте Сара Балфур мен Эдинбург қаласының қазынашысы болған саудагер Уильям Хаттонның бес баласының бірі ретінде дүниеге келді. Оның әкесі 1729 жылы, ол үш жаста болғанда қайтыс болды. Ол Эдинбургтегі жоғары мектепте білім алды, онда математика мен химияға ерекше қызығушылық танытты, содан кейін 14 жасында Эдинбург университетінде "адамгершілік студенті" ретінде классикалық әдебиеттерді оқыды. 17 жасында ол Джордж Чалмерс WS заңгерінің шәкірті болды, бірақ заңгерлік жұмыстан гөрі химиялық тәжірибелерге көбірек қызығушылық танытты. 18 жасында дәрігердің көмекшісі болып, Эдинбург университетінде медицина бойынша лекциялар тыңдады. Екі жыл Парижде болғаннан кейін, Джеймс Хаттон 1749 жылы Лейденге келді, онда 14 тамызда 1749 жылы Лейден университетінде, сол кездегі ректор Жоахим Шварцтың үйінде медицина докторы дәрежесін алу үшін тіркелді. Ол Лангебрюгте жесір Ван дер Таспен (туған есімі Джудит Буват) бірге тұрды, бұл Лейдендегі қазіргі Лангебрюг 101 мекенжайына сәйкес келеді. Оның жетекшісі профессор Фредерик Винтер болды, ол Лейден университетінің профессоры ғана емес, сонымен қатар стадхольдердің жеке дәрігері болды. Хаттонның диссертациясының латын тіліндегі қолжазбасында 92 тезис бар, олардың екеуін Джеймс Хаттон 1749 жылғы 3 қыркүйекте жаңартпалы түрде сәтті қорғады. 1749 жылғы 12 қыркүйекте Джеймс Хаттон Лейден университетінен "Sanguine et Circulatione Microcosmi" атты физико-медициналық диссертациясымен медицина докторы дәрежесін алды. Диссертацияны Лейдендегі кітап баспашысы Вильгельм Бут басып шығарды. Джеймс Хаттон диплом алғаннан кейін көп ұзамай Ұлыбританияға оралды деп есептеледі. Диплом алғаннан кейін Хаттон Лондонға барып, 1750 жылдың ортасында Эдинбургке оралып, жақын досы Джон Дэвимен химиялық тәжірибелерді қайтадан бастады. Олардың көмірден аммиак тұзын өндіру жұмысы табысты химиялық өндіріс орнында серіктестікке әкелді.
Hutton was born in Edinburgh on 3 June O. S. 1726, as one of five children of Sarah Balfour and William Hutton, a merchant who was Edinburgh City Treasurer. Hutton's father died in 1729, when he was three. He was educated at the High School of Edinburgh where he was particularly interested in mathematics and chemistry, then when he was 14 he attended the University of Edinburgh as a "student of humanity", studying the classics. He was apprenticed to the lawyer George Chalmers WS when he was 17, but took more interest in chemical experiments than legal work. At the age of 18, he became a physician's assistant, and attended lectures in medicine at the University of Edinburgh. After a two year stay in Paris, James Hutton arrived in Leiden in 1749, where he enrolled at the University of Leiden on 14 August 1749, at the home of the then rector magnificus Joachim Schwartz to obtain a doctorate in medicine. He stayed with the widow Van der Tas (née Judith Bouvat) at the Langebrug, which corresponds to the current address Langebrug 101 in Leiden. His supervisor was Professor Frederik Winter, who was not only a professor at Leiden University, but also court physician to the Stadholder. The Latin manuscript of Hutton's dissertation also contained 92 theses, two of which were successfully defended in public by James Hutton on 3 September 1749. On 12 September 1749, James Hutton obtained his doctorate in medicine from Leiden University with a physico medical thesis entitled Sanguine et Circulatione Microcosmi. The thesis was printed by Wilhelmus Boot, book printer in Leiden. It is believed that James Hutton returned to Britain shortly after his promotion. After his degree Hutton went to London, then in mid 1750 returned to Edinburgh and resumed chemical experiments with close friend, John Davie. Their work on production of sal ammoniac from soot led to their partnership in a profitable chemical works,
Ауыл шаруашылығы және геология
Хаттон әкесінен Бервикширдегі Слайхаус шаруашылықтарын, 1713 жылдан бері отбасының меншігінде болған жазық далалық шаруашылықты және Нетер Монинут төбелік шаруашылығын мұраға алды. Ол атақты Джеймс Клерк Максвеллдің әулетінен шыққан.
