Оңтүстік Африканың Аустралияға 2005-06 жылғы сапары

Кіріспе

Оңтүстік Африка құрамасы 2005-06 маусымда Австралияға крикет матчтары үшін гастрольде болды. Оңтүстік Африка осы маусымда екі бір күндік халықаралық серияда ойнаған, алдымен өз жерінде Жаңа Зеландияны 4:0 есебімен жеңіп, содан кейін Үндістанға сапар шегіп, ондағы серияны 2:2 есебімен тең аяқтады. Австралияға келгенге дейін команда 14 тізбектеп өткен бір күндік матч (жаттығу матчтарын есептемегенде) ойнаған, ал соңғы тест матчы 2005 жылғы сәуір және мамыр айларында Батыс Индияға қарсы өткен. Оңтүстік Африка үш тесттік серияны бастамас бұрын бір бірінші сыныптық жылыстыру матчын, бір бірінші сыныптық мәртебесіз үш күндік жылыстыру матчын және бір бір күндік матч өткізді. Серия 16 желтоқсанда басталып, 6 қаңтарда аяқталды. Олар сондай-ақ 2005-06 жылғы VB сериясына, Австралия және Шри-Ланкамен бірге үш командадан тұратын бір күндік турнирге қатысып, соңғы орынды иеленді. Ал Австралия, қараша айында Батыс Индияға қарсы өткен Фрэнк Уоррелл кубогі тест сериясында жеңіске жетті, онда серияның барлық үш матчында да жеңіске қол жеткізді. Олар сондай-ақ Жаңа Зеландияда бір апта бойы үш бір күндік матч ойнап, Шаппелл-Хадли кубогі үшін күресті, ал Оңтүстік Африка алғашқы жылыстыру ойындарын өткізіп жатқанда, Австралия үш бір күндік матчтың екеуін жеңіп, кубокты жеңіп алды. Оңтүстік Африка құрамасы төртінші иннингте 126 овер бойы ойынды тең ұстап, WACA стадионында матчты тең аяқтады, бірақ 287 ұпайға 5 қақпаны жоғалтып, 491 ұпайлық жеңіс нысанынан қалып қойды. Екінші тест матчында Оңтүстік Африка бірінші иннингте 44 ұпайға қалып қойды, бірақ Мэтью Хейденнің ғасырлық соққысы Австралияны 365 ұпайға жеткізді, содан кейін Шейн Уорн екінші иннингте төрт қақпанды алып, Австралияны 184 ұпаймен жеңіске жеткізді. Оңтүстік Африка үшінші тестте бірінші иннингте 92 ұпаймен көшбасшылыққа шықты, бірақ төртінші күні жаңбырдың салдарынан 70 овер жоғалғаннан кейін, Оңтүстік Африка бесінші күнінің бірінші сессиясында жеңіске жету және серияда жеңіске қол жеткізу мүмкіндігін пайдалану үшін жариялады. Алайда Рикки Понтинг 143 ұпай жинап, 100-ші тест матчының екі иннингінде де ғасырлық соққы жасаған алғашқы ойыншы болды. Осының нәтижесінде Австралия жеңіс нысанынан өтіп, 2:0 есебімен жеңіске жетті.

The South African cricket team toured Australia for cricket matches during the 2005–06 season. South Africa had already played two One Day International series during this season, beating New Zealand 4–0 at home before travelling to India and drawing the series there 2–2. The team had been playing 14 successive ODIs (tour matches excluded) before arriving in Australia, with their last Test match against West Indies in April and May 2005. South Africa played one first class warm up match, one three day warm up match without first class status, and one one day match before they embarked on the three Test series, which began on 16 December and ended on 6 January. They also participated in the 2005–06 VB Series, a three team one day tournament, along with Australia and Sri Lanka, where they finished last. The hosts Australia, meanwhile, came off a win in the Frank Worrell Trophy Test series against West Indies in November, where they won all three matches in the series. They also spent a week in New Zealand playing three ODIs for the Chappell–Hadlee Trophy while South Africa played their first warm up games; Australia won that trophy after winning two of the three ODIs. South Africa started with a draw, batting out 126 overs in the fourth innings to draw the match at the WACA, though they finished on a total of five for 287, well short of the winning target of 491. In the second Test match, South Africa trailed by 44 on first innings, but a century from Matthew Hayden took Australia to a lead of 365 before declaring, and Shane Warne took four wickets in the second innings as Australia bowled their way to a 184 run win. South Africa came back to earn a lead of 92 on first innings in the third Test at the SCG, but after 70 fourth day overs were lost due to rain South Africa declared in the first session of the fifth day to give themselves a chance of victory and a series win. However, Ricky Ponting hit 143 not out to become the first batsman to hit centuries in both innings of his 100th Test, and in the process took Australia past the winning target to secure a 2–0 win.

