Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Бұл аймақты алғаш рет 17 ғасырда француз миссионерлері зерттеген. Қала 1802 жылы округ құрылған кезде Лиссабон қаласынан пайда болды. Француз және үнді соғысы аяқталғаннан кейін британдықтар бұрынғы француз қауымын Ла Галлеттің орнына, жергілікті тайпаның атымен Освегачи деп атады. Америка революциясы аяқталғаннан кейін қауым Сэмюэл Огденнің атымен Огденсбургке айналды, ол аймақта үлкен жер учаскесін сатып алған жер спекулянттары мен дамытушылардың тобының мүшесі болған. 1812 жылғы соғыс кезінде Огденсбург және қаланың көп бөлігі британдық күштерге түсті. 1817 жылы Огденсбург қауымы ауыл болып құрылды, ал 1868 жылы Огденсбург қаласы болды. Морристаун қаласы 1821 жылы Освегачидің батыс бөлігінен құрылды. Тағы бір бөлігі 1825 жылы Де Пейстер қаласының құрамына енді. Mater Dei колледжі 1960 жылы ашылып, 2001 жылы жабылды.
The area was first explored by French missionaries during the 17th century. The town was founded in 1802 from the town of Lisbon upon the formation of the county. After the end of the French and Indian War, the British renamed the former French community of La Gallette as Oswegatchie, the name of the local native tribe. After the end of the American Revolution, the community became Ogdensburg, named for Samuel Ogden, who was a member of a group of land speculators and developers who purchased a large tract of land in the region. During the War of 1812 Ogdensburg and much of the town was captured by British forces. In 1817, the community of Ogdensburg set itself apart from the town by incorporating as a village, and became the City of Ogdensburg in 1868. The Town of Morristown was formed from the western part of Oswegatchie in 1821. Another part was used to make part of the Town of De Peyster in 1825. Mater Dei College was opened in 1960 and closed in 2001.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 71,4 шаршы миль (185 км2) құрайды, оның ішінде 65,8 шаршы миль (170 км2) – құрлық, ал 5,5 шаршы миль (14 км2) (7,76%) – су. Освегатчи өзені қаладан өтеді және оңтүстік қала шекарасының бір бөлігін белгілейді. Солтүстік-батыс қала шекарасы Сент-Лоуренс өзенімен анықталады және Канадамен халықаралық шекара болып табылады. Нью-Йорк штатының 812-ші тас жолы солтүстік-оңтүстік бағытта өтеді. Нью-Йорк штатының 37-ші тас жолы Сент-Лоуренс өзенінің оңтүстік жағалауында орналасқан. Нью-Йорк штатының 68-ші тас жолы қаланың солтүстік-шығыс шекарасының жанында жатыр.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 71.4 square miles (185 km2), of which, 65.8 square miles (170 km2) is land and 5.5 square miles (14 km2) (7.76%) is water. The Oswegatchie River flows through the town, defining part of the southern town line. The northwestern town line is defined by the St. Lawrence River, and is an international border with Canada. New York State Route 812 is a north–south highway. New York State Route 37 is a highway on the south bank of the St. Lawrence River. New York State Route 68 is by the northeastern town line.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 4370 адам, 1508 шаруашылық және 1091 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 1896 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы құрады. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,49% ақ нәсілді, 0,30% афроамерикалық, 0,34% американдық үндістер, 0,32% азиялық, 0,02% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,02% басқа нәсілдерден және 0,50% екі немесе одан көп нәсілділерден тұрды. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,30% -ы испан немесе латын американдықтары еді. 1508 шаруашылықтың 35,1% -ы 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 58,0% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 9,5% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын шаруашылықтар, ал 27,6% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 20,8% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 9,5% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдардан тұрды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,69, ал отбасының орташа мүше саны 3,09 болды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 26,1% -ы 18 жасқа дейінгілер, 6,2% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 27,5% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 23,8% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 16,5% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 91,1 еркек шақ келді. 18 жасқа және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 87,1 еркек шақ келді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 36 700 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 39 459 доллар болды. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 31 096 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 23 365 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 236 доллар болды. Отбасылардың 8,5% және халықтың 11,6% -ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 15,8% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 10,3% -ы.