Hutton inherited from his father the Berwickshire farms of Slighhouses, a lowland farm which had been in the family since 1713, and the hill farm of Nether Monynut. ancestor of the famous James Clerk Maxwell.
Эдинбург және канал құрылысы
1768 жылы Хаттон Эдинбургке оралды, шаруашылықтарын жалға берді, бірақ шаруашылықты жақсарту және зерттеулермен айналысып, Слайххаус шаруашылығында жүргізілген тәжірибелерге де қызығушылық танытты. Ол маддер түбірінен қызыл бояу жасады. 1770 жылы Эдинбургтегі Сент-Джонс төбесінде, Салисбери жартасына қарайтын үй салдырды. Бұл үй кейін Балфур отбасының мекеніне айналды, ал 1840 жылы психиатр Джеймс Крайтон Браун осы жерде дүниеге келді. Хаттон Шотландиялық ағартушылықтың ең ықпалды тұлғаларының бірі болды және математик Джон Плейфэр, философ Дэвид Юм және экономист Адам Смит сияқты ғылымдағы көрнекті ойшылдармен байланыс жасады. Хаттон Эдинбург университетінде қызмет атқармады және ғылыми жаңалықтарын Эдинбург Корольдік қоғамы арқылы жеткізді. Ол дәрігер және химик Джозеф Блэкпен жақын дос болды, олар Адам Смитпен бірге апта сайынғы жиналыстар үшін Oyster Club-ты құрды. 1767 мен 1774 жылдар аралығында Хаттон Форт және Клайд каналын салуға белсенді қатысты, геологиялық білімін акционер ретінде де, басқару комитетінің мүшесі ретінде де толыққанды пайдаланды, сондай-ақ барлық құрылыс нысандарының тексерулеріне қатысты. Ол сол кезде Лит қаласындағы Бернард көшесінде тұрған. 1777 жылы «Көмір мен тастың сипаты, сапасы және айырмашылықтары туралы ойлар» атты памфлет жариялады, ол кішкентай көмірді тасымалдау үшін акциздік салықтан босатуға көмектесті. 1783 жылы ол Эдинбург Корольдік қоғамын құрушылардың бірі болды.
In 1768, Hutton returned to Edinburgh, letting his farms to tenants but continuing to take an interest in farm improvements and research which included experiments carried out at Slighhouses. He developed a red dye made from the roots of the madder plant. He had a house built in 1770 at St John's Hill, Edinburgh, overlooking Salisbury Crags. This later became the Balfour family home and, in 1840, the birthplace of the psychiatrist James Crichton Browne. Hutton was one of the most influential participants in the Scottish Enlightenment, and fell in with numerous first class minds in the sciences including mathematician John Playfair, philosopher David Hume and economist Adam Smith. Hutton held no position in the University of Edinburgh and communicated his scientific findings through the Royal Society of Edinburgh. He was particularly friendly with physician and chemist Joseph Black, and together with Adam Smith they founded the Oyster Club for weekly meetings. Between 1767 and 1774 Hutton had close involvement with the construction of the Forth and Clyde canal, making full use of his geological knowledge, both as a shareholder and as a member of the committee of management, and attended meetings including extended site inspections of all the works. At this time he is listed as living on Bernard Street in Leith. In 1777 he published a pamphlet on Considerations on the Nature, Quality and Distinctions of Coal and Culm which successfully helped to obtain relief from excise duty on carrying small coal. In 1783, he was a joint founder of the Royal Society of Edinburgh.
Кейінгі өмір және өлім
1791 жылдан бастап Хаттон несеп көпіршігіндегі тастардан қатты ауырып, өріс жұмыстарын тоқтатты және кітаптарын аяқтауға көшті. Қауіпті әрі ауыр операция оның ауруын басаңдатпады. Ол Эдинбургте қайтыс болды және Эндрю Балфурдың мазартасына, оның досы Джозеф Блэктің мазартасына қарама-қарсы, Эдинбургтегі Грефрайрс Киркярдтың қазір жабық оңтүстік-батыс бөлігінде, көптегендер «Ковентер түрмесі» деп білетін жерге жерленді. Хаттон үйленбеді және заңды балалары болған жоқ.