1-ші сынақ

Үш жылыту матчынан кейін, бір жеңіс, бір теңдік және бір жеңіліспен Оңтүстік Африка командасы жоғары рейтингтегі австралиялықтарға дайын болды, бірақ олар Жак Каллиссіз ойнауға мәжбүр болды. Австралияның батырлығында Мэттью Хейден екінші доптан-ақ Жакс Рудольфке дұрыс соқпады, ал Австралия түскі асқа дейін қосымша жоғалтпады. Түскі асқа дейін алғашқы 26 оверде 96 ұпай жинап, кейін 4 оверде 15 ұпай қосты. Шон Поллок Рикки Понтингті 71 ұпайға шығарғаннан кейін, Брэд Ходж мен Майк Хасси шайға дейін 175 ұпайға үш қақпаны сақтап қалды. Бірақ Нтини 13 доптың ішінде үш қақпа алды, Ходж, Хасси және Адам Гилкристті ұстады. Шейн Уорн мен Бретт Лидің арасында 33 ұпай болғанына қарамастан, Австралия 258 ұпайға тоқтады, өйткені Андре Нель 76-шы оверде Натан Брэкен мен Гленн Макгратты тікелей соқты. Оңтүстік Африка бірінші күні жеті овер ойнады, ал Бретт Ли екі оверден кейін шабуылдан алынды, ол екі топсыз доппен 15 ұпай берді. Ол екінші күні 20.2 оверге қайтып келді, Шейн Уорннан басқа ешбір боулер одан көп овер ойнаған жоқ, және күні бес қақпа алды, оның мансабындағы алтыншы бес қақпасы. Cricinfo журналисі Сиддхартха Вайдянатан екінші күні "ойындағы бақылау [маятник] алға-артқа қозғалды" деді, себебі Оңтүстік Африка алғашқы 12.3 оверде 55 ұпай қысқартты, ал Брэкеннің кең добы Грэм Смиттен соғылып, 34 ұпаймен Понтингтің қолына түсті. Келесі 14 оверде ұпай жинау баяулады, де Вильерс пен Гиббс 44 ұпай жинады, ал Гиббс 21 ұпайға ішкі жиекпен шығарылды. Бұл Гиббстің үшінші орындағы бесінші иннингі болды, және ол әлі де осы позицияда 50 ұпайдан аспады. Алдыңғы үш соққышының ешқайсысы 30 ұпайдан аспады, ал Жак Рудольф пен Джастин Кемп бір санмен келіп-кетіп, Оңтүстік Африка 185 ұпайға жеті қақпаны жоғалтты, ал бірінші иннингте жеңіске жету үшін 73 ұпай қажет болды. Бұл ұпайларды Шон Поллок пен Марк Бучер жинады, олар 77 ұпай жинады, Вайдянатан бұл серіктестікті "қыздырғыш" деп сипаттады. Ли Ли Ли қайтып келгенге дейін, Поллоктың ішкі жиегінен соғылып, төрт оверде алты төрттік соқты. Бучер келесі жарты сағатта Андре Нельмен 18 ұпай жинады, ал Махая Нтини он доптан 12 ұпай жинады, Оңтүстік Африка 296 ұпайға жетіп, 38 ұпайға көшбасшылық етті. Австралия бұл ұпайларды дәл қайтарды, бірақ Хейден тағы да 25 ұпайдан аз жинады, өйткені ол 20 ұпайға қақпа күзетшісі Бучерге соқты. Брет Ли түнгі күзетші болып қалды, Лангевельдт күннің соңына дейін екі допты теңестіріп, боулингпен жеңіске жетті. Алайда, Австралияның ортаңғы қатары екінші иннингте біріншіге қарағанда жақсы өнер көрсетті. Ли 32 ұпайға шығарылғаннан кейін, Австралия 86 ұпайға екі қақпаны жоғалтты, ал Понтинг теледидардағы қайталануларға сәйкес қате топсыз доптан құтылғаннан кейін, Понтинг 53 ұпайға жетті, ал шайға қарай Австралия 185 ұпайға төрт қақпаны жоғалтты. Ходж үшінші тестіде бірінші иннингте екі сағат 41 минутқа үлес қосты, 13 ұпайда құтылып, ешқашан артына қараған жоқ. Ол үшінші күні Хьюзимен бірге 126 ұпай жинады, төртінші күні 198 доптан жүз ұпай жинады, Хьюзи күнінің екінші оверінде құтылғанға қарамастан, тағы 134 доптан қос жүздікке жетті. Понтинг кейіннен жариялады және 528 үшін Австралияның сегізін шайға алды, бұл Оңтүстік Африка үшін 491 мақсатты белгіледі, бұл әлемдік рекордтық қуу болар еді. Төртінші күні ойынды бастаған екі ойыншы да шығарылмады. Жеңіске жету мүмкін емес, Оңтүстік Африка бесінші күні тек бір мақсатпен кірісті: аман қалу. Протейлердің қалған сегіз ойыншысы алты сағаттан астам уақыт ішінде 90 оверді өткізеді. Гиббс таңертеңгі сеанста 