Визе – қала, Солтүстік Рейн-Вестфалияда орналасқан. 10,500 тұрғыны бар, тарихы ежелгі тас дәуіріне дейін жетеді. Географиясы, тұрғындары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Weeze) — Төменгі Рейн (Нидеррайн) аймағындағы муниципалитет, Солтүстік Рейн-Вестфалияның солтүстік-батыс бөлігінде, атап айтқанда Клеве ауданында және Дюссельдорф аймағында орналасқан. Муниципалитет Виз қаласы мен Вемб ауылын қамтиды және шамамен 10 500 тұрғыны бар. Клеве ауданында орналасқан, ол Төменгі Рейн аймағының солтүстік-батыс бөлігінде, солтүстікте Гох және оңтүстікте Кевелер қалалары арасында жатыр. Нидерланды Везеден батысқа қарай тікелей орналасқан.
Weeze (, Dutch: Wees) is a municipality in the Lower Rhine (Niederrhein) region, located in the northwestern part of North Rhine Westphalia, specifically in the district of Kleve and the Düsseldorf region. The municipality comprises the town of Weeze and the village of Wemb and has approximately 10,500 inhabitants. Situated in the district of Kleve, it is embedded in the northwestern part of the Lower Rhine Region, lying between Goch to the north and Kevelaer to the south. The Netherlands are directly west of Weeze.
Тарих
Бұл аймақтың ең алғашқы қонысының жекелеген артефакттары ерте/орта тас дәуіріне дейін сақталып қалған. Келесі кезеңдерде муниципалитет аумағында түрлі тарихи заттар табылды. Олардың ішінде Кальбек ауданындағы 1000 обадан тұратын қорым, Хис тауындағы қоныс орнының қалдықтары, Нидерландыдағы Кельн мен Нимгеген қалалары арасындағы римдік жолдың іздері және римдік күміс монеталардың маңызды қоры бар. 8-ғасырға жататын франктардың қорымдары да қала орталығына жақын жерде табылған. Виз қаласының тарихы бірнеше ескерткіште көрініс береді, мысалы, қайта жаңартылған католик шіркеуі Святого Кириака, тас және қола дәуірінен қалған археологиялық қазбалар, ормен бірге сақталған Виссен қамалы, Кальбек қамалы және Гертефельд қамалының қираған қалдықтары. Қазіргі Виз және оның төңірегіндегі аймақ алғаш рет 855 жылы король Лотар II-нің құжатында айтылған. Бұл құжатта король граф Ансфридке Ниер өзенінің шығысында орналасқан, негізінен Вилла Гейзефурт деп аталатын, Кальбек шаруашылық аймағындағы иелікті сыйлаған. "Виз" атауы алғаш рет 1226 жылы құжатта тіркелгенге дейін бұл аймақта адамдар тұрған. Бұл құжатта Альпен графы Генрих III Зистерциендер монастырына Ворник шаруашылығындағы иелікті сыйлаған. Қаланың дамуы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ауыр соққыға ұшырады, оның сексен пайызы қирады. Бірақ, қалың еңбек, адалдық және шеберлік арқасында Виз тұрғындары оны қайта құруға қол жеткізді. 1950-1960 жылдары қираған үйлер мен ғимараттар қайта салынды. Қала дамуы жалғасты және қала орталығының жаңаруымен аяқталды, ол қазір Кирмес (карнавал жәрмеңкесі), Рождестволық базарлар, көшелік мерекелер және басқа да шаралар үшін алаң болып табылады. Виз өзінің белсенді аяқ киім шеберлері арқасында танымал болды, олардың өнімдері Крефелд және Вупперталь қалаларына таратылды. Кейін қала ағаш өңдеу және ағаш жасау өнерімен атақты болды, сондай-ақ 1954 жылдан 1999 жылға дейін Лаарбрухта Корольдік әуе күштерінің әуе базасын қабылдады. Бүгінде жаңадан ашылған "Airport Weeze" аймақтық әуежайы бұрынғы RAF әуе базасының орнында орналасқан.
