Кіріспе
2007 жылғы телесериалдың кейіпкері Джейми Соммерс – ғылыми-фантастикалық «Бионикалық әйел» (1976–1978) сериалының ойдан туған кейіпкері. Оны американдық актриса Линдсей Вагнер сомдады, ол алғаш рет 1970-жылдардағы американдық телесериал «Алты миллион долларлық адамда» осы рөлді ойнады. 1980-жылдардың соңы мен 1990-жылдардың басында ол бірнеше қайта қосылу телефильмдерінде рөлін қайта ойнады. Джейми Соммерс – бұрынғы кәсіби теннисші, ол парашютпен секіру кезінде салдары ауыр жарақат алды. Соңғы үлгідегі хирургиялық операциядан кейін ол алғашқы әйел киборгқа айналады. Ол ғылыми барлау кеңсесінің кейдегі агенті ретінде тыңшылық миссияларына жіберіледі, сонымен қатар жергілікті әуе базасында орта мектеп оқушыларына сабақ береді. Бионика деп аталатын кибернетикалық имплантаттардың көмегімен Джеймиге күшейтілген бионикалық құлақ беріледі, ол оған адам есту қабілетінен тыс жиіліктердегі дыбыстарды, өте ұзақ қашықтықтан анықтауға мүмкіндік береді. Оның оң қолында және екі аяғында да ерекше күш бар, бұл оған сағатына 60 шақырымнан астам жылдамдықпен жүгіруге мүмкіндік береді. Джейми үшінші киборг ретінде бейнеленеді, одан бұрын астронавт/сынақ ұшқышы Стив Остин және жарыс машинасының жүргізушісі Барни Хиллер болған (бұл «Алты миллион долларлық адам» сериалының 1974 жылғы 1 қарашадағы және 1975 жылғы 9 қарашадағы эпизодтарында көрсетілген). Қайта қосылу арнайы бағдарламаларында Джейми ОСИ-ден зейнетке шыққаннан кейін клиникалық кеңесші болады. Ол доктор Руди Уэллске басқаларды биониканы пайдалануға оқытуға көмектеседі. Ол Остиннің ұлы Майкл Остинді және параличпен ауыратын Кейт Мейсонды жаңа қабілеттерін басқаруға үйретеді және оларға терапевт ретінде де, осындай қиындықтарға тап болған адам ретінде де кеңес береді. 2004 жылы бұл кейіпкер Bravo телеарнасының «100 ең ұлы телекейіпкері» тізіміне енді. AOL оны «100 ең есте қаларлық әйел телекейіпкерінің» бірі деп атады.
Jaime Sommers is a fictional character from the science fiction action series The Bionic Woman (1976–1978). She is portrayed by American actress Lindsay Wagner, who first played the role in the 1970s American television series The Six Million Dollar Man. In the late 1980s and early 1990s, she reprised the role in several reunion television films. Jaime Sommers is a former professional tennis star who suffers near fatal injuries in a skydiving accident. Following cutting edge surgery, she becomes the first female cyborg. She is assigned to spy missions as an occasional agent of the Office of Scientific Intelligence, while also teaching middle school students at a local airbase. Through the use of cybernetic implants known as bionics, Jaime is given an amplified bionic ear which allows her to detect sounds, at frequencies outside of the human ability to hear, over uncommonly long distances. She also has extraordinary strength in her bionic right arm and both legs, which enable her to run at speeds exceeding 60 miles per hour. Jaime is portrayed as the third cyborg, following the astronaut/test pilot Steve Austin and race car driver Barney Hiller (seen in the November 1, 1974, and November 9, 1975, episodes of The Six Million Dollar Man). In the reunion specials, Jaime has become a clinical counselor after retiring from the OSI. She assists Doctor Rudy Wells in training others in the use of their bionics. She trains Austin's son, Michael Austin, and paraplegic Kate Mason to manage their new abilities and counsels them both as a therapist and as someone who faced the same challenges. In 2004, the character was listed in Bravo's 100 Greatest TV Characters. AOL named her one of the 100 Most Memorable Female TV Characters.
