Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ухрул ауданы (Meitei: /ˈuːkˌɹəl немесе /ˈuːkˌɹʊl/)
Ukhrul district (Meitei pronunciation:/ˈuːkˌɹəl or ˈuːkˌɹʊl/
География
Штаттың солтүстік-шығыс бұрышын алып жатқан Ухрул ауданы шамамен 24° 29′ және 25° 42′ солтүстік ендік және 94° 30′ және 94° 45′ шығыс бойлық аралығында орналасқан (Камджонг ауданымен қоса). Нагаланд ауданы солтүстіктен, Камджонг ауданы оңтүстіктен, Мьянма (Бирма) шығыстан, ал Сенапати және Кангпокпи аудандары батыстан шектеседі. Солтүстік-оңтүстікке созылуы, шығыс-батыстан ұзын. Ауданның жалпы ауданы Камджонг ауданымен бірге 4,544 шаршы километрді (1,754 шаршы миль) құрайды. Бұл Манипурдың ең биік таулы аймағы. Ауданның жер бедері төбелі, биіктігі 913 метрден 3114 метрге (теңіз деңгейінен) дейін өзгереді. Ең биік нүктесі – 3114 метр (теңіз деңгейінен) биіктіктегі Кхаянг шыңы, бірақ көбінесе 2835 метр (теңіз деңгейінен) биіктіктегі Шируи Кашонг шыңы танымал. Көптеген ірі өзендер осы Шируи шыңының жарықтары мен беткейлерінен басталады. Ауданның жер бедері кішкентай жоталармен тізілген және бірнеше өзендермен кесілген. Солтүстік таулы аймақ ауданның солтүстік бөлігін алып жатыр және Ахонг Лок немесе Лаини Лок өзені мен Чамму өзені арасында орналасқан. Үлкен тау тізбегі Джессамиден Шируи Кашонгқа дейін солтүстіктен оңтүстікке қарай созылады, биіктігі теңіз деңгейінен 2,568 метрге жетеді. Шығыс таулы аймақ Чамму және Маклангхонг өзендерінің шығысында орналасқан ауданның шығыс бөлігін құрайды. Гамгимол немесе Нехдо Лханг тау тізбегі Мьянмамен халықаралық шекараны құрайды. Оңтүстік таулы аймақ ауданның оңтүстік-батыс бұрышында орналасқан, ол Маклангхонг және Тарет өзендерін бөліп тұрады. Аудан Чиндвин өзені жүйесі (солтүстікте) және Манипур өзені жүйесі (оңтүстік-батыста) екі өзен жүйесімен суға толы.
Ukhrul District occupying the northeastern corner of the state lies between latitudes of 24° 29′ and 25° 42′ N and longitudes 94° 30′ and 94° 45′ E approximately (including Kamjong district). Nagaland bounds the district on the north, Kamjong District on the south, Myanmar (Burma) on the east and Senapati district and Kangpokpi District on the west. The north–south extension is longer than the east–west. The total area of the district is 4,544 square kilometres (1,754 sq mi) including Kamjong District. It has the distinction of being the highest hill station of Manipur. The terrain of the district is hilly with varying heights of 913 m to 3114 m (MSL). The highest peak is the Khayang Peak, at 3114 m (MSL), though the more popularly known peak is the Shirui Kashong Peak, at 2,835 m (MSL). Most of the major rivers originate from the crevices and slopes of this Shirui Peak. The terrain of the district is rippled with small ranges and striped by few rivers. The northern hilly region occupies the northern portion of the district and lies between the Akhong Lok or Laini Lok river and Chammu river. A big range stretches from north to south starting from near Jessami to Shirui Kashong as high as 2,568 metres above the MSL. The eastern hilly region occupies the eastern part of the district that lies east of the Chammu and Maklangkhong rivers. The Gamgimol or Nehdoh Lhang range forms an International boundary with Myanmar. The southern hilly region is situated at the southwestern corner of the district, which divides the Maklangkhong and Taret rivers. The district is drained by the two river systems, the Chindwin River system in the north and the Manipur river system in the south west.
Флора мен фауна
Аудан жүздеген түрлі ағаштар мен гүлді өсімдіктерге, орхидеяларға, эпифиттік папоротниктерге, әртүрлі өсімдіктер мен бұталарға мекендейді. Ең танымал өсімдіктер мен ағаштардың түрлеріне Alder (Alnus nepalensis), Prunus cerasoides, Acacia auriculiformis, Parkia javanica, Paraserianthes falcataria, Michelia, Gmelina arborea, Pinus kesiya, Robinia pseudoacacia, сондай-ақ түрлі Iris (өсімдік) түрлері, жабайы раушан гүлдері, қызыл және ақ рододендрондар кіреді. Ауданның тығыз орманмен жабылуы жабайы жануарларға – піл, барыс, жолбарыс, аю, бизон, гаур, қабықты мүйізді шошқа, қаңғыбас, ормандағы мысық, қабан, елік, маймыл және т.б. – қоректік ортаны қамтамасыз етеді. Манипур штатының гүлі – Шируи лилиясы, сонымен қатар Шируи лилиясы немесе Lilium Macklinae деп аталатын бұл гүл Манипурдың Ухрул ауданындағы Шируи тау жотасында ғана кездесетін сирек қызғылт ақ гүл. Ол 1946 жылы ботаникалық үлгілерді жинаған кезде осы гүлді тапқан доктор Франк Кингдон Уордтың әйелі Жан Маклиннің құрметіне аталған. 1948 жылы Лондонда өткен гүл көрмесінде әлемдегі жетекші бау-бақша ұйымдарының бірі – Лондондағы Корольдік бау-бақша қоғамы (RHS) Шируи лилиясын өздерінің ең беделді сыйлығымен марапаттады. Жасыл желекті орман ауданға көркем ландшафт сыйлайды. Көбінесе кездесетін ағаштар: қарағай, Альбизия, Кастанопсис, Месуа, Мангифера индика, Phoebe hainesiana, Albizia lebbeck, Тик, Емен және т.б. Орманның, әсіресе оңтүстік бөлігінде, көптеген бамбуктар өседі.
The district is home to hundreds of varieties of trees and flowering plants, orchids, epiphytic ferns, varied species of plants and shrubs. Some of the best known species of plants and trees includes Alder (Alnus nepalensis), Prunus cerasoides, Acacia auriculiformis, Parkia javanica, Paraserianthes falcataria, Michelia, Gmelina arborea, Pinus kesiya, Robinia pseudoacacia, besides various Iris (plant) species, wild roses, red and white rhododendrons etc. The district being covered with a wide dense of forest is a habitat of wild animals such as Elephant, Leopard, Tiger, Bear, Bison, Gaur, Crested porcupine, Pangolin, Jungle cat, Wild boar, Deer, Monkey etc. The state flower of Manipur, Shirui Lily, also called Shirui Lily or Lilium Macklinae is a rare pinkish white flower found only in the Shirui Hill Range in the Ukhrul District of Manipur. It is named after Jean Macklin, the wife of Dr. Frank Kingdon Ward who spotted the flower in 1946 while collecting botanical specimens. The Royal Horticultural Society (RHS), London, United Kingdom, one of the world's leading horticultural organizations honoured the Shirui Lily with its prestigious merit award at its Flower Show in London in 1948. The evergreen forest presents the district with a sylvan landscape. Some commonly found trees are Pine, Albizia, Castanopsis, Mesua, Mangifera indica, Phoebe hainesiana, Albizia lebbeck, Teak, Oak etc. The forests are also interspersed with multi bamboos especially in the southern portions.