From 1791 Hutton suffered extreme pain from stones in the bladder and gave up field work to concentrate on finishing his books. A dangerous and painful operation failed to resolve his illness. He died in Edinburgh and was buried in the vault of Andrew Balfour, opposite the vault of his friend Joseph Black, in the now sealed south west section of Greyfriars Kirkyard in Edinburgh, commonly known as the Covenanter's Prison. Hutton did not marry and had no legitimate children.
Тау жыныстары теориясы
Хаттон айналасындағы тау жыныстарының қалыптасуын түсіндіру үшін бірнеше гипотезалар жасады, бірақ Плейфейрдің айтуынша, ол «өз теориясын жариялауға асықпады; себебі ол шындықты тамашалаудан, оны ашқаны үшін мақтау алудан гөрі көбірек ләззат алатын адамдардың бірі болды». 25 жылдық жұмыстан кейін оның «Жер теориясы; немесе Жер шарындағы жердің құрамында, ыдырауында және қалпына келтірілуінде байқалатын заңдарды зерттеу» атты еңбегі Эдинбург Корольдік қоғамының отырыстарында екі бөлімде оқылды, біріншісін оның досы Джозеф Блэк 1785 жылғы 7 наурызда, ал екіншісін өзі 1785 жылғы 4 сәуірде оқыды. Кейін Хатон өзінің «Жер жүйесі, оның ұзақтығы және тұрақтылығы туралы» диссертациясының тұжырымдамасын 1785 жылғы 4 шілдеде өткен қоғам отырысында оқыды. Хатон өзінің жер теориясын 1785 жылғы 4 наурызда және 7 сәуірде Эдинбургтегі Корольдік қоғамда ұсынды. Ол Эдинбургтегі Солсбери жартасынан жанартаулық жыныстың шөгінді жыныстар арқылы енгенін тапты. Ол 1786 жылы Галлоуэйде және 1787 жылы Арран аралында басқа мысалдарды тапты. Бұрыштық сәйкессіздіктерді Николас Стено және француз геологтары, соның ішінде Хорас Бенедикт де Соссюр атап өткен, олар оларды Нептунизм тұрғысынан «алғашқы формациялар» деп түсіндірген. Хатон мұндай құрылымдарды өзі зерттеп, тау жыныстарының қабаттары арасындағы байланыстың «ерекше белгілерін» көруді қалаған. 1787 жылы Арран аралына сапар барысында ол Ньютон нүктесінің солтүстігінде, Лохранза маңындағы Хаттонның сәйкессіздігінен алғашқы үлгіні тапты, бірақ шектеулі көрініс негізгі қабаттардың жағдайы жеткілікті анық болмады, сондықтан ол қабаттар ашық шығыңқыдан төмен тереңдікте сәйкес екенін дұрыс емес ойлады. Кейін 1787 жылы Хатон қазіргі уақытта Инчбоннидегі Хаттон немесе «Ұлы» сәйкессіздігі деп аталатын нәрсені атап өтті. Оң жақтағы суреттерде көрсетілгендей, жартастың төменгі қабаттарындағы сұр қабаттар тік бойлап, ал конгломераттың аралас қабаты үстінде Ескі Қызыл құмтастың көлденең қабаттары жатыр. Кейін ол былай деп жазды: «Мен жердің табиғи тарихындағы өте қызықты және ұзақ уақыт бойы іздегенімді тапқаныма қуандым». Сол жылы ол Тевиотдейлде де осындай тізбекті тапты. Плейфейр кейінірек бұл оқиға туралы: «Уақыттың тереңдігіне мұндай қараудан ақыл-ойымның басы ауырып кеткендей болды» деді. Жағалау бойымен жалғасқанда, олар тік төсектердің күшті толқын белгілерін көрсететін бөлімдерін қоса алғанда, көптеген жаңалықтар тапты, бұл Хаттонға осы төсектердің суға көлденең орналасқанын растау ретінде «үлкен қанағат» берді. Ол сондай-ақ қабаттардың эрозиясының деңгейін көрсеткен биіктікте конгломератты тапты және «біз қазір көріп отырған нәрсемен кездесуді ешқашан армандамауымыз керек еді» деді. 1785 жылғы 7 наурыздағы және 4 сәуірдегі отырыстарда оқылған теориясының толық есебі 1788 жылға дейін баспа түрінде жарияланбады. Ол «Жер теориясы; немесе Жер шарындағы жердің құрамында, ыдырауында және қалпына келтірілуінде байқалатын заңдарды зерттеу» деп аталды және ол Эдинбург Корольдік қоғамының мәмілелерінде, 1-том, 2-бөлім, 209–304 беттерде, 1- және 2-суреттермен 1788 жылы жарияланды. Ол «әдетте болған оқиғалардан кейін не болатыны туралы қорытынды жасауға болатын деректер бар» деген пікірді алға тартты. Бұл шотландтық ағартушылық тұжырымдамасын қайталады, оны Дэвид Юм 1777 жылы «тәжірибеден алынған барлық тұжырымдар болашақ өткенге ұқсайды деп болжайды» деп айтқан, ал Чарльз Лайелл 1830 жылдары «қазіргі уақыт өткенге кілті» деп қайталап жазды. Хаттонның 1788 жылғы еңбегінде: «Осылайша, біздің қазіргі зерттеуіміздің нәтижесі – біз бастаудың ешқандай ізін таппадық, соңына деген үміт жоқ». (Бұл 1989 жылы әнші және профессор Грег Граффиннің «No Control» әнінде келтірілген.) Сын-ескертпелер, әсіресе Ричард Кирванның пікірлері, оның идеялары атеистік және логикалық емес екенін айтты, оның теориясының 1788 жылғы нұсқасы (шағын қосымшалармен) және Хатонның әртүрлі тақырыптар бойынша, мысалы, граниттің шығу тегі сияқты, қысқа қағаздардан алынған көптеген материалдарды қамтыды. Ол Томас Бернет және Жорж Луи Леклерк, граф де Буффон сияқты баламалы теорияларды қарастырды. 