«Тірі қалу ойыны» (1994) фильмі – Эрнест Дикерсонның әрекетке толы шығармасы. Ричард Коннеллдің әңгімесі негізінде түсірілген, Ice-T, Рутгер Хауэр қатысқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1994 жылы түсірілген Эрнест Дикерсонның фильмі
1994 film by Ernest Dickerson
"Ойыннан аман қалу" – Эрнест Р. Дикерсонның 1994 жылы түсірген американдық әрекет пен шытырман оқиғаға толы фильмі. Ол Ричард Коннеллдің 1924 жылғы "Ең қауіпті ойын" деген әңгімесінің негізінде еркін жасалған. Фильмде Айс Ти, Ратгер Хауэр, Чарльз С. Даттон, Джон С. МакГинли, Уильям Макнамара, Гэри Бузи және Ф. Мюррей Абрахам түскен. "Ойыннан аман қалу" фильмі 1994 жылдың 15 сәуірінде АҚШ-та New Line Cinema компаниясы арқылы шығарылды. Фильм сыншылардан теріс пікірлер алды және кассада сәтсіздікке ұшырады, өндіріс бюджеті 7,4 миллион доллар болса, 7,7 миллион доллар табыс тапты (жарнама және тарату шығындары ескерілмеген).
Surviving the Game is a 1994 American action adventure film directed by Ernest R. Dickerson. It is loosely based on the 1924 short story "The Most Dangerous Game" by Richard Connell. The film stars Ice T, Rutger Hauer, Charles S. Dutton, John C. McGinley, William McNamara, Gary Busey, and F. Murray Abraham. Surviving the Game was released in the United States on April 15, 1994, by New Line Cinema. The film received negative reviews from critics and was a box office bomb, grossing $7.7 million against a production budget of $7.4 million (not including advertisement and distribution costs).
Сюжет
Джек Мейсон, Сиэтл қаласының үйсіз адамы, бір күні жалғыз достары – үйсіз Ханке мен оның үй итінен айырылады. Көңілі құлаған Мейсон өзін-өзі өлтіруге тырысады, бірақ асхана қызметкері Уолтер Коул оны құтқарады. Коул оны бизнесмен Томас Бернске жібереді, ол Мейсонға аң аулаушы ретінде жұмыс ұсынады. Мейсон күмәндана қарамай, келіседі. Жүздеген акр орманмен қоршалған шалғай шатырға ұшып бара жатқан Мейсон, аң аулау тобының қалған мүшелерімен кездеседі, олардың барлығы сол жерде болу құрметі үшін 50 000 доллар төлейді. Бернс пен Коулдан басқа, топқа аң аулауды ұйымдастырушы және психиатр Док Хокинс, Техас "мұнайшысы" Джон Гриффин және Уолл-стриттен бай атқарушы Дерек Вольф ағасы мен оның ұлы Дерек Вольф кішісі кіреді, соңғысы аң аулаудың нақты мақсатын білмейді. Бірінші түні ерлер кешкі ас ішіп, әңгімелеседі. Мейсон Хокинстен темекі алады және оның өткені туралы біледі. Хокинс бала кезінде әкесі оны итін өлтіріп, ер адам болу сабағы ретінде күресуге мәжбүрлеген оқиғаны айтады. Ертесі күні таңертең Мейсонды Коул бетіне тапанша тікеп оятады, ол жігіттердің жануарларды емес, Мейсонның өзін аулауға ниеттенгенін түсіндіреді. Мейсонға басқалары таңғы ас ішіп бітіретінге дейін қашуға уақыт беріледі. Мейсон аймақтан қашып кетеді, бірақ кейін түсініп, қайта оралады. Аңшылар тамағын ішіп бітіріп, оның артынан қуады. Кіші Вольф адамды өлтіру ойынан қорқады, бірақ оны әкесі итермелейді. Аңшылар орманға жүгіріп кетеді, бірақ Мейсон қару іздеп шатырға оралғанда. Ол ештеңе таба алмайды, бірақ құлыпталған есіктің артында аңшылардың трофей бөлмесін табады: бұрынғы аң аулаулардың құрбандарының сақталған бас сүйектері. Мейсон шатырдан тыс жерде табылған химиялық заттарды қолданып, шатырды өртеп жіберуге шешім қабылдайды. Аңшылар Мейсонның шатырға оралуын болжайды және қайта оралады. Үлкен Вольф Мейсон шатырды жаққанда кіреді және Хокинспен артқы жағынан, басқалардан алыс тұрып, жұдырықпен соғысады. Хокинс консервілеуші зат жарылғанда шатырға қайта түсіп, қаза табады. Үлкен Вольф қашып бара жатқан Мейсонды көреді. Аң аулау қайта басталады және Мейсон аңшыларды жеңу үшін ақыл-ойымен жұмыс істей бастайды, оларды дұрыс жолдан бұру үшін отқа жаққан темекілермен азғырады. Мейсон Гриффинді басқалардан алыстатып, оны тұтқынға алады. Бір түнде Мейсон Гриффиннің аң аулауға қатысу себебін біледі. Бірнеше ай бұрын оның қызы үйсіз адамнан қаза тапқан, ол ашуын шығарып жатыр. Бұрын ол Мейсоннан отбасына не болғанын сұрағанда, ол "Мен оларды өлтірдім" деп келекелеген. Алайда Мейсон олардың пәтерде өртеніп, құтқара алмағанын айтты. Гриффин Мейсонның трагедия үшін өзін кінәлі екенін түсінеді. Мейсон Гриффинді босатады, ол топқа оралады, ол аң аулауды жалғастырмауға шешім қабылдады, бірақ болашақтағы кез келген заңдық қақтығыстарды болдырмау үшін Коул оны өлтіреді. Мейсон қалған аңшылардың бірінің квадроциклін саботаж жасайды, оны жарылқады. Жарылыс Коулдың төменгі денесінің көп бөлігін алып тастап, оны өлімге душар етеді. Содан кейін Бернс саусақтарымен Коулдың мойнына қысым жасайды. Олар Мейсонды қуалайтын кезде Вольф кіші шатқалға құлап, жазалап өлтіреді, ал Үлкен Вольф ашуланып, кек алуға ант етеді. Екінші түні Үлкен Вольф пен Мейсон жекпе-жекке күреседі, Мейсон жеңіске жетеді, ал Бернс қалаға қашып кетеді, Мейсон оны іздейтінін біледі. Бірнеше күннен кейін Бернс Сиэтлге оралып, өзінің қазіргі жеке басын тастауға дайындалады, Мейсоннан және апатты аң аулаудан туындайтын заңдық жауапкершіліктен құтылуға үміттенеді. Бірақ Мейсон орманнан қашып, қалаға оралып, оның ізін табады. Мейсон Бернсті ұрып, оның қаруын алып тастаған кезде ұрыс басталады. Алайда, Бернсті өлтірудің орнына Мейсон қаруды тастап, кетеді. Бернс мылтықты көтеріп, Мейсонды бұзып жіберді деп ойлап, оны өлтіруге дайындалады. Ол Мейсонның Хэнк берген ақпаратты пайдаланып, Бернстің қаруындағы оқты бұзғанын түсінбейді; