Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка революциясындағы лоялист (1735–1816)
Loyalist in the American Revolution (1735–1816)
Эдвард Джессуп (24 желтоқсан 1735 – 3 ақпан 1816), оның інісі Эбенезер Джессуппен (1739 шілде – 1818) бірге, Америка революциясына дейін қазіргі Нью-Йорк штатында ірі жер иесі болды, ал кейін Жоғарғы Канадада, қазіргі Канаданың Онтарио провинциясында әскери және саяси қайраткер болып қызмет етті.
Edward Jessup (December24, 1735February3, 1816), together with his brother Ebenezer Jessup (July 1739 – 1818), was a large landowner in present day New York State before the American Revolution, and later a soldier and political figure in Upper Canada, now the present day Canadian province of Ontario, Canada.
Ерте өмір
Эдвард Джессап 1735 жылдың 24 желтоқсанында Британдық Солтүстік Америкадағы, Британ империясының құрамындағы Коннектикут колониясының Фэрфилд округіндегі Стэмфорд қаласында дүниеге келді. 1744 жылы ол отбасымен бірге Нью-Йорк штатының Датчесс округіне көшті.
Edward Jessup was born in Stamford, Fairfield County, Connecticut Colony, British North America, British Empire, on December 24, 1735, and moved with his family, to Dutchess County, New York, in 1744.
Француздар мен үндістер соғысы
1759 жылы француз және үнді соғысы кезінде Эдвард Джессап британдық генерал Джеффри Амхерсттің басшылығымен Нью-Йорк милициясында капитан болып, Шамплейн көлі аймағындағы Тикондерога шайқасында қызмет етті. Соғыстан кейін, 1764 жылы ол ағасы Эбенезермен бірге Нью-Йорк штатының Албани округіне көшіп, Гудзон өзені бойында Джессаптың жағалауы (Jessup's Landing) деп белгілі болған қауымдастырды. Джессап британдық тәжден Адирондак тауында үлкен жер учаскесі алды. Бұған қоса, 1771 жылы Джессап ағайындылары Мохок халқынан "Тоттен және Кросфилд сатып алуы" арқылы Гамильтон округінде бір акр жерді үш пенске сатып алды. Гамильтон округіндегі "Джессап өзені" және оған байланысты "Джессап өзенінің жабайы орман" ағайынды Джессаптардың құрметіне аталған.
In 1759, during the French and Indian War, Edward Jessup served as a Captain in the New York Militia under the leadership of British general Jeffery Amherst in the Lake Champlain region at the Battle of Ticonderoga. Following the war, in 1764, he moved with his brother, Ebenezer, to Albany County, New York, where they established a community, known as Jessup's Landing, on the Hudson River. Jessup was a recipient of a large land grant, from the British Crown, in the Adirondacks, around In addition, in 1771, the Jessup brothers purchased in Hamilton County, New York from the Mohawk people in the "Totten and Crossfield Purchase" for three pence an acre. The "Jessup River" and associated "Jessup River Wild Forest" in Hamilton County are named after the Jessup brothers.
Америка революциялық соғысы
1776 жылы осы аймақтағы басқа да адал жандармен бірге олар сэр Джон Джонсонның полкіне қосылды, кейіннен өздерінің «Корольге адал америкалықтар» деп аталатын корпусын құрды. Олар Саратoгада генерал-лейтенант Джон Бургойнмен бірге шайқасты, екеуі де тұтқынға түсті. Оларға шартты түрде босатылып, Квебекке оралуға рұқсат берілді. 1781 жылы Эдвард Джессап жаңа провинциялық полкке басшы болып тағайындалды, ол «Адал сақшылар» немесе «Джессап сақшылары» деп аталды, ол негізінен Оңтүстік Квебекте гарнизондарды ұстап тұрды және кейде Нью-Йорк штатына шабуылдар жасады.
In 1776, with other loyalists from this area, they joined Sir John Johnson's regiment, later forming their own corps, known as the King's Loyal Americans. They fought with Lieutenant General John Burgoyne at Saratoga and both brothers were taken prisoner. They were paroled and allowed to return to Quebec. In 1781, Edward Jessup was named head of a new provincial regiment known as the Loyal Rangers, or Jessup's Rangers, which mainly maintained garrisons in southern Quebec and occasionally took part in raids into New York state.
Канададағы өмір
Соғыстан кейін Эдвард Джессап және оның әскерлері Сент-Лоуренс өзені бойында орналасты; ол өзі Аугуста округінде қоныстанды. Ол бейбіт судья және жалпы соттың судьясы болып тағайындалды. Ұлымен бірге ол Онтарио провинциясының Прескот қаласын негіздеді.
After the war, Edward Jessup and his troops settled along the Saint Lawrence River; he himself settled in Augusta Township. He was appointed justice of the peace and a judge of the Court of Common Pleas. With his son, he founded the town of Prescott, Ontario.
Отбасы
Оның ұлы, Эдвард кіші, Гренвилл аймағынан Жоғарғы Канаданың 2-ші Парламентіне сайланды және жергілікті жасақтың подполковнигі болды. Оның немересі, Эдвард, Гренвилл үшін Жоғарғы Канаданың 11-ші Парламентіне сайланды.
His son, Edward Jr., was elected to the 2nd Parliament of Upper Canada representing Grenville and became a lieutenant colonel in the local militia. His grandson, Edward, was elected to the 11th Parliament of Upper Canada for Grenville.
Кейінгі өмір және өлім
Кейінгі өмірінде Эдвард Джессап денесінің қызметінен айырылып, 1816 жылдың 3 ақпанында Британ Канадасының, Британ империясының Жоғарғы Канада провинциясының Прескот қаласында, қазіргі Канаданың Онтарио провинциясының Прескот қаласында 80 жасында қайтыс болды.
Later in life, Edward Jessup suffered from the palsy and died, on February 3, 1816, in Prescott, Province of Upper Canada, British Canada, British Empire, now Prescott, Ontario, Canada, in 1816, aged 80.