Individual artifacts from the area's earliest settlement date back to the early/middle Stone Age. In subsequent periods, various historical items have been found on municipal soil. These include a burial site with 1,000 tumuli in the area of Kalbeck, settlement remains on the Hees, remnants of a Roman road between Cologne and Nijmegen in the Netherlands, and a significant discovery of Roman silver coins. Franconian burial sites from around the 8th century have also been unearthed near the town center. Weeze's history is reflected in several landmarks, such as the restored Catholic Church of St. Cyriakus, archaeological excavations from the Stone and Bronze Ages, Wissen Castle complete with its moat, Kalbeck Castle, and the ruins of Hertefeld Castle. The area in and around present day Weeze was first mentioned in a document from King Lothar II in 855. In this document, the King presented Count Ansfried with an estate east of the River Niers, known mainly as Villa Geizefurt and situated primarily in the farmstead area of Kalbeck. The area was populated before the name "Weeze" was officially recorded for the first time in a document in 1226. In this document, Earl Henry III of Alpen presented the Zisterzienserkloster Kamp with an estate in the farmstead of Vornick. The town's development suffered a major setback during World War II when eighty percent of it was destroyed. However, through hard work, commitment, and craft skills, the citizens of Weeze managed to rebuild. Houses and buildings that were destroyed were reconstructed in the 1950s and 1960s. Town development continued and culminated in the redevelopment of the town center, which now serves as a forum for activities such as the Kirmes (carnival fair), Christmas markets, street parties, and more. Weeze gained fame through its energetic shoemakers, whose products were distributed to Krefeld and Wuppertal. Later, the town became known for its carpentry and woodworking, as well as for hosting the Royal Air Force airbase at Laarbruch from 1954 to 1999. Today, the newly opened regional airport, "Airport Weeze," occupies the site of the former RAF airbase.
Елтаңба
1928 жылғы 28 сәуірде Пруссияның Мемлекеттік министрлігі Визэ муниципалитетіне елтаңба тағу құқығын берді. Визэ қаласының елтаңбасының ресми сипаттамасы:
The Municipality of Weeze was granted the right to carry a coat of arms by the Prussian Ministry of State on April 28, 1928. The official blazon of the coat of arms of Weeze is:
Елтаңбаның сол жағында қаланың қасиетті қамқоршысы – Әулие Кириак кітап пен лавр жапырағымен бейнеленген. Елтаңбаның оң жағындағы жоғарғы бөлігінде алтын түстес қара айдаһардың басы көрсетілген (бұл Кириактың айдаһарды тізгіндейтін аңызына сілтеме), ал ақ түстес төменгі бөлігінде бес қызыл роза (Гелдерн герцогтығымен байланысты Гелдерн розалары/қияқтың гүлдері) және бес жапырақтары бар жасыл бұтақ бейнеленген. Бұл елтаңба 1460 жылдан бері Визэ қазылар кеңесінің (соттың) елтаңбасында қолданылып келеді.
The saint depicted in the left half of the field is the patron saint of the town, St. Cyriacus, with a book and palm. The top right half of the field depicts a black dragon's head on a golden background (in reference to a legend of Cyriacus enchaining a dragon), and the bottom right half with a white background bears a green twig with five red roses (Geldrian roses/medlar blooms, depicting the affiliation to the former duchy of Geldern) and five leaves. The coat of arms can be seen on the Weeze juror's (court's) crest from 1460.
