Мартин Кельнер: 40 жылдық радио мансабы және әріптестері
Martin Kelner
Мартин Кельнер – британ журналисі, радио жүргізушісі, комедияшы. 40 жылдан астам BBC Radio Leeds-те жұмыс істеген тәжірибесі бар. Биографиясы туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық журналист және хабаршы
British journalist and broadcaster
Мартин Барри Келнер – британдық журналист, автор, комедиант, әнші, актер және тележүргізуші, негізгі мансабы радиода жүргізушілікпен байланысты. Ол 40 жылдан астам уақыт бойы радио бағдарламаларын жүргізіп келеді, көбінесе BBC үшін, әсіресе Radio Leeds арнасында. Оның мансабының барысында комедиялық серігі Эдуард Лапаглие үнемі онымен бірге болды.
Martin Barry Kelner is a British journalist, author, comedian, singer, actor and TV presenter, whose primary career is in radio presenting. He has spent over 40 years hosting radio shows, mostly for the BBC, in particular Radio Leeds. He has been regularly accompanied throughout his career by comedy sidekick Edouard Lapaglie.
Білім және ерте мансап
Келнер Глазгодағы Стратклайд университетінде өнер және әлеуметтік ғылымдарды оқыды, бірақ оқуын доғарды. Ол Бристольдегі Western Daily Press және Оксфордтағы Oxford Mail газеттерінде тілші болып жұмыс істеді. Содан кейін ол Орталық ақпарат кеңсесіне қабылданып, Бристольде, Ламбетте, Оңтүстік Лондонда және Бирмингемде қызмет етті. Мартин Келнер радиодағы мансабын бастау үшін Шеффилдтегі Radio Hallam радиостанциясына көшті. Ол таңғы бағдарламаның жаңалықтарын оқудан бастап, кейіннен жеке кешкі шоуына өтті. Ол 1981 жылы Лидске көшіп, Лондонның LBC және Манчестердің Piccadilly Radio радиостанцияларында қысқа мерзім жұмыс істеді, содан кейін жаңа құрылған Radio Aire радиостанциясына келді. 1982 жылдың соңында Radio Aire-ден кетіп, Yorkshire TV телеарнасында Calendar It's The Weekend атты бағдарламада біраз уақыт жұмыс істеді. Ол сондай-ақ BBC Breakfast бағдарламасының бірлескен жүргізушісі болды. Келнердің теледидардағы басқа жұмыстарына Brainwave күндізгі викторинасы және Pick of the Week кіреді.
Kelner studied Arts and Social Studies at Strathclyde University in Glasgow, but dropped out. He was employed as a reporter on the Western Daily Press in Bristol and for the Oxford Mail. He then joined the Central Office of Information, for whom he worked in Bristol, Lambeth, South London and in Birmingham. Martin Kelner moved to Radio Hallam in Sheffield to begin his career in radio. He started reading the breakfast show news before moving on to his own late night show. He spent a brief spell at London's LBC and Manchester's Piccadilly Radio, before moving to Leeds in 1981 and the fledgling Radio Aire. He left Radio Aire in late 1982, and worked for Yorkshire TV for a time on a programme called Calendar It's The Weekend. He was also a co presenter on BBC Breakfast. Other television excursions for Kelner include Brainwave, a daytime quiz show and Pick of the Week.
Радио
1984 жылы Келнер BBC-ге қосылды. Алғашқыда ол 1984 жылдың қыркүйек және қазан айларында BBC Radio 2 арнасында апта күндері ертеңгі бағдарламаны жүргізді, содан кейін 1985 жылдың 6 шілдесінен 1990 жылдың 24 наурызына дейін сол арнада сенбі кешкі шоудың жүргізушісі болды, сондай-ақ 1985 жылы ертеңгі шоуға екі рет оралды. Ол 1994 жылдың 1 қазанынан 1996 жылдың 23 наурызына дейін Radio 2 арнасында сенбі күнгі түстен кейінгі бағдарламаны жүргізді. Ол сонымен қатар арнадағы тұрақты жүргізушілердің орнына жиі шақырылды, әсіресе 1990 жылдардың ортасында Сара Кеннедидің (Терри Воган демалыста болғанда да, оның орнын толтырғанда да) және Кен Брюс пен Джон Даннның орнын ауыстырды. Ол сондай-ақ Англияның солтүстігіндегі Radio 2 Arts бағдарламасының бірнеше бөлімін жүргізді, сонымен қатар Beatles әндерінің нашар немесе ұятты кавер-нұсқаларын таныстыратын Let It Be Please! атты бағдарламаны ұсынды. Кейіннен ол ұлттық арнада сұраныстан қалды, соңғы Radio 2 шоуын 1996 жылдың 29 қарашасында Сара Кеннедидің орнына жүргізді. Radio 2-де жұмыс істеген кезеңде ол Radio Leeds студиясынан жергілікті радионың түнгі шоуын жүргізіп, солтүстіктегі BBC Night Network арқылы таратып, алғаш рет Кэролайн Ахерннің радио комедиялық скетчтерін эфирге шығарды. Ол сегіз жыл бойы оның радио бағдарламасында миссис Мертон рөлін сомдап, Келнермен әртүрлі әңгімелер айтты. Ол сондай-ақ Ахернді Radio 2 және BBC Radio 5 арналарындағы желілік хабар таратуға енгізді, онда ол 1990 жылы арнаның ашылу айларында Five Aside бағдарламасын жүргізді. Ол Манчестерге 100.4 Jazz FM арнасында таңғы шоуды жүргізу үшін оралды, онда ол Джейк Япптың Дора Дейл рөліндегі тағы бір талантты комедияшыны жұртшылыққа таныстырды, осымен бірге Мартин BBC Radio 7 арнасында Pleased To Meet You атты танымал комедиялық шоуды жасады. Бұл шоу 2007 жылдың 28 наурызында Sony National Radio Award сыйлығына «Ең үздік комедиялық бағдарлама» номинациясында ұсынылды. 