Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1942 1943 ж. Австралия армиясының брондық құрамы
1942 1943 armoured formation of the Australian Army
2-ші брондық дивизия – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Австралия армиясының брондық құрамы. 1921 жылы Виктория және Оңтүстік Австралияда құрылған 2-ші кавалерия дивизиясы, 1942 жылдың басында моторландырылған дивизияға айналдырылып, содан кейін сол жылы брондық атауын алды. Милиция құрамы болғандықтан, дивизия Австралияда гарнизондық қызмет атқарды және 1943 жылдың ортасында таратылғанға дейін жауынгерлік қимылдарға қатыспады.
The 2nd Armoured Division was an armoured formation of the Australian Army during World War II. Originally raised in 1921 as the 2nd Cavalry Division, based in Victoria and South Australia, the formation had been converted into a motor division in early 1942, before adopting the armoured designation later in the year. A Militia formation, the division undertook garrison duties in Australia and did not see combat before being disbanded in mid 1943.
Тарих
Дивизия 1921 жылы 2-ші кавалерия дивизиясы ретінде құрылды, ол Австралияның жартылай штаттық әскері соғыстан демобилизацияланғаннан кейін қайта құрылған кезде милиция құрамында қалыптастырылды. Виктория және Оңтүстік Австралияда орналасқан дивизия 3-ші, 5-ші және 6-шы кавалерия бригадаларынан тұрды. 5-ші кавалерия бригадасы соғыс аралық жылдары таратылды, ал соғыс басталған кезде дивизия штабы Оңтүстік Джилонгте орналасқан еді. Егер шабуыл болса, Мельбурнге батыс бағыттан жасалатын қорғаныс міндеті жүктелген дивизия 1941 жылдың желтоқсанында Жапонияның соғысқа қатысуынан кейін толық штаттық қызметке шақырылды. Оның құрамындағы бөлімшелер – 4-ші және 20-шы моторлы полктер – Стоунифорд пен Торквей арасында орналастырылып, екі жедел құралымға бөлінді: Торквей күштері және Корангмит күштері. Сол кезде 3-ші кавалерия бригадасы Джилонг маңында резервте тұрды. 1942 жылдың басында 4-ші жаяу әскер дивизиясы алдыңғы қорғаныс міндетін алды, ал 2-ші кавалерия дивизиясы командирдің резервіне айналды, оның негізгі күштері Листерфилд маңында шоғырланды. 1942 жылдың наурыз айында дивизия Оуклидегі штабымен және Герангтегі қолдау әскерлерімен 2-ші моторлы дивизия болып қайта аталды. 6-шы моторлы бригада (бұрынғы 6-шы кавалерия бригадасы) мамыр айында Аделаидадан көшіп, маусым айына дейін Гилонг маңында орналасқан дивизияның құрамына қайта кірді, содан кейін 5-ші моторлы бригаданың құрамы мен жабдықтарын алып, 6-шы бронетанкті бригада болып қайта ұйымдастырылды. 3-ші моторлы бригада Роувиллге көшірілсе, 6-шы бронетанкті бригада шілдеде оқу үшін Пукапунялға жіберілді, ал дивизия штабы тамыз айында Рокебиге көшірілді, сол кезде ол 2-ші бронетанкті дивизия болып қайта тағайындалды. Бронетанкті дивизия ретінде ол үш бронетанкті полкінен тұратын бір бронетанкті бригададан және үш моторлы полкінен тұратын бір моторлы бригададан тұрды, олар бронетанкті полкпен қолдау көрсетілді. Оның бронетанкті полктері M3 Grant орта танкілерімен және M3 Stuart жеңіл танкілерімен жабдықталған. Армияның бронетанкті құралымдарында ірі қайта құрылым 1942 жылдың қазан айында болды, сол кезде 3-ші моторлы бригада 1-ші бронетанкті дивизияға қайта тағайындалып, гарнизондық міндеттер үшін Батыс Австралияға жіберілді, ал 1-ші дивизиядан бірнеше моторлы бригадалар 2-ші бронетанкті дивизияның құрамына кіру үшін Герангке жіберілді. 1943 жылдың ақпан айының ортасында Рокеби маңында дивизия өзінің құрамында 466 офицер және 7,315 қатардағы әскер бар екенін хабарлады, бұл дивизияның таратылуға дейінгі ең жоғары саны болды. Шабуыл қаупі сейілгеннен кейін және Армияның назары джунглидегі соғысқа ауысқанда, 1943 жылы Армияның үш бронетанкті дивизиясының рөлі азайды. Осы кезде адам күші жетіспеді, бұл қызметкерлерді қайта бөлуді және Австралияның бронетанкті бөлімшелерін біртіндеп азайтуды қажет етті. Нәтижесінде, 2-ші бронетанкті дивизия 1943 жылдың 19 ақпанында тарату процесін бастады, бірақ бұл мамыр айының соңында / сәуір айының басында ғана аяқталды, штаб-пәтері Сеймурда жабылып, оның қызметкерлері басқа бөлімшелерге қосылу үшін аттанды. Оның 6-шы бронетанкті бригадасының штабы сақталды және 4-ші бронетанкті бригаданың штабы болып қайта тағайындалды, Синглтонға көшіп, Жаңа Гвинеяға орналасу үшін әскерлерді дайындауға кірісті, онда олар жапондықтарға қарсы соғысқа қатысады. 2-ші бронетанкті дивизияның барлық уақытында генерал-майор Уильям Лок басшылық етті.