Құны
"Бионикалық әйел" сериалының титрлерінде көрсетілгендей, Джейми Сомерстің бионикалық имплантаттарының құны құпия ақпарат ретінде сақталды. Бұл нақтылықтың болмауы жанкүйерлер арасында Джеймиді "Алты миллион долларлық әйел" деп атаудың дұрыс-бұрыстығы туралы көптеген пікірталастарға себеп болды. Сериал сценарийлері тек бірнеше қайшылы мәліметтерді ашады. "Қош келдің, Джейми" атты эпизодта ол Оскарға өзінің құны Стивтікідей болуы мүмкін екенін айтады. Ол жауап береді: "Жоқ, толық емес. Бөлшектері кішкентайрақ болғандықтан". Бірінші маусымдағы "Ұш, Джейми" эпизодында, Джейми мен доктор Руди Уэллс шөл аралында қалып, консерві банкадан тамақ алуға тырысқанда, Руди: "Менің алты миллион долларлық банка ашарғышыма жол беріңдер!" дейді. 2016 жылдың ақпан айында Линдсей Вагнер Headlines және Global News басылымдарына берген сұхбатында, оны танымал еткен сериалдың, "Алты миллион долларлық адамнан" айырмашылығы, "Бионикалық әйелдің" соңғы құнын ешқашан жарияламағанын түсіндірді. "Бұл толығымен саяси мәселе еді," деді Вагнер. "Ол [Джейми] еркектен қымбат болмауы керек еді! Олар құнын жоғарырақ етуге тырысты, бірақ бұл әйелдер революциясының бастапқы кезеңі болғандықтан, телеарна тарапынан саяси кедергілерге тап болды". Осылайша, Джейми Сомерстің бионикалық имплантаттарының құны ешқашан жарияланбады және титрлерде құпия ақпарат деп белгіленді.
Бионикадан бұрын
1948 жылы 18 тамызда дүниеге келген Джейми, Джеймс пен Энн Сомерстің қызы. Ол Калифорния штатының Охай қаласында өсті және теннис спортында жоғары қабілетін көрсетті. Оның ата-анасы колледжде саяси ғылымдардан профессорлар болған. Бірақ Джейми білмейтін бір жайт, олар АҚШ үкіметі үшін жасырын жұмыс істеген. Екеуі де 1966 жылдың 16 сәуірінде автокөлік апатында қаза тапты (дегенмен, бұл кісі өлтіру болуы мүмкін). Ұзақ жылдардан бергі отбасылық достары Джим мен Хелен Элгин 17 жасар Джеймидің заңды қамқоршылары болды. Хеленнің ұлы Стив Остин мен Джейми мектепте бірге оқыды, бірақ ол колледжге түсу үшін Охайдан кетіп, кейін АҚШ Әуе күштеріне қосылды, содан соң NASA ғарыш бағдарламасында астронавт болды. Джейми орта мектепті бітіріп, Карнеги Тех институтында білім беру мамандығын оқуға түсты. Бірақ оның бірінші кәсібі білім беру емес, теннис болды. Мұғалімдік диплом алғаннан кейін Джейми кәсіби теннисшіге айналды. 1975 жылға қарай ол көптеген маңызды турнирлерде жеңіске жетіп, әлемдегі үздік бес әйел теннисшінің қатарына енді. "Welcome Home, Jaime" пилоттық бағдарламасында айтылғандай, ол Билли Джин Кинг пен Крис Эверт сияқты әйгілі теннисшілермен жеңіске де жеткен, жеңіліске де ұшыраған.