Экономика
Жергілікті халықтың шамамен 40%-ы британдық әскери қызметкерлердің кетуімен және 1999 жылы жақын орналасқан RAF Laarbruch әуе базасының жабылуымен байланысты Виз қаласының саясаткерлері мен тұрғындары үшін үлкен сынаққа тап болды. Өнеркәсіптік аймақтар қайта жоспарланып, кеңейтілді, соның нәтижесінде компаниялар өсіп-дамыды және жаңа компаниялар Визді өзінің негізгі орны ретінде таңдады. RAF әскери қызметкерлері мен олардың отбасылары кеткеннен кейін халық саны шамамен 10%-ға өсті. Жергілікті саясаткерлер болашақта халық саны 12 000-ға жетеді деп жоспарлап отыр. Weeze әуежайының позитивті экономикалық перспективасы, қазірдің өзінде 350-ге жуық жергілікті тұрғынды жұмыспен қамтып отыр, Виз муниципалитетінің инфрақұрылымында көптеген өзгерістерге әкеледі. Болашақ сұранысты қанағаттандыру үшін әуежайға баратын және одан шығатын жолдар кеңейтіліп, жақсартылуы керек. Халық санының артуына байланысты мектептер мен балабақшалардың сыйымдылығы да арттырылуы тиіс. Муниципалитетке автомобиль және теміржол арқылы жетуге болады: A 57 тас жолымен, B 9 жолы арқылы немесе Кёльн-Клеве теміржол желісі арқылы. Осы фактінің және Рейн-Рур аймағынан, Дюссельдорф пен Крефельдтен, сондай-ақ Нидерландыдан оңай қолжетімділіктің арқасында Виз коммерциялық бизнес үшін тартымды орын болып табылады. RAF Laarbruch әуе базасын логистикалық және өндірістік базасы бар аймақтық азаматтық әуежайға айналдыруға жақында мемлекеттік келісім берілді, нәтижесінде 2010 жылға дейін 2000 жұмыс орны құрылуы күтілді.
The departure of almost 40% of the local population with the withdrawal of British personnel and the closure of nearby RAF Laarbruch in 1999 left Weeze's politicians and inhabitants with a major challenge. Industrial estates have been redesigned and extended so that companies have been able to expand and new companies have, as a result, chosen Weeze as a home base. The population has grown by almost 10% since the departure of RAF personnel and their families. Local politicians are targeting a future population of 12,000. With the positive economic perspective provided by Weeze Airport, which already employs in the region of 350 locals, the municipality of Weeze is to undergo many changes in its infrastructure. Roads to and from the airport will have to be extended and improved to meet future demand. Schools and kindergartens will also have to grow in capacity for the targeted increase in population. The municipality can be reached by road and rail: via Autobahn A 57, via the B 9 road or by rail on the Cologne Kleve link. Due to this fact and the easy accessibility from the Rhine Ruhr region, from Düsseldorf and Krefeld, as well as from the Netherlands, Weeze is an attractive site for commercial businesses. With recent state approval for the development of the former RAF Laarbruch airbase into a regional civilian airport with a logistical and industrial base, a projected 2,000 jobs were to be created by the year 2010.
Әуежай
Weeze муниципалитеті әуежайы 1954-1999 жылдар аралығында Weeze Wemb ауылына жақын орналасқан RAF Laarbruch-тағы Корольдік әуе күштері базасы болды. 1999 жылы әуе базасының жабылуы жергілікті экономикаға елеулі әсер етті, 400 жұмыс орны жойылды және база қызметкерлері мен олардың отбасыларының 5000-ы кетіп қалды. 2003 жылдың мамыр айында коммерциялық рейстер басталған Weeze әуежайы (Нидеррайн деп те аталады) азаматтық, өңірлік әуежай ретінде қайта жандандырылды. Клив қаласының жанында орналасқан жаңа әуежай, бағасы төмен авиакомпаниялардың тиімді жұмыс істеуіне мүмкіндік беру үшін салынды. Жыл сайын шамамен 11 миллион жолаушы, олардың көп бөлігі голландиялық және неміс азаматтары, осы әуежайды пайдаланады. Екі қабатты терминал ғимараты шамамен және 1933 жылға дейін салынған болатты құрылымнан жасалған. Ірі көлемді шыны қабырға, гранит еден және заманауи интерьер оған жаңашыл көрініс береді. Терминалдың алдында 1000 автомобильге арналған тұрақ орны салынды. 2006 жылғы 3 қаңтарда әкімшілік сот шуға байланысты келіп түскен шағымдарды қарастырып, әуежайдың жұмыс лицензиясын тоқтатты. Бірақ, мәселе сотта талқыланып жатқандықтан рейстер жалғасуда.
