Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голландиялық саясаткер және бизнесмен
Dutch politician and businessman
Арт Ян де Гейс (28 шілде 1955 жылы туған) – Нидерландтың зейнеткер саясаткері, Христиан-демократиялық шақырылымы (CDA) партиясының мүшесі және бизнесмен. 2002 жылдан 2007 жылға дейін Еңбек және әлеуметтік қорғау министрі қызметін атқарды. Содан кейін ол Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымының (ЭЫДҰ) бас хатшысының орынбасары болып жұмыс істеді. 2012 жылдан 2019 жылға дейін Де Гейс Bertelsmann Stiftung қорының төрағасы және бас директоры болды. 2020 жылдың қаңтарынан бері ол Голдшмединг қорының төрағасы.
Aart Jan de Geus (born 28 July 1955) is a retired Dutch politician of the Christian Democratic Appeal (CDA) party and businessman. He served as Minister of Labor and Social Affairs from 2002 to 2007. Then he worked as Deputy Secretary General for the OECD. From 2012 to 2019, De Geus was Chairman and CEO of the Bertelsmann Stiftung. Since January 2020, he has been Chairman of the Goldschmeding Foundation.
Білім
Де Гейс Утрехт университетінде заң білімін алғанда, бірқатарда бухгалтерлік есепшінің білімін меңгерді. Ол екі жылдан кейін оқуын тоқтатты, тек заң оқуына толыққанды назар аудару үшін. Кейін ол Эразм университетіне ауысты, ондағы заң бағдарламасы көбірек практикалық бағытталған болды. 1980 жылы заң магистрі дәрежесін алғаннан кейін, ол Радбоуд университетінде (Неймеген) еңбек құқығы саласында аспирантураны бітірді.
De Geus began studying law at the Utrecht University while also training as a bookkeeper. He ended his training after two years in order to concentrate exclusively on his studies. He later transferred to Erasmus University Rotterdam, where the law program had a more practical orientation. After receiving his Master of Laws in 1980, he did post graduate studies in labor law at Radboud University Nijmegen.
Мансап
1980 жылы де Гейс Christelijk Nationaal Vakverbond (CNV) өндірістік кәсіподағының заңгері болды. Кейінгі жылдары ол ұйым ішінде жоғарылап, ақырында директорлар кеңесіне енді. 1998 жылы Де Гейс Амстердамдағы Boer & Croon корпоративтік кеңесші компаниясының серіктесі атанды. Ол мемлекеттік және жеке мекемелер үшін әлеуметтік мемлекетке қатысты жобалармен айналысты. 2007 жылға дейін Нидерланд үкіметінде қызмет етті (екінші және үшінші Балкененде кабинеттері). Парламент мүшесі ретінде де Гейс елдің әлеуметтік қамсыздандыру жүйесін тұрақты ету және еңбек нарығына көбірек адамды тарту мақсатында ауқымды әлеуметтік саясат реформаларын бастады. Мысалы, ол мемлекеттік және жеке сектордағы жұмысқа орналастыру жүйесін қайта құрылымдады. Сондай-ақ, әлеуметтік көмек бағдарламаларын қаржыландыруға жергілікті билік органдарын да қатыстырды. CNV кәсіподақ конфедерациясындағы бұрынғы қызметіне қарамастан, елдегі кәсіподақтармен қарым-қатынасы қиын болды. 2004 жылы оппозициялық Социал-демократтар, Социалистер және Жасылдар партияларының сенімсіздік білдіру ұсынысына тойтарыс берді. 2007 жылы де Гейс ЭЫДҰ-ның бас хатшысының орынбасары болып тағайындалды. Бұл қызметте ол экологиялық тұрғыдан қауіпсіз экономикалық өсім сияқты бірқатар мәселені қолға алды. Сонымен қатар, Германияның еңбек нарығындағы теңсіздікті сынады, себебі ол жас және жақсы білім алған жұмысшылардың ел экономикасының өсуінен көбірек үлес алуына мүмкіндік берді.
In 1980, de Geus became a lawyer for the industrial trade union of the Christelijk Nationaal Vakverbond (CNV). In subsequent years he rose through the organization, eventually joining the board of directors. In 1998, De Geus became a partner at the corporate consultancy Boer & Croon in Amsterdam. There he worked on projects relating to the welfare state for both public and private institutions. He was a member of the Dutch government until 2007 (second and third Balkenende cabinets). While in office, de Geus initiated comprehensive social policy reforms with the goal of making the country's social security system more sustainable and including more people in the labor market. For example, he restructured the public and private sector job referral systems. He also included local level governments in the funding structure for social assistance programs. Despite his earlier activities for the CNV trade union confederation, his relationship with the country's trade unions proved difficult. In 2004, he withstood a vote of no confidence brought by the opposition Social Democratic, Socialist and Green parties. In 2007, de Geus was appointed deputy secretary general of the OECD. In this role he advanced a number of causes including environmentally friendly economic growth. He also criticized the division present in the German job market, above all since it allowed young and well trained workers to benefit to a greater degree from the country's economic upturn.
Бертельсманн қоры
2011 жылы Бертельман қоры де Гейсті атқарушы кеңесіне мүше етіп тағайындады. 2012 жылы Гунтер Тилен зейнетке шыққаннан кейін ол кеңестің төрағасы болды. Осылайша, Bertelsmann Stiftung Bertelsmann тобының иелері Mohn отбасынан тәуелсіздігін күшейтті. Төраға ретінде де Гейс қордың қызметін халықаралық деңгейде кеңейтуге бастылық етті. Бүгінде де Гейс Еуропа, демократия және тұрақты экономикаға қатысты жобалармен, сондай-ақ халықаралық мегатрендтер мен әріптестіктермен айналысады. Бұрын ол Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымының (ЭЫДҰ) бас хатшысының орынбасары болып қызмет еткен. Ол Христиан-демократиялық шақыру (ХДШ) партиясының мүшесі. 2014 жылы ол Нидерландыдағы Triodos Банкінің қадағалау кеңесінің төрағасы болып сайланды. Triodos Банкі Бельгия, Германия, Ұлыбритания және Испанияда кеңселері бар, тұрақтылық саласындағы жетекші банктердің бірі.
In 2011, the Bertelsmann Stiftung appointed de Geus to its executive board. In 2012, he became the board's chairman when Gunter Thielen retired. The Bertelsmann Stiftung thus increased its independence from the Mohn family, owners of the Bertelsmann group. As chairman, de Geus launched the initiative to internationalize the foundation's activities. Today, de Geus is responsible for projects relating to Europe, democracy and sustainable economies as well as international megatrends and partnerships. He previously served as the deputy secretary general of the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD). He is a member of the Christian Democratic Appeal (CDA) party. In 2014, he was elected chairman of the supervisory board of the Netherlands based Triodos Bank, a leading sustainability bank with offices in Belgium, Germany, the UK and Spain.