As of the census of 2000, there were 4,370 people, 1,508 households, and 1,091 families residing in the town. The population density was There were 1,896 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.49% White, 0.30% African American, 0.34% Native American, 0.32% Asian, 0.02% Pacific Islander, 0.02% from other races, and 0.50% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.30% of the population. There were 1,508 households, out of which 35.1% had children under the age of 18 living with them, 58.0% were married couples living together, 9.5% had a female householder with no husband present, and 27.6% were non families. 20.8% of all households were made up of individuals, and 9.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.69 and the average family size was 3.09. In the town, the population was spread out, with 26.1% under the age of 18, 6.2% from 18 to 24, 27.5% from 25 to 44, 23.8% from 45 to 64, and 16.5% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 91.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 87.1 males. The median income for a household in the town was $36,700, and the median income for a family was $39,459. Males had a median income of $31,096 versus $23,365 for females. The per capita income for the town was $16,236. About 8.5% of families and 11.6% of the population were below the poverty line, including 15.8% of those under age 18 and 10.3% of those age 65 or over.
Освегатьедегі елді мекендер мен елді мекендер
Қара көл – қаланың батыс бөлігіндегі ұзын, тар көл, ол қаланың оңтүстік шегарасын белгілейді. Иль-Вейр мемлекеттік паркі – Огденсбургтің оңтүстік-батысында орналасқан мемлекеттік парк. Ғалилея – Огденсбургтің оңтүстік-батысындағы округтік жолдың 6-шы нөмірінде орналасқан шағын елді мекен. Хеувелтон – Хеувелтон ауылы қаланың оңтүстік бөлігінде, Освегатчи өзені мен NY 812 жолының жанында орналасқан. Айви Ридж – Огденсбургтің батысында, Сент-Лоуренс өзеніне жақын, Mater Dei колледжінің бұрынғы кампусында орналасқан "қиын" жасөспірімдерге арналған мектеп. Жоғалған ауыл – Соңғы белгілі орны: Eel Weir State Park маңындағы округтік жолдың 4-ші нөмірінде. Нортруп Корнерс – NY 68 және округтік жолдың 4-ші нөмірінде, қала шекарасының солтүстігіндегі жер. Огденсбург – Огденсбург қаласы Сент-Лоуренс өзенінің солтүстік жағасында орналасқан. Огденсбург халықаралық әуежайы (OGS) – Огденсбургтің оңтүстігінде орналасқан әуежай. Уадхамс Холл – Бұрынғы "Уадхамс Холл семинариясы", қазір Сент-Лоуренс өзенінің бойында, Огденсбургтің батысында орналасқан демалыс және конференция орталығы.
Black Lake – A long, narrow lake partly in the western part of the town, which defines the southern town line. Eel Weir State Park – A state park southwest of Ogdensburg. Galilee – A hamlet southwest of Ogdensburg on County Road 6. Heuvelton – The Village of Heuvelton is in the southern part of the town by the Oswegatchie River and NY 812. Ivy Ridge – A school for "troubled" teenagers located on the former campus of Mater Dei College, located near the St. Lawrence River, west of Ogdensburg. Lost Village – Last known location: by Eel Weir State Park on County Road 4. Northrup Corners – A location by the northern town line on NY 68 and County Road 4. Ogdensburg – The City of Ogdensburg is at the northern border of the town on the St. Lawrence River. Ogdensburg International Airport (OGS) – An airport south of Ogdensburg. Wadhams Hall – Formerly "Wadhams Hall Seminary," it is now a retreat and conference center located by the St. Lawrence River, west of Ogdensburg.