Апат
Охайға сапармен келген Хайми Стив Остинмен (қазір полковник және бұрынғы астронавт) қайта кездеседі. Стивтің анасы араласуымен Хайми мен Стивтің қарым-қатынасы тез дамиды, бірақ жұп парашютпен секірген кезде олардың бақыты трагедияға ұшырайды. Хаймидің парашюты жыртылып, ол жерге құлайды. Оның екі аяғы мен оң қолы қирап, жазылмайтын күйде болады. Бас жарақаттары салдарынан оң құлағына да зақым келеді. Хаймиге терең ғашық Стив, Стратегиялық барлау кеңсесінің (OSI) бастығы Оскар Голдманға хабарласып, одан құпия процедура – биондық алмастыруға рұқсат сұрайды. Стив бұл Хаймиді құтқарудың жалғыз жолы екенін біледі, өйткені үкімет оған екі жыл бұрын осындай тәжірибелік операция жасаған. Ұсыныс білгір доктор Руди Уэллстің қатысуымен Хаймидің операциясы сәтті аяқталады. Оның ауыр зақымдалған аяқтары, қолы және ішкі құлағы заманауи электронды протездермен алмастырылады. Өзіне жасалған күрделі операция туралы білген Хайми өзін ерекше санап, қорқады. Алайда Стивтің қолдауымен, ол өзінің де биондық екенін білгеннен кейін жаңа мүшелерін қабылдауға үйренеді. Олар тойларын жоспарлап жатқанда Хаймидің денесі биондық мүшелерін қабылдамай бастайды. Шұғыл операция сәтсіз аяқталады, Стивтің жанында Хайми операция кезінде көз жұмады.
Өлімнен кейінгі өмір
Хаймидің өмірі осымен аяқталмайды. Доктор Майкл Маркетти эксперименталды криогендік процедура қолданады, оның денесін салқындатып, жасушалық зақымданудың алдын алады. Бұл дәрігерлерге оның өмірін қиып кеткен мидағы ірі қан ұрығын жоюға уақыт береді. Оның жүрегі қайта іске қосылып, ол қайта тіріледі. Дегенмен, радикалды операция толыққанды сәтті болмайды. Хаймидің миы зақымданып, бұрынғы өмірінің естеліктерін жоғалтады. Келесі операция оның көптеген естеліктерін қайтаруға көмектеседі, бірақ Стивке деген махаббаты қалпына келмейтіндей көрінеді. Хаймидің ерекше күші тенниске қайта оралуға мүмкіндік бермейді, сондықтан ол Охайға қайта оралады. Ол Джим мен Хелен Элгиннің ранчосындағы шатырлы үйге көшеді. Вентура әуе базасында мектеп оқытушысы болып жұмысқа орналасады. Хайми өзінің өмірін сақтап қалғандары үшін Оскар мен үкіметке ризашылық білдіреді және OSI-ге оның ерекше қабілеттері бар агент қажет болса, Оскар онымен байланысқа түсуі керектігін талап етеді. Оскар Хаймиге жүгінеді, және 1976 жылдан 1978 жылға дейін ол көптеген құпия тапсырмаларға жіберіледі. Алайда, Оскардың Хаймиді пайдалануы Стивті пайдаланудан гөрі сақтырақ. Остин толық уақытты агент болса, Оскар Хаймиді жоғары тәуекелге ұшыратуға көбірек тартынады. Ол көбінесе Оскардың қарсылығына қарамастан, тапсырмаларға өзі қатысады. Бұл тартыншақтықтың бірнеше себебі бар. Бастапқыда ол оның өліміне өзінің кінәсін мойындайды, өйткені ол оны биондық имплантация операциясынан кейін бірден тапсырмаға жіберді, оны толық дайын болмағанда агент ретінде пайдаланды. Оның қайта туылғаннан кейін, ол сол қателікті қайталамауға тырысады, себебі ол бионикалық қабылдамаудан қайтыс болған еді. Тіпті қайта тірілгеннен кейін де, оның естеліктері