12 оверден шығарылды, Уорн 33 ұпайға Брет Лидің боулингінен төмен түсіп, түскі үзілістен бұрын Эшвелл Принс 55 минутқа созылған және сегіз ұпай берген иннингтен кейін шығарылды. Уорн ойынның авторы болды, ол ойынның бесінші қақпасын алды, өйткені Оңтүстік Африка 140 ұпайға төрт қақпамен түскі асқа барды. Алайда, түстен кейінгі сеанс Австралияға ешбір қақпа әкелген жоқ, өйткені Жак Рудольф пен Джастин Кемп 28 оверді қамтитын сеанста 50 ұпай жинады. Каллистің орнын басқан Рудольф осы уақыт аралығында жарты жүзін жинады, оның 50 ұпайы 150 доптан келді, ал Оңтүстік Африка 190 ұпайға төрт қақпамен шайға шықты, ойын аяқталғанға дейін отыз овер қалды. Австралияға әр бес оверде бір қақпа қажет болды, бірақ оның орнына олар бүкіл сессияда бір ғана қақпа алды; Рудольф пен Кемп арасындағы 112 ұпайлық серіктестік соңғы сессияда бұзылып, Рикки Понтинг пен Шейн Уорн Кемпті 55 ұпайға (166 доп, 213 минут) шығарды. Ойын аяқталуға бірнеше овер қалғанда, Рудольф жүздікке жетті, оның 102 ұпайы 283 доптан және 431 минуттан тұрды. Рудольф пен Марк Бучер қалған оверлерді өткізіп, Австралия мен Оңтүстік Африка Мельбурнның Boxing Day тестіне 0–0 есебімен кірді. Мельбурн Herald Sun ойыннан кейінгі есепте Австралия капитаны Понтинг "оны мансабындағы ең үлкен қателердің бірімен айналысып жатыр" деді, Австралия ойынды жеңе алмағаннан кейін, және Терри Алдерман Понтингті "қиялдаудың жетіспеуімен" айыптады.

After three warm up matches, with one win, one draw and one loss, the South African team was ready for the top ranked Australians, though they had to make do without Jacques Kallis. After the early wicket of Matthew Hayden who mis timed a shot to Jacques Rudolph in the gully on his second ball, Australia batted to lunch with no further loss, and having added 96 in the first 26 overs before lunch they continued with 15 in four overs after it – before Justin Langer top edged a shot to Graeme Smith, and Makhaya Ntini had his second wicket. He was to get more – after Shaun Pollock had removed Ricky Ponting lbw for 71, Brad Hodge and Mike Hussey batted together until tea, with the score on three for 175. But Ntini took three wickets with thirteen balls, had Hodge, Hussey and Adam Gilchrist all caught, and despite a stand of 33 between Shane Warne and Brett Lee, Australia were bowled out for 258 after André Nel took a brace including Nathan Bracken and Glenn McGrath in the 76th over. South Africa batted for seven overs before stumps on day one, and Brett Lee was taken out of the attack after two of them, having conceded 15 with two no balls; he came back to bowl 20.2 overs on the second day, more than any bowler bar Shane Warne, and got five wickets on the day, his sixth career five wicket haul. Cricinfo journalist Siddartha Vaidyanathan claimed that the "pendulum [of control in the game] oscillated to and fro" on the second day, as South Africa first cut 55 runs off the target in 12.3 overs, before a wide one from Bracken found the edge of Graeme Smith's bat and went to the hand of Ponting at second slip for 34. The next 14 overs saw slower scoring, as de Villiers and Gibbs put on 44, before Gibbs inside edged for 21. It was Gibbs' fifth innings at number three in the order, and he has still not passed 50 at this position. None of the following three batsmen in the order managed to pass 30, either, and Jacques Rudolph and Justin Kemp came and went in single figures to see South Africa were six for 185, and still needed 73 for a first innings