1794 жылы үшінші томды шығарған кезде оның толық атауы «Білім принциптерін зерттеу және ақыл-ойдың дамуы, сезімнен ғылым мен философияға дейін» болды. Оның 2138 беті Плейфейрді «Кітаптың үлкен көлемі және оның көптеген бөліктеріне қарсылық білдіруге болатын түсініксіздік оны лайықты бағаланбауына себеп болды» деуге мәжбүр етті.
Hutton developed several hypotheses to explain the rock formations he saw around him, but according to Playfair he "was in no haste to publish his theory; for he was one of those who are much more delighted with the contemplation of truth, than with the praise of having discovered it". After some 25 years of work, his Theory of the Earth; or an Investigation of the Laws observable in the Composition, Dissolution, and Restoration of Land upon the Globe was read to meetings of the Royal Society of Edinburgh in two parts, the first by his friend Joseph Black on 7 March 1785, and the second by himself on 4 April 1785. Hutton subsequently read an abstract of his dissertation Concerning the System of the Earth, its Duration and Stability to Society meeting on 4 July 1785, Hutton presented his theory of the earth on 4 March and 7 April 1785, at the Royal Society of Edinburgh. He went on to find a similar penetration of volcanic rock through sedimentary rock in Edinburgh, at Salisbury Crags, He found other examples in Galloway in 1786, and on the Isle of Arran in 1787. The existence of angular unconformities had been noted by Nicolas Steno and by French geologists including Horace Bénédict de Saussure, who interpreted them in terms of Neptunism as "primary formations". Hutton wanted to examine such formations himself to see "particular marks" of the relationship between the rock layers. On the 1787 trip to the Isle of Arran he found his first example of Hutton's Unconformity to the north of Newton Point near Lochranza, but the limited view meant that the condition of the underlying strata was not clear enough for him, and he incorrectly thought that the strata were conformable at a depth below the exposed outcrop. Later in 1787 Hutton noted what is now known as the Hutton or "Great" Unconformity at Inchbonny, As shown in the illustrations to the right, layers of greywacke in the lower layers of the cliff face are tilted almost vertically, and above an intervening layer of conglomerate lie horizontal layers of Old Red Sandstone. He later wrote of how he "rejoiced at my good fortune in stumbling upon an object so interesting in the natural history of the earth, and which I had been long looking for in vain." That year, he found the same sequence in Teviotdale. Playfair later commented about the experience, "the mind seemed to grow giddy by looking so far into the abyss of time". Continuing along the coast, they made more discoveries including sections of the vertical beds showing strong ripple marks which gave Hutton "great satisfaction" as a confirmation of his supposition that these beds had been laid horizontally in water. He also found conglomerate at altitudes that demonstrated the extent of erosion of the strata, and said of this that "we never should have dreamed of meeting with what we now perceived". the full account of his theory as read at 7 March 1785 and 4 April 1785 meetings did not appear in print until 1788. It was titled Theory of the Earth; or an Investigation of the Laws observable in the