The division was established in 1921 as the 2nd Cavalry Division, which was formed as part of the Militia when Australia's part time military force was re established following the demobilisation of its wartime forces. Based in Victoria and South Australia, the division consisted of the 3rd, 5th and 6th Cavalry Brigades. The 5th Cavalry Brigade was disbanded during the interwar years, and by the outbreak of the war, the divisional headquarters was located in south Geelong. Tasked with the defence of the western approaches to Melbourne in the event of an invasion, the division was called up for full time service in December 1941, following Japan's entry into the war. Its constituent units – the 4th and 20th Motor Regiments– were spread out between Stoneyford and Torquay and were organised into two ad hoc formations: Torquay Force and Corangmite Force. At the same time, the 3rd Cavalry Brigade was in reserve around Geelong. In early 1942, the 4th Infantry Division took over the forward defensive role, and the 2nd Cavalry Division became the commander's reserve, with its main elements concentrating around Lysterfield. In March 1942, the division was redesignated as the 2nd Motor Division, with its headquarters based at Oakleigh, and support troops at Gherang. The 6th Motor Brigade (previously the 6th Cavalry Brigade) moved from Adelaide in May and came under the division's command again, based around Geelong, until June when they were reorganised as the 6th Armoured Brigade, taking personnel and equipment from the 5th Motor Brigade. While the 3rd Motor Brigade moved to Rowville, the 6th Armoured Brigade was sent to Puckapunyal in July for training and the division headquarters moved to Rokeby in August, around which time it was re designated as the 2nd Armoured Division. As an armoured division, it consisted of one armoured brigade of three armoured regiments, and one motor brigade consisting of three motor regiments, supported by an armoured car regiment. Its armoured regiments were equipped with M3 Grant medium tanks and M3 Stuart light tanks. A major restructure of the Army's armoured formations occurred in October 1942, at which time the 3rd Motor Brigade was reassigned to the 1st Armoured Division, and sent to Western Australia for garrison duties, while several motor brigades from the 1st were sent to Gherang to become part of the 2nd Armoured Division. In mid February 1943, while around Rokeby, the division reported its strength as 466 officers and 7,315 other ranks, which was the division's peak strength before it began disbanding. As the threat of invasion passed, and the focus of the Army's attention turned to jungle warfare, the role of the Army's three armoured divisions diminished throughout 1943. By this time, there was a manpower shortage, which required a re allocation of personnel and the gradual reduction of Australia's armoured units. As a result, the 2nd Armoured Division began the process of disbanding on 19 February 1943, although this was not completed until late May / early April when its headquarters was finally closed at Seymour and its staff marched out to join other units. The headquarters of its 6th Armoured Brigade was retained and redesignated as the headquarters of the 4th Armoured Brigade, moving to Singleton to begin preparing troops for deployment to New Guinea where they would join the fighting against the Japanese. The 2nd Armoured Division was commanded by Major General William Locke throughout its brief existence.