lead. Those runs were taken by Shaun Pollock and Mark Boucher, who put on 77 together in a stand described as "sizzling" by Vaidyanathan – the two hit six fours in four overs after tea, before Lee returned to have Pollock bowled off the inside edge. Boucher put on 18 in the next half hour with André Nel, and Makhaya Ntini hit 12 from ten balls as South Africa closed on 296, with a lead of 38. Those runs were exactly matched by Australia, but once again Hayden was dismissed for a sub 25 score, as he top edged to wicket keeper Boucher for 20. Brett Lee was left as nightwatchman, and Langeveldt bowled a no ball to level the scores two balls before the end of the day. Australia's middle order performed much better in the second innings than in the first, however. After Lee had been dismissed for 32, Australia were two for 86, and after Ponting survived a catch off a ball that was incorrectly deemed a no ball according to TV replays, Ponting made his way to 53, and by tea Australia were four for 185 with Hussey and Hodge at the crease. Hodge, in his third test, who had contributed with a two hour 41 in the first innings, survived a dropped catch on 13 – and never looked back. He added an unbroken 126 with Hussey before stumps on day three, made his century off 198 balls on the fourth morning despite Hussey departing in the second over of the day, and took a further 134 balls to make it a double. Ponting then declared, and tea was taken with an Australian total of eight for 528 – which set a target of 491 for South Africa, which would have been a world record chase. With both openers out before the end of the fourth day, South Africa needed a further 406 runs to win for their last eight wickets. With a victory out of the question, South Africa entered the fifth day with only one objective: survival. The Proteas' remaining eight batsmen would have to bat out ninety overs in over six hours. Gibbs was dismissed 12 overs into the morning session, caught low down at slip by Warne off the bowling of Brett Lee for 33, and just before the luncheon interval Ashwell Prince was also dismissed after an innings lasting 55 minutes and yielding eight runs. Warne was the perpetrator, and he got his fifth wicket for the match as South Africa went into lunch with the score at four for 140. However, the afternoon session brought no wickets to Australia, as Jacques Rudolph and Justin Kemp scored 50 runs in a session lasting 28 overs. Rudolph, Kallis' replacement, bought up his half century during this time, his 50 coming off 150 deliveries, and South Africa were four for 190 at tea, with only about thirty overs until the close of play. Australia needed a wicket every five overs, but instead, they only got one in the whole session; the 112 run partnership between Rudolph and Kemp was broken late in the final session, Ricky Ponting and Shane Warne combining to dismiss Kemp for 55 (166 balls, 213 minutes). With only a handful of overs remaining, Rudolph brought up a century, his 102 coming from 283 balls and 431 minutes. Rudolph and Mark Boucher batted out the remaining overs, and Australia and South Africa would go into Melbourne's Boxing Day Test with the series level at 0–0. The Melbourne Herald Sun claimed in their post match report that the Australian captain Ponting "was dealing with one of the biggest blunders of his career", after Australia failed to win the match, and that Terry Alderman accused Ponting of "a lack of imagination".