The airport in the Municipality of Weeze was formerly home to a Royal Air Force base at RAF Laarbruch between 1954 and 1999, situated close to the village of Weeze Wemb. Closure of the airbase in 1999 had a considerable effect on the local economy, with the loss of 400 jobs and the departure of 5,000 base personnel and dependants. The airbase was rejuvenated by a new role as a civilian regional airport Weeze Airport (also known as Niederrhein) which saw commercial operations commence in May 2003. Situated near the city of Cleves, the new airport has been intended to enable low cost airlines to operate efficiently. Approximately 11 million travellers, mostly Dutch and German, use the airport annually. The two storey terminal building measures approximately and was developed from a steel building which dated back to 1933. The large scale glass front, granite floor and a modern interior provide for an up to date appearance. Parking spaces for 1,000 vehicles were built in front of the terminal. On 3 January 2006, an administrative court suspended the airport's operating licence in response to complaints over noise. Flight operations however continue while the issue is debated in the courts.
Саясат және үкімет
Визе қалалық кеңесінде 28 мүше бар. 2014 жылғы қалалық сайлаудан бері кеңестің құрамы:
ХДС (58,7%, 16 орын);
СДГ (25,1%, 7 орын);
"90 Альянсы / Жасылдар" (10,4%, 3 орын); және
ФДП (5,8%, 2 орын).
The municipal council of Weeze has 28 members. Since the municipal elections in 2014, the membership of the council has been:
CDU (58.7%, 16 seats);
SPD (25.1%, 7 seats)
Alliance '90 / The Greens (10.4%, 3 seats), and;
FDP (5.8%, 2 seats).
Мәдениет және туризм
Айналасындағы аймақ туристер мен табиғатты жақсы көретін адамдарды қызықтырады. Ниер өзенінің жағасында, Төменгі Рейн аймағының солтүстік бөлігінде орналасқан және Нидерландыға жақындығының арқасында Веезе қаласына оңай жете беруге болады. Нир өзені Маасқа қарай иреліп, қамалдар мен ескі шаруашылық үйлердің арасынан өтеді. Қаланың аумағында табиғи және тарихи ескерткіштер шашырап жатыр, бұл аймақтың табиғатын тартымды әрі қызықты етеді.
The surrounding countryside draws tourists and nature lovers. Its setting on the River Niers in the northern part of the Lower Rhine Region combined with the close proximity to the Netherlands make Weeze an easily accessible town. On its way to the Meuse the Niers snakes past castles and old farmhouses. Natural and historical sights of interest are dotted throughout the municipality, making the countryside setting attractive and interesting.
Висент қамалы
Шлосс Висен – Визе қаласының оңтүстігінде, B9 тас жолында орналасқан сумен қоршалған қамал. Бұл кешеннің тамыры 14 ғасырға дейін жетеді. Бірнеше құрылыс кезеңдерінен кейін, қазіргі қамал негізінен неоготикалық стильде салынған. Фон Лое отбасы 1969 және 1973 жылдар аралығында қамалды кең ауқымда қайта жаңарту жұмыстарын жүргізді. Қамалдың ерекшелігі – 1876 жылы салынған және Кёльн сәулетшісі Винченц Штац жобалаған неоготикалық шапкіш үйі. Сонымен қатар, қамал кешеніне соңғы екі ғасырдың ізімен сақталған, қызметшілердің ауылы – Бойе де кіреді.
Schloss Wissen is a moated castle located to south of Weeze on the B 9 trunk road. The roots of this complex date back to the 14th century. After a number of different building phases, today's castle is primarily neo Gothic in design. The von Loe family extensively restored the castle between 1969 and 1973. A highlight of the castle is its neo Gothic chapel which was built in 1876 and designed by the Cologne architect Vincenz Statz. An authentic servants’ settlement, the Boye, also belongs to the castle complex, where extensive buildings stemming from the past two centuries are still visible.