2006 жылдың қазанына дейін Келнер BBC Radio Humberside, BBC Radio York, BBC Radio Leeds және BBC Radio Sheffield арналарында жұма және сенбі күндері кешкі шоуларды жүргізді. Ол сонымен қатар BBC Thames Valley FM, BBC Radio Cleveland, Pennine Radio, BBC Radio 5 Live, TalkSport, BBC Radio Manchester, Real Radio Yorkshire және Mansfield 103.2 FM сияқты арналарда жұмыс істеді. 2006 жылдан 2010 жылға дейін ол Piss Poor Podcast атты жеке подкасты жүргізді, көбінесе оған Эдуард Лапагли қатысты. Ол сондай-ақ BBC Radio 5 Live арнасында Fighting Talk бағдарламасында тұрақты қатысушы ретінде көрінеді (екі рет серияның екінші орынын алып, 2013 және 2019 жылдары серияның чемпионы атанды), сонымен қатар Ричард Бэконның бағдарламасында Chart The Week бөліміне үлес қосты. Оның ең тұрақты радио жұмысы BBC Radio Leeds Breakfast Show болды, ол дүйсенбіден бейсенбіге дейін таңғы 6:30-дан 9:00-ға дейін жүргізді, бірақ 2012 жылдың қарашасында ол түскі шоуға ауыстырылды. Арнаның бағыты өзгергендіктен, Келнер 2016 жылдың 18 наурызында соңғы шоуын жүргізіп, Radio Leeds арнасынан қайта кетті. 2018 жылдың 2 ақпанында Келнер DAB TalkRadio арнасына қосылып, демалыс күндері таңғы 1:00-ден 5:00-ға дейін шоу жүргізді.
In 1984 Kelner joined the BBC. He initially presented the weekday early show on BBC Radio 2 in September and October 1984, and then presented his own Saturday night show on the same station from 6 July 1985 until 24 March 1990, also returning to the early show for two stints during 1985. He fronted his own Saturday afternoon show on Radio 2 from 1 October 1994 to 23 March 1996. He also did many stand ins for regular presenters on the network, peaking in the mid 1990s when he regularly deputised for Sarah Kennedy on the weekday early show (both when she sat in for Terry Wogan and when she was on holiday herself) and also sat in for Ken Bruce and John Dunn. He also presented editions of the Radio 2 Arts Programme from the north of England, and a programme called Let It Be Please! featuring bad or embarrassing cover versions of the Beatles' songs. He then fell out of favour at the national station, presenting his last Radio 2 show sitting in for Sarah Kennedy on 29 November 1996. At the same time as he was on Radio 2, he was also presenting a local radio late night show from the Radio Leeds studios and broadcast across the BBC Night Network in the north, on which he first gave airtime to radio comedy sketches from Caroline Aherne. She portrayed the Mrs Merton character on his radio show ad libbing conversations with Kelner for around eight years. He also introduced Aherne into network broadcasting on Radio 2 and the original BBC Radio 5, where he presented the programme Five Aside for the station's opening months in 1990. He returned to Manchester to present the breakfast show on 100.4 Jazz FM, where he introduced another great comic talent to the public in the shape of Jake Yapp's Dora Dale, with whom Martin produced the hit BBC Radio 7 comedy show, Pleased To Meet You. This show was nominated for a Sony National Radio Award on 28 March 2007 in the category of Best Comedy Programme. Until October 2006, Kelner presented the Friday and Saturday late show at the weekends on BBC Radio Humberside, BBC Radio York, BBC Radio Leeds and BBC Radio Sheffield. Other stations he has worked for include BBC Thames Valley FM, BBC Radio Cleveland, Pennine Radio, BBC Radio 5 Live, TalkSport, BBC Radio Manchester, Real Radio Yorkshire and Mansfield 103.2 FM. From 2006 until 2010 he presented his own podcast, the Piss Poor Podcast, accompanied for the most part by Edouard Lapaglie. He also appears on BBC Radio 5 Live as a regular panellist on Fighting Talk (twice finishing as series runner up and twice winning the series championship, in 2013 and 2019), and has contributed to Chart The Week on Richard Bacon's programme. His most regular radio slot had been the BBC Radio Leeds Breakfast Show which he co presented Monday to Thursday from 6:30am to 9:00am, but he was moved to the lunchtime slot in November 2012. Due to a change in direction of the station, Kelner left Radio Leeds again, presenting his last show on 18 March 2016. On 2 February 2018, Kelner joined the DAB station TalkRadio, hosting weekend mornings from 1am to 5am.