толыққанды болмады. Егер ол қалыпты, биондық емес агент болғанда, оның психикалық мәселелері агенттік қызметке жарамсыз деп танылған болар еді. Хайми мен Оскар жұмысқа қабілетті қарым-қатынас орнатып алған сайын, ол оған деген әкелік сезімдерді көрсетеді, бұл кейде оның миссияларға жарамдылығын объективті бағалауына кедерілдіреді. OSI-мен ең белсенді қатысқан кезінде оның Руди Уэллспен қарым-қатынасы Стивтікінен өзгеше болады. Стив кейде Рудиге сенімсіздікпен қараса, оның медициналық тексерулеріне шыдамсыздық танытады немесе тіпті наразылық білдіреді, ал Хайми оны қайта тірілгеннен бастап пайдалы одақтас және жақын дос деп санайды. Ол жиі Рудидің зертханасында болады және бірегей үлгі болудың зерттеу талаптарына көбірек құштар. Өрісте тәжірибесі арта келе, Хайми өзіне сенімділікпен толығады. Оның мінезі Стивтікінен гөрі өзгергіш, бірден ақылды да, моральдық принциптері берік. Биондық қабылдамаудың салдарынан Хаймидің бионикамен қарым-қатынасы әлі де түсініксіз. Бірақ оперативтік қызметкер ретінде ол батыл, қабілеттерін тиімді пайдаланады және жұмыс берушілерінің милитаризм туралы көзқарасына көбірек күдікпен қарайды, гуманистік көзқарасқа бейім. Сериалдың соңында ол жануарларға биониканы имплантациялау үшін сынақ ретінде пайдаланылған неміс шопан иті Максимилионды (Макс) қабылдайды.
Өте маңызды статистика
Хакерлер 48-ші эпизодта ("Барлығы бірі үшін") үкіметтік компьютерлік жүйеге шабуыл жасағанда, Джеймидің OSI агентінің жеке парағында оның бойы 5'9" және салмағы 120 фунт деп көрсетілген.
Жеке өмір
Ақырында, Джейми басқа OSI агенті Крис Уильямспен романтикалық қарым-қатынасқа түседі және үкімет пен жасырын жұмыстың үнемі қауіп төндіретін өмірден алыс өмір сүруге асығады. Ол үкімет алдындағы қарызын өтегенін сезініп, Джейми OSI-ден кетеді. Алайда билік оны босатуға дайын емес. Хайми биониканың өмірінің тұрақты бөлігі болғанын түсінеді, бірақ олар оған немесе ол өмір сүргісі келетін өмірге билік етуі керек емес. Ол OSI-ге оралады және өз өмірін жалғастыруға еркіндік алу шартымен кездейсоқ тапсырмаларды қабылдауға келіседі. Хайме мен Крис қарым-қатынастарын жалғастырып, бірге өте бақытты болды. OSI-ден бірнеше жыл қашып келгеннен кейін, Джейми бір тапсырманы қабылдайды. Ол Криспен Будапештке барады, бірақ екеуі бөлек тұрады. Жами жарылыстан құтқарылып, АҚШ-қа қайта оралады. Ол миы сотқанынан кейін есінен тасалап, өзінің бұрынғы өмірі мен Стивке деген сезімдерін еске ала бастайды. Сондай-ақ, ол Крис тұтқындалып, өлтірілгенін біледі. Ол бұл аяндардың ешқайсысына әрекет етпейді, бірақ Лос-Анджелес оңалту орталығында терапевт ретінде жұмыс істейтін өміріне қайта оралады. 