2-ші сынақ

Жюстин Кемп Мельбурн крикет алаңындағы матч алдындағы фитнес-тестінен өтпеді, ал Жак Каллис шынтақ жарақатынан жазылып, Кемптің орнына шықты. Австралия құрамасында Фил Жакес тұңғыш рет өнер көрсетті, ал Стюарт Макгилл Натан Брэккенді алмастырды. Алайда, Австралия капитаны Понтинг жеребе тастағанда жеңіске жетіп, Мэттью Хейденмен бірге Жакесті соғысуға жіберді. Үшінші оверде Шон Поллок Жакесті қысқа аяқпен ұстап, Оңтүстік Африкаға үміт сыйлады. Үш доптан кейін Понтингтің соққысы сыртқа кетіп, Андре Нель 17-де оны ұстады. Понтинг пен Хейден түскі үзіліске дейін 17 оверде 58 ұпай жинады, ал түстен кейінгі сессияда тағы 37 овер ойналды. 34 овер өткен соң Австралия тағы да бір жебе жоғалтпады. Содан кейін Хейден Поллоктың добынан Грейм Смитке 65 ұпаймен соғылды. Поллок тағы бір жебе алды, Брэд Ходжді 7 ұпайға ұтып, есеп 3/176 болды. Бірақ Понтинг 68-оверде 26-шы тестілік ғасырын толтырды. Ол 117 ұпайға жеткенде Нельдің қолына түсті, ол сегіз оверде төрт жебемен өтеді. Ол Эндрю Саймондсты қаз, Адам Гилкристі екі, ал Шейн Уорнды тоғыз ұпайға ұтып алды. Махая Нтини күнді жоспарланған 90 овердің ең төменгі шегінен бес доп бұрын Брет Лиді 4-ке Lbw соққысымен аяқтады, Майк Хасси 23 ұпаймен алаңда қалды, ал Стюарт Макгилл мен Гленн Макграт (екеуінің де тестілік орташа көрсеткіші 10-нан төмен) әлі соғыспады. Екінші күні таңертең Макгилл Хассимен соғысуға келді, үшінші оверде 4 ұпай жинап, алаңнан шықты. Алайда Макграт мықтырақ болды, 28 оверде 11 ұпай жинап, Хьюсимен 107 ұпайлық серіктестік жасады, ол түскі үзіліске дейін 122 ұпай жинады. 107 ұпай - Австралияның Оңтүстік Африкаға қарсы тестілік матчтағы оныншы серіктестігі. Оңтүстік Африка 58 оверде 169 ұпай жинады, А.Б. де Вильерс пен Гершель Гиббс жартылай ғасырды аяқтады, ал Эндрю Саймондс 13 овермен ең көп доп тастады. Үшінші күні Брет Ли Оңтүстік Африканың ортаңғы сапынан екі жебе алды, Каллис пен Рудольфты боулингпен ұтып алды. Екі ойыншы 11 овер бойы бірге ойнады, бірақ Саймондс оларды үш оверде жеңіп алды, 9 оверде Шон Поллокты Lbw соққысымен ұтып алды. Оның жеті овері үш жебе берді, ал спиннерлер Уорн мен Макгилл соңғы ойыншыларды жеңіп, Оңтүстік Африканы 311 ұпайға тоқтатып қойды. Австралия үшінші күнді 2/110 есебімен аяқтады, Мэттью Хейден 45 ұпай жинады, ал төртінші күні ғасырлық көрсеткішке жетті. Хейден мен Хасси Ходждің ерте шығып кеткенінен кейін 23 оверде 62 ұпай жинады, бірақ Грейм Смит Хассиді ұстағаннан кейін Хейден мен Саймондс соққыға түсті. Саймондс үшінші добымен 6 ұпай соқты, бұл жұп 85 доптан 8 алтылық соғып, 124 ұпай жинады. Жаку Каллис жаңа доппен бір оверде үш ойыншыны ұстады, ал Австралия 365 ұпаймен басымдық жариялады. Саймондс шайбамен күшін жалғастырды, Cricinfo журналисі Ананд Васудың айтуынша, ол "Австралияны жеңіске жақын деңгейге жеткізді". Смит, де Вильерс және Гиббс тәжірибелі Уорн мен Макграттың соққыларынан кейін Оңтүстік Африка 3/58 есебімен қалды, ал Каллис пен Эшвелл Принстің жаңаруы қажет болды. Алайда, 39 минут соққыдан кейін Каллис сыртқа кеткен допты ұстап алғанда, доп жиекке тиіп, Гилкристің қолына түсті, Оңтүстік Африка төртінші ойыншыны жоғалтты. Саймондс тағы бір жебе алды, 4-2-6-2 есебімен аяқтады, ал ойын аяқталуға біршама уақыт қалғанда тағы бір жебе жоғалды, Австралия жеңіске жету үшін бесінші күні тағы төрт жебеге мұқтаж болды. Оңтүстік Африкаға 267 ұпай қажет болды. Оңтүстік Африка бір сеанстан сәл көп уақытқа созылып, Шоун Поллок екі жарым сағат бойы жеңіліске ұшырамай тұруға тырысты. Алайда, Эшвелл Принс ішімдік үзілісіне дейін Уорнның добынан төртінші рет жеңіліп, Боже Макграттың добынан 13 ұпай жинап, бір сағат бойы тұрды. Түскі үзілістен кейін бір оверде Махая Нтиниді Макгилл соққыға жықты, Оңтүстік Африка 181 ұпайға тоқтады, 184 ұпаймен жеңіліп, Сиднейдегі үшінші және соңғы тестіге дейін 0-1 есебімен төмендеді.

