Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Седжфорд – Англия графтығы Норфолк тауындағы ауыл және азаматтық приход. Ол Солтүстік теңізден оңтүстікке қарай 5 миль, Уош шығанағынан шығысқа қарай орналасқан. Норвич қаласынан солтүстік-батысқа қарай 56 км қашықтықта жатыр. Оның 17 км² аумағында 2011 жылғы халық санауы бойынша Фрингті қоса алғанда 613 адам тұрады. 2019 жылы халық саны 601 адамға бағаланды. Жергілікті басқару үшін Кингс-Линн және Батыс Норфолк ауданына қарасты. Седжфорд – құрғақ дала белдеуіндегі шаруашылық аймағында, арпа, бидай және қант қызылшасы егілетін, кішкентай Докинг өзені ағатын жерде орналасқан.
the locality in the Barcaldine Region, Queensland, Australia
Village in the English county of Norfolk
Sedgeford is a village and civil parish in the English county of Norfolk, about 5 miles south of the North Sea and east of the Wash. It is 36 miles northwest of Norwich. Its area of 6.6 square miles (17 km2) had a population, including Fring, of 613 at the 2011 Census. It was estimated at 601 in 2019. For local government purposes, it falls within the district of King's Lynn and West Norfolk. It lies in a farming valley with main crops of barley, wheat and sugar beet, in a belt of chalk with the small Docking River running through.
Тарих
Ауылдың атауы, шамасы, "Секкидің өткелі" дегенді білдіреді. Ол 1086 жылғы "Домсдей кітабында" тіркелген. Қиыршық тас және тастан салынған шіркеудің бір бөлігі англосаксон дәуіріне жатады. Онда Норфолк округіндегі 124 дөңгелек мұнараның бірі бар. Бұл жерде одан да ертерек заманда адамдар тұрғандығының археологиялық куәліктері табылды: римдік виллалардың қалдықтары, керамикалық ыдыстар, темір ғасырындағы алтын білезік және егістіктер мен бақтарда табылған неолиттік кремний құралдары. Бұған қоса, осы ауылдың арқынан екі ежелгі жол өтеді – тарихқа дейінгі Icknield Way және римдік дәуірдегі Peddars Way.
The village's name probably means "Secci's ford". It is recorded in the Domesday Book of 1086. Part of the church, built of flint and stone, is Anglo Saxon in origin. It has one of the 124 round towers in Norfolk. There is archaeological evidence of people living there in much earlier times: remains of Roman villas, pottery, a gold torc from the Iron Age, and Neolithic flint tools found in fields and gardens. Furthermore, it is crossed by two ancient roads, the prehistoric Icknield Way and the Roman period Peddars Way.
Педарс жолы
Ежелгі римдік жол – Педдарс жолы ауылдың жоғарғы жағынан өтіп, тікелей Норфолк жағалау жолына жетелейді. Фрингтен кейін ұлттық жол Литтлпорт шағын ауылынан өтеді, қазіргі кезде негізгі ауылдың бір бөлігін құрайтын, әртүрлі биіктіктегі шатырлы коттедждер. Бұл маршрут саяхатшыларды жергілікті ескерткіш – 17 ғасырда азаматтық соғыс кезінде Ле Стрэндж отбасы оқ-дәрі сақтау үшін салған Magazine Cottage-тан өткізеді. Аңыз бойынша, ескі қару-жарақ қоймасынан ауылдың ортасындағы шіркеуге дейін құпия тоннель салынған. Бүгінде Педдарс жолының бұл кішкентай бөлігі атын осы тарихи ғимараттан алған, ал Magazine Wood және Magazine Farm оған жақын орналасқан. Бұл жерлердің бәрі бір кезде жергілікті жер иесі Уильям Ньюкомб Бейкерге тиесілі болған, оның меншігі ауыл төңірегіндегі көптеген жерді қамтыған. Ол NORMAC ұйымының негізін қалаушылардың бірі болды, бұл Норфолк машина жасау органы 20 ғасырда Шығыс Англиядағы егін шаруашылығына заманауи механикаландыруды енгізуде үлкен рөл атқарды. Magazine Wood 2000 жылы қайта жаңартылды. Педдарс жолының осы биік орнынан күннің теңізге батып бара жатқанын көруге болады – Ұлыбританияның шығыс жағалауындағы осындай мүмкіндік туындайтын сирек орындардың бірі. Педдарс жолы Magazine Wood-ты басып өтеді және қолданыстан шыққан Батыс Норфолк Junction теміржолын кесіп өтеді. Седжфорд теміржол станциясы Уэллс пен Кингс-Линн арасындағы бағытта орналасқан, бірақ 1952 жылы жолаушылар тасымалы тоқтатылып, 1964 жылы жүк тасымалы да тоқтатылды. Седжфорд шіркеуі – Норфолк облысындағы 124 дөңгелек мұнаралы шіркеулердің бірі.
Peddars Way, an ancient Roman road, runs through the top end of the village and leads directly onto the Norfolk Coast Path. After Fring, the national trail passes through the hamlet of Littleport, a small row of higgledy piggledy cottages that now forms part of the main village. The route takes walkers past a local landmark, Magazine Cottage, built in the 17th century by the Le Strange family during the civil war as a gunpowder magazine. Legend has it that a secret tunnel ran from the old armoury to the church in the heart of the village. Today this small part of Peddars Way derives its name from this historical building, with Magazine Wood and Magazine Farm just a few steps away. All these properties were once owned by William Newcombe Baker, a local landowner whose estate covered much of the land round the village. He was a founder member of NORMAC, the Norfolk machinery body that did much in the 20th century to bring modern mechanisation to arable farming in East Anglia. Magazine Wood was rebuilt in 2000. From this high vantage point on Peddars Way, the sun can be seen setting over the sea – one of the few places this is possible on the east coast of Britain. Peddars Way passes Magazine Wood and crosses the disused West Norfolk Junction Railway. Sedgeford railway station lay on the line between Wells and King's Lynn, but closed to passengers in 1952 and to goods in 1964. The parish church, Sedgeford St Mary, is one of 124 round tower churches in Norfolk.
Археологиялық жоба
Седжфорд тарихи және археологиялық зерттеу жобасы (SHARP) 1996 жылы осы қауымдағы адамдар қоныстанған тарихты қайта құру мақсатымен құрылды. Алғашқыда зерттеу қазіргі ауылдың оңтүстігіндегі англосаксондық бейіттеріне бағытталған, бірақ қазір бұл жоба қауымдағы көптеген басқа да нысандарды қамтитын, үздіксіз жалғасып жатқан зерттеулерге айналды.
The Sedgeford Historical and Archaeological Research Project (SHARP) was established in 1996 to reconstruct the story of human settlement in the parish. Initially, it focused on the Anglo Saxon cemetery located to the south of the modern village, but it is an ongoing project expanding to many other sites in the parish.
Спорт
Ауылдың Седжфорд ФК футбол командасы бар.
The village has an associated football team, Sedgeford FC.