Кіріспе
Апат құрбандарын сұрыптау құралы. Триаж тағы – бұл алғашқы көмекшілер мен медициналық қызметкерлердің жаппай зардап шеккен жағдайларда қолданатын құралы. Триаж тагтарының көмегімен алғаш келген қызметкерлер шектеулі ресурстарды тиімді түрде бөліп, қосымша көмек келгенше құрбандарга қажетті жедел жәрдем көрсетуге мүмкіндік алады. Триаж тагтарын алғаш рет барон Доминик Жан Ларри енгізді, ол Наполеон армиясындағы француз хирургы болған. Жай триаждау және жылдам емдеу (START) стратегиясы – бұл алғашқы көмекшілер мен медициналық қызметкерлердің әрбір құрбан болғанның жарақатының ауырлығын мүмкіндігінше жылдам бағалау және оларды шамамен 30-60 секунд ішінде белгілеу үшін қолданатын әдіс. Триаж тагтары басқа жақын орналастырылады және құрбандарды жақсырақ бөлу үшін қолданылады, соның арқасында қосымша көмек келгенде ең қиын жағдайдағы пациенттерді анықтау оңай болады.
A triage tag is a tool first responders and medical personnel use during a mass casualty incident. With the aid of the triage tags, the first arriving personnel are able to effectively and efficiently distribute the limited resources and provide the necessary immediate care for the victims until more help arrives. Triage tags were first introduced by Baron Dominique Jean Larrey, a French surgeon in Napoleon's army. Simple triage and rapid treatment (START) is a strategy that the first responders and medical personnel employ to evaluate the severity of injury of each victim as quickly as possible and tag the victims in about 30–60 seconds. The triage tags are placed near the head and are used to better separate the victims so that when more help arrives, the patients are easily recognizable for the extra help to ascertain the most dire cases.
Дизайн
Трияж белгісі екі жақты болады, бірақ бөлімдердің нақты орналасуы елдер арасында, сондай-ақ бір ел ішінде және мемлекеттік органдар арасында өзгеше болуы мүмкін. Көбінесе құрбанның жағдайын анық көруге ыңғайлы болу үшін, олар бүктелетін карта түрінде жасалады. Қазіргі кезде, алғашқы көмек көрсетушілерге триаж кезінде құрбандарды тиімді басқаруға көмектесу үшін триаж белгілерін пайдалану жиі кездеседі. Триаж белгілерінің дизайнында жалпы келісім жоқ, сондықтан әрбір ұйым өз қажеттіліктеріне сай нұсқасын әзірлеген.
Динамикалық
Халыққа кең таралған триаж таңбалары, оның ішінде Апаттарды басқару жүйесінің All Risk® триаж таңбалары, Cruciform және Smart Tag, жарақат алғандарды таңбаны алмастыру қажеттілігінсіз қайта іріктеуге мүмкіндік береді.
Артықшылықтары
Трияж тегін пайдаланудың артықшылығы, жақсартылған қозғалыс ағынынан және жарақат алған науқастарға тиімді көмек көрсетуден өзге, деректерді жинау және тарату болып табылады. Трияж тегіндегі бос орындарды бірден толтыру міндетті емес. Ақпарат триаж барысында жиналып, тегке қосылады және қажет болған жағдайда пайдаланылады. Егер науқастың медициналық жағдайы триаж кезінде өзгеретін болса, медициналық қызметкерлер науқасқа жаңа ақпаратпен қайта тег қойып, тегтерді реттілікпен жаңарта алады. Басқа бір мүмкіндік – басымдық деңгейін жоғарылатуға немесе төмендетуге болатын тегті пайдалану. Бұл науқасқа қайта тег қою қажеттілігін жояды.
Мысалдар
АҚШ әскері және әлемнің көптеген елдері METTAG компаниясының MT 137 дизайнын пайдаланады, ал Мэриленд және Нью-Джерси штаттары өздерінің жекелендірілген нұсқаларын қолданады. Медициналық шұғыл triage белгілері (METTAGs) 1970-ші жылдардың басында Америка Азаматтық қорғаныс қауымдастығы (The American Civil Defense Association) әзірледі және АҚШ-тың әскери, федералды, штаттық және жергілікті органдарының арасында кеңінен қолданылады. Түпнұсқа MT 137 – тілдік немесе сауаттылық деңгейіне қарамастан, кез келген ұлттың адамын минималды оқыту немесе тәжірибеден кейін пайдалануға болатын әмбебап triage құралы. METTAG компаниясының MT 501 белгісі S.A.L.T. triage алгоритмімен үлгіленген, ол сұрыптау, бағалау, өмірді сақтап қалу шаралары және емдеу/тасымалдау қадамдарынан тұрады. S.A.L.T. жүйесін Ұлттық автомобиль көлігі қауіпсіздігі басқармасы (NHTSA) бейімдеген. CB 100 – химиялық/биологиялық/қауіпті заттармен жұмыс істеу, деконтаминация/эвакуация және АЕ triage жүйесі үшін қолданылатын химико-биологиялық шұғыл triage белгісі. METTAG-тың иесі және операторы – TACDA, бұл The American Civil Defense Association ұйымының аббревиатурасы. Бұл 501(c)3 корпорациясы азаматтық қорғаныс концепцияларын оқытады. Мүшелік тегін. https://tacda.org/
Крест тәрізді triage картасы Ұлыбританияда, соның ішінде Солтүстік теңіз мұнай өнеркәсібінде, 2005 жылғы 7 шілдедегі Лондон бомбалаулары кезінде Лондонның Корольдік ауруханасымен және әлемнің медициналық және парамедициналық ұйымдарымен пайдаланылады. Халықаралық крест тәрізді карта Канада/Солтүстік Америка үшін (тиісті терминологиялық түзетулермен) жасалған, ал картаның аударма нұсқалары Еуропа және Азия нарықтарында қолжетімді. Крест тәрізді эвакуация жүйесі – triage-ті жаппай жоспарланған және жоспарланбаған эвакуация сценарийлеріне (мысалы, аурухана эвакуацияларына) қолданатын жүйенің нұсқасы. TSG Associates компаниясының Smart Tag белгісі. 2004 жылы Нью-Йорк штаты, 2002 жылы Ұлыбритания әскері, 2005 жылғы 7 шілдедегі Лондон бомбалаулары кезінде Лондон жедел жәрдем қызметі және 2006 жылы Ауғанстандағы біріккен күштер қабылдады. Бұл белгі Филадельфия, Бостон және Невада штаттарында да қолданылады, сонымен қатар Коннектикут және Массачусетс штаттарында қолдану міндетті.
The Cruciform triage card, used in the UK including the North Sea oil industry, by the Royal London Hospital during the 7 July 2005 London bombings and by medical and paramedical organisations worldwide. The International Cruciform has been produced for the Canada/North America (with appropriate terminology adjustments), and translated versions of the card are available for European and Asian markets. The Cruciform Evacuation System is a variation of the system applying Triage to mass planned and unplanned evacuation scenarios (e. g. hospital evacuations). The Smart Tag from TSG Associates. Adopted by the State of New York in 2004, the British Military in 2002, used by London Ambulance Service in the 7 July 2005 London bombings and by the combined forces Afghanistan in 2006. The tag is also used in Philadelphia, Boston and Nevada, and is mandated for use across the States of Connecticut and Massachusetts.