Composition, Dissolution, and Restoration of Land upon the Globe and appeared in Transactions of the Royal Society of Edinburgh, vol. I, Part II, pp. 209–304, plates I and II, published 1788. He put forward the view that "from what has actually been, we have data for concluding with regard to that which is to happen thereafter." This restated the Scottish Enlightenment concept which David Hume had put in 1777 as "all inferences from experience suppose that the future will resemble the past", and Charles Lyell memorably rephrased in the 1830s as "the present is the key to the past". Hutton's 1788 paper concludes; "The result, therefore, of our present enquiry is, that we find no vestige of a beginning,–no prospect of an end." (It was quoted in the 1989 song "No Control" by songwriter and professor Greg Graffin.) Following criticism, especially the arguments from Richard Kirwan who thought Hutton's ideas were atheistic and not logical, consisting of the 1788 version of his theory (with slight additions) along with a lot of material drawn from shorter papers Hutton already had to hand on various subjects such as the origin of granite. It included a review of alternative theories, such as those of Thomas Burnet and Georges Louis Leclerc, Comte de Buffon. The whole was entitled An Investigation of the Principles of Knowledge and of the Progress of Reason, from Sense to Science and Philosophy when the third volume was completed in 1794. Its 2,138 pages prompted Playfair to remark that "The great size of the book, and the obscurity which may justly be objected to many parts of it, have probably prevented it from being received as it deserves."
Қарсы теориялар
Оның жаңа теориялары оны сол кезде танымал болған неміс геологы Абрахам Готтлоб Вернердің нептун теориясына қарсы қойып, барлық тау жыныстары бір ғана үлкен су тасқынынан пайда болды деген пікірмен келіспеді. Хаттон Жердің ішкі бөлігі қызып тұратынын және осы қызу жаңа тау жыныстарының пайда болуын қозғаушы күш екенін айтты: құрлық ауа мен судың әсерінен эрозияланып, теңізде қабаттар түрінде шөгінділерге айналады; содан кейін қызу бұл шөгінділерді тасқа бірістіріп, жаңа құрлықтарға көтеріп шығарды. Бұл теория Вернердің теориясына қарама-қарсы ретінде "плутонизм" деп аталды. Нептуншылдармен күресумен қатар, ол ғылыми мақсаттар үшін терең уақыт концепциясының қалыптасуын да қабылдады. Жердің жасы мыңдаған жылдар ғана екенін мойындамай, Жердің әлдеқайда көне болғанын, оның тарихының шексіз алыс өткенге дейін созылатынын тұжырымдады. Оның геологиялық идеяларын (бірақ эволюция туралы ойларын емес) Джон Плейфэр 1802 жылы, ал кейін Чарльз Лайелл 1830 жылдары қайта жариялап, қайталап орын алатын цикл туралы түсінікті кеңінен таратты. Дегенмен Лайелл Хаттонның көзқарастары апаттық өзгерістерге тым көп сенім артады деп есептеді.
His new theories placed him into opposition with the then popular Neptunist theories of the German geologist Abraham Gottlob Werner, that all rocks had precipitated out of a single enormous flood. Hutton proposed that the interior of the Earth was hot, and that this heat was the engine which drove the creation of new rock: land was eroded by air and water and deposited as layers in the sea; heat then consolidated the sediment into stone, and uplifted it into new lands. This theory was dubbed "Plutonist" in contrast to the flood oriented theory. As well as combating the Neptunists, he also accepted the growing consensus on the concept of deep time for scientific purposes. Rather than accepting that the earth was no more than a few thousand years old, he maintained that the Earth must be much older, with a history extending indefinitely into the distant past. Restatements of his geological ideas (though not his thoughts on evolution) by John Playfair in 1802 and then Charles Lyell in the 1830s popularised the concept of an infinitely repeating cycle, though Lyell tended to dismiss Hutton's views as giving too much credence to catastrophic changes.