Justin Kemp failed a fitness test before the match at the Melbourne Cricket Ground, while Jacques Kallis recovered from an elbow injury and would take Kemp's place. For Australia, Phil Jaques made his debut, replacing the injured Justin Langer. Spin bowler Stuart MacGill also replaced pacer Nathan Bracken. However, after Australia's captain Ponting had won the toss and set Jaques in to bat with Matthew Hayden, Shaun Pollock got a breakthrough in the third over by having Jaques caught at short leg, and Ponting had to start batting in the fourth over. South Africa could have had another wicket three balls later, as Ponting edged through the spread out slips cordon, and Ponting was also dropped on 17 by André Nel. Ponting and Hayden batted until lunch, however, adding 58 in 17 overs before the break was taken, and a further 37 overs was played in the afternoon session. Through 34 of them, Australia lost no further wicket, before Hayden edged a ball from Pollock to Graeme Smith at slip for 65. Pollock got one further wicket on the day, removing Brad Hodge for 7 with the score at three for 176, but Ponting stuck in, getting his 26th Test century in the 68th over. He pushed on to 117 before he was caught off Nel, who paid back for his dropped catch with four wickets in eight overs; he also got Andrew Symonds for a duck, Adam Gilchrist for two and Shane Warne for nine. Makhaya Ntini then ended the day five balls before the scheduled minimum of 90 overs by having Brett Lee lbw on four, which left Mike Hussey not out on 23 overnight with Stuart MacGill and Glenn McGrath (both with Test batting averages below 10) yet to bat. On the second morning, MacGill came in to bat with Hussey, and departed in the third over having made four. McGrath was more stubborn, however, totalling 11 not out in his 28 over, 107 run stand with Hussey, who batted until lunch and made 122. The stand of 107 was an Australian tenth wicket record in Tests against South Africa. South Africa then batted out the day, scoring 169 in 58 overs with both AB de Villiers and Herschelle Gibbs completing half centuries, while Andrew Symonds bowled the most overs of the three spinners with 13. On the third day, Brett Lee took two South African middle order wickets, getting Kallis and Rudolph bowled before Mark Boucher settled in with the top scorer of the innings, Gibbs. The two batted together for 11 overs, but Symonds removed them both within three overs before getting Shaun Pollock lbw for 9. His seven over spell yielded three wickets, and spinners Warne and MacGill took care of the last batsmen as South Africa were bowled out for 311. Australia closed the third day on two for 110, with Matthew Hayden on 45, and he continued onto his century on the fourth day. Hayden and Hussey shared a stand of 62 in 23 overs after Hodge was dismissed early on, but when Graeme Smith had Hussey caught, Hayden and Symonds hit out. Symonds hit a six with his third ball, a straight loft, and the pair hit eight sixes and 124 runs in 85 balls. Jacques Kallis then had three men caught in an over with the new ball, and Australia declared with a lead of 365. Symonds continued on his efforts with the bat, and according to Cricinfo journalist Anand Vasu, he lifted "Australia to within a dreadlock's breadth of victory". After Smith, de Villiers and Gibbs had been dismissed by the experienced bowlers of Warne and McGrath, South Africa were three for 58, and needed a rebuilding effort from Kallis and Ashwell Prince. However, after 39 minutes of batting, Kallis dabbled at a ball outside off, and the ball caught the edge and went into Gilchrist's hands to leave South Africa four down. Symonds got a further wicket, ending with 4–2–6–2, and another wicket fell before the close of play, as Australia needed four more wickets on the fifth day for victory. South Africa, meanwhile, needed 267 runs. South Africa lasted a little more than a session, with Shaun Pollock batting for two and a half hours in a futile attempt to save the draw. However, Ashwell Prince departed just before the drinks break, dismissed by Warne for the fourth time in the series, and Boje held out for an hour before edging a ball from McGrath onto his stumps for 13. One over after lunch, it was all over, with Makhaya Ntini bowled by MacGill as South Africa were all out for 181, losing by 184 runs and going 0–1 down before the third and final Test in Sydney.