1987 жылы, 10 жылдай байланысқа шықпағаннан кейін, Хайме күтпеген жерден Стив Остинмен қайта кездеседі. Стив OSI-ден шығып, үкіметтен тыс өмір сүрудің рақатын көріп, жалдау қайығын жүргізді. Олар Стивтің өзінен алыстаған ұлымен кездескен мейрамханада кездеседі. Ол өзін көрмесін деп қатты тырысады, бірақ ол өзін Джеймидің мейрамхананың терезесінен лақтырып жібергенін байқайды. Олар ұзақ уақыт бойы бір-бірінен алыстағаннан кейін, қарым-қатынастарын қалпына келтіруге тырысады. Джейми мен Стив халықаралық дағдарыс кезінде OSI-ге қайта оралады. Олардың бірге өткізген уақыты бір-біріне деген сүйіспеншілігінің ешқашан өлгенін дәлелдейді, ал 1989 жылы ерлі-зайыптылар қалысады. Ал келесі бес жылда Хайме дәрігер болады. Ол Вашингтонға көшіп барып, отбасылық кеңес беру практикасын құрады. Оның үкіметтің тәжірибесі мен құпиялылығы оған үкіметтік агенттерге көмектесуге мүмкіндік береді. Алайда, компьютерлік вирус Джеймидің бионикалық жүйелерін бүлдіреді. Д-р Уэллс Стивке "оның ешқашан бионикалық болмайтынын" айтады, бірақ Стивтің басты уайымы - ол оны бәрінен бұрын тірі қалайды. Ол үлкен жаңартудан өтеді, бұл оның бионикасының қуатын арттырып қана қоймай, түнгі көру қабілетін де арттырады. 1994 жылдың 4 қыркүйегінде доктор Джейми Сомерс пен полковник Стив Остин үйленді. Салтанатта Руди Уэллс Джеймиді сыйлайды, ал Оскар Стивтің құдасы болады.
Әдебиет пен мәдениетте
Стив Остиннен айырмашылығы, Джейми Сомерс 1972 жылы жарық көрген «Киборг» романында, алғашқы сериалды бастаған түпкілікті әңгімеде көрінбеді. Ол толығымен «Алты миллион долларлық адам» сериалының авторы Кеннет Джонсонның, атқарушы продюсер Харв Беннетттің қадағалауымен жасаған теледидарлық туындысы болды. Сомерстің әдебиеттегі жалғыз пайда болуы 1970 жылдардың ортасында жарық көрген телеэпизодтардың екі романында ғана болды; Кейдин оның кейіпкері теледидарда орныққан кезде «Киборг» романдарының сериясын аяқтаған еді. Джонсон Сомерске SeaWorld-те кит шоуларын өндіріп жүргенде танысқан су шаңғышысының атымен ат қойды. «Джейми» есімі телесериал басталар алдында негізінен ерлер есімі («Джеймс» сөзінен туындаған) болды. 1976 жылы «Джейми» есімі АҚШ-тың 50 штатының әрқайсысындағы жылдың 100 ең танымал атының біріне енгенінің себебін іздеудің қажеті жоқ. Сол кезде әйелдер арасында да «Джейми» (басқаша жазылуы) есімі зор танымаллыққа ие болды.
Қайта жасау
2007 жылы NBC «Биондық әйел» сериалын жаңаша бейнеледі. Тек басты кейіпкердің аты мен тегі сақталды, ал түпнұсқалық серияның өте аз бөліктері қолданылды. Жаңа түсірілімде Джеймидің толық аты – Джейми Уэллс Сомерс, бұл бұрынғы сериядағы доктор Руди Уэллс кейіпкеріне құрмет көрсету болды. Сериалда «Биондық әйелдің» жаңа нұсқасы 1970-ші жылдарғы үлгідегідей негізгі бионикалық бөліктермен жабдықталды. Бірақ, Джейми 2.0 нұсқасы бұрын Стив Остинмен байланыстырылған оң көздің бионикалық мүшесін де алды. Алдыңғы сериядағыдай, Сомерс ханым – бірінші бионикалық адам болған жоқ. Одан бұрын Сара Корвус атты бионикалық әйел болған (оны Кати Сакхофф сомдады). NBC «Биондық әйел» сериалын белсенді түрде жарнамалады. Апта сайынғы жаңа түсірілімге көп көрермен жиналды. АҚШ ойын-сауық индустриясы 2007-2008 жылдардағы сценаристтер ереуіліне байланысты тоқтап қалғанда, сериал үзіліске түсті. Ереуілмен бірге рейтингінің төмендеуі NBC-ді сегіз бөлімнен кейін сериалды тоқтатуға итермеледі.