Метеорология
Бұл тек Жер ғана емес, Хаттон назарын аударған нәрсе. Ол атмосфераның өзгеруін ұзақ жылдар бойы зерттеді. Оның "Жер туралы теориясы" жарық көрген томда "Жаңбыр туралы теориясы" да бар еді. Ол ауаның ерітінді күйінде сақтай алатын ылғал мөлшері температурамен бірге артатынын айтты, демек, әртүрлі температурадағы екі ауа массасы араласқанда ылғалдың бір бөлігі конденсацияланып, көзге көрінетін күйде пайда болады. Ол әртүрлі аймақтардағы жауын-шашын және климатқа қатысты бар деректерді зерттеді де, жауын-шашынның бір жағынан ауаның ылғалдылығымен, екінші жағынан жоғары атмосферадағы әртүрлі ауа ағындарының араласуымен реттелетініне келді.
It was not merely the earth to which Hutton directed his attention. He had long studied the changes of the atmosphere. The same volume in which his Theory of the Earth appeared contained also a Theory of Rain. He contended that the amount of moisture which the air can retain in solution increases with temperature, and, therefore, that on the mixture of two masses of air of different temperatures a portion of the moisture must be condensed and appear in visible form. He investigated the available data regarding rainfall and climate in different regions of the globe, and came to the conclusion that the rainfall is regulated by the humidity of the air on the one hand, and mixing of different air currents in the higher atmosphere on the other.
Жер - тірі жан
Хаттон биологиялық және геологиялық процестердің өзара байланысты екенін үйретті. 1970 жылдары «Гайя» гипотезасын жасаған Джеймс Лавлок Хаттонның Жерді суперорганизм деп атағандығын және оны тиімді зерттеу физиология болуы керек екенін айтады. Лавлок Хаттонның Жер туралы көзқарасы 19-ғасыр ғалымдары арасындағы қатаң редукционизм салдарынан қабылданбағанын жазады. Деизмнің ықпалымен Хаттон бұл механизм түрлерге нақты жағдайларға жақсы бейімделген түрлерді қалыптастыруға мүмкіндік береді деп ойлады және табиғаттағы игі ниетті дизайннің дәлелін ұсынды. Чарльз Дарвиннің жазбаларын зерттеу Дарвиннің табиғи іріктеу идеясына дербес келгенін көрсетті, ол 1859 жылы жарық көрген «Түрлердің шығу тегі» кітабында баяндалған. Алайда, Дарвиннің Эдинбургте студент кезінде Хаттон, Уильям Чарльз Уэллс және Патрик Мэтьюдің табиғаттағы іріктеу туралы идеяларының жартылай ұмытылған естелігі болған болуы мүмкін деген болжам бар. Бұл үш ғалымның барлығы 19-ғасырдың басында өз идеяларын жариялаудан бұрын бұл қаламен байланысты болды. Сиерра-Невада тауларындағы Хаттон тауы Хаттонның құрметіне аталған.
Hutton taught that biological and geological processes are interlinked. James Lovelock, who developed the Gaia hypothesis in the 1970s, cites Hutton as saying that the Earth was a superorganism and that its proper study should be physiology. Lovelock writes that Hutton's view of the Earth was rejected because of the intense reductionism among 19th century scientists. Influenced by deism, Hutton thought the mechanism allowed species to form varieties better adapted to particular conditions and provided evidence of benevolent design in nature. Studies of Charles Darwin's notebooks have shown that Darwin arrived separately at the idea of natural selection which he set out in his 1859 book On the Origin of Species, but it has been speculated that he had some half forgotten memory from his time as a student in Edinburgh of ideas of selection in nature as set out by Hutton, and by William Charles Wells and Patrick Matthew who had both been associated with the city before publishing their ideas on the topic early in the 19th century. Mount Hutton in the Sierra Nevada Mountain Range is named after Hutton.