Калбек қамалы
Визеден солтүстікке қарай Калбек кешені орналасқан, ол жолдан көрінбейді де, үлкен орманның ішінде жатыр. Бұл қамалдың да тарихы тереңде жатыр, ол 1326 жылы сумен қоршалған қамал ретінде алғаш рет айтылған. Бірнеше рет өртке шалдыққан, барон Фридрих фон Виттингофф Шелл оны 1909 жылы 18 ғасырғы Вестфалиядағы сумен қоршалған қамалдардың үлгісімен қайта салды. Қамалдың бағы жаз айларында классикалық ашық ауадағы концерттерге тамаша фон болса керек.
On the other side of Weeze, to the north, is the complex of Kalbeck, hardly visible from the road and situated in a large wood. This castle also has a long history, being first mentioned as a moated castle in 1326. Destroyed by fire on a number of occasions, Baron Friedrich von Vittinghoff Schell rebuilt it in 1909 modelled on Westphalian moated castles of the 18th century. The gardens of the castle provide a backdrop for classical outdoor concerts in the summer.
Гертефелд қамалының қираған жері
Бұл тарихи маңызды үй (14 ғасыр) және кейіннен барокко стилінде салынған қамал Вайзе қаласының шығысында, шамамен бес гектарлық саябақтың ортасында орналасқан. Оның иесі әлі де zu Eulenburg und Hertefeld отбасы. Қамал 1945 жылы соғыста көп зақым көрген, ал кешенінде 1706 жылғы ғимарат қана зардаптан құтылған. Дегенмен, қамалдың қираған бөліктері нығайтылып, қалған тарихи қабырғалары классикалық және театрлық шараларға арналған кеңістік ретінде пайдаланылады.
This historically important manor (14th century) and later Baroque castle lies to the east of Weeze in the middle of an approximately five hectare park and is still owned by the family of zu Eulenburg und Hertefeld. The castle received extensive war damage in 1945 and of its complex only the neighbouring house from 1706 remained intact. However, the ruins of the castle were bolstered so that the remaining historical walls could host classical and theatrical events.
Туризм
Қала әкімдігі түрлі көңіл көтеру шараларын ұсынады. Ниер өзені бойында жатқан ат шабу, велосипедпен жүру және жаяу серуендеу жолдарының кең желісі, сондай-ақ балық аулау, каноэмен жүзу және карт жарыстары сияқты демалыс түрлері қала және оның төңірегіндегі бос уақытты әртүрлі өткізуге мүмкіндік береді. Шекарадан өтетін Herrensitz Route велосипед жолы, велосипедшілерді осы және аймақтың көптеген басқа да танымал орындарына, мысалы, Анна Клевскаяның туған жері Клевеге; қажылық сапарларымен әйгілі Кевелерге; Калькар мен Бедбург-Хау арасындағы Мойланд сарайына немесе Нир және Мез өзендерінің қосылатын жері Голландиядағы Геннепке бастап келеді. Везедегі жануарлар паркі, білім беру жолымен және балалар зообағымен отбасылар үшін ерекше тартымды. Парк қала шетінде, Гертефельд сарайының қираған қалдықтарының жанында орналасқан.
The Municipality offers a wide range of outdoor activities. An almost network of bridle, cycling and rambling paths, partially along the Niers River, as well as recreational activities such as angling, canoeing and kart racing round off an abundance of leisure activities in and around the Municipality. The Herrensitz Route, a border crossing cycling route, guides cyclists to these and many other highlights and attractions of the region, such as Kleve, home of Anne of Cleves; Kevelaer, famous for its pilgrimages, Moyland Castle between Kalkar and Bedburg Hau, or Gennep in the Netherlands where the Meuse and Niers rivers converge. The Weeze animal park with its educational trail and children's zoo is a special attraction for families. The park is located on the edge of the town next to the ruins of Hertefeld Castle.
Туған қалалар
Уиз Англияның Норфолк графтығындағы Уоттон қаласымен бауырласып кеткен.
Weeze is twinned with the town of Watton, Norfolk in England.