Жазушылық және журналистика
Келнердің журналистикалық қызметіне "The Guardian" газетінде апта сайын жарияланатын "Screen Break" бағанасы кіреді, ол телеарнадағы спорт әлеміне жеңіл көңілмен қарады, сондай-ақ радио туралы екі апта сайынғы бағанасы да бар. "Screen Break" 2012 жылдың 31 желтоқсанында тоқтатылды. Ол "The Mail on Sunday" газеті үшін мерзімік саяхат мақалалары жазады, ал "The Independent" газетіне де жазған, оның ағасы Саймон Келнер бас редактор болған. Келнер 2013 жылдың басында "Racing Post" газетіне жазуды бастады. Ол сонымен қатар "GQ", "Men's Health", "Later" (қазір тоқтатылған), "RCME", "The Observer", "Landrover Owner" журналы, "You" журналы және жергілікті және ұлттық үкіметтік басылым "Public Servant" сияқты басқа да басылымдармен ынтымақтастық еткен. Ол "YouGov" веб-сайтына материалдар ұсынған, сондай-ақ 1994/95 жылдары "Daily Mail" газеті үшін телешоулар туралы алдын ала шолулар жазған. Ол "Amazon" сайтында әзілді өнім туралы пікірлер жариялаған. Оның шоу-бизнес индустриясының сыртқы жақтары туралы алғашқы кітабы "Мен қашан танымал боламын?" деп аталады. Оның екінші кітабы "Отырып, қолдау көрсетіңіз" британдық теледидардағы спорт тарихын зерттейді.
Kelner's journalism includes a weekly column for The Guardian, "Screen Break", which took a lighthearted look at the world of sport on TV, and a fortnightly column about radio. "Screen Break" finished on 31 December 2012. He writes occasional travel pieces for The Mail on Sunday, and has written for The Independent, of which his brother Simon Kelner was executive editor. Kelner began writing for the Racing Post at the beginning of 2013. Other publications he has written for include GQ, Men's Health, Later (now defunct), RCME, The Observer, Landrover Owner magazine, You magazine, and Public Servant, the local and national government journal. He also has contributed to the YouGov website, and wrote television previews for the Daily Mail around 1994/95. He has posted humorous product reviews on Amazon. His first book, about the outer suburbs of show business, was called When Will I Be Famous?. His second book, Sit Down and Cheer, looked at the history of sport on British television.
Жеке өмір
Келнердің қызы Марта журналист.
Kelner's daughter, Martha, is a journalist.
Денсаулыққа қатысты проблемалар
2013 жылдың жазында Келнерге фиброматоз диагнозы қойылды; кейіннен ол ішіндегі саркоманы жою үшін операция жасады және Лидстегі Сент-Джеймс ауруханасында күтім алды. Ол кейіннен аурухананың жансақтау бөлімінде бір апта бойы емделді, содан кейін толық қалпына келу үшін Уэйкфилдтегі үйіне оралды. Өз блогында Келнер 2014 жылдың басында ғана "кәсіби өміріне толыққанды оралуы" мүмкін екенін жазды. Ол The Racing Post газетіндегі (алғашқыда үзіліс-үзіліспен) бағанасын жалғастырды, ал BBC Radio 5 Live кейіннен 2 қарашада Fighting Talk бағдарламасына оралатынын хабарлады. Қаңтардың ортасына қарай ол BBC Radio Leeds арнасында түскі бағдарламасын қайта бастады.
in the summer of 2013, Kelner was diagnosed with fibromatosis; he later had surgery to remove a sarcoma from his abdomen and was cared for at St James Hospital, Leeds. He was later treated at the hospital's intensive treatment unit for a week, and returned to his home in Wakefield for further recovery. In his blog, Kelner noted that it would be early 2014 until he could fully "return to professional life". He resumed his column in The Racing Post (at first on a semi regular basis) and BBC Radio 5 Live later announced his return to Fighting Talk on 2 November. By mid January he had resumed his lunchtime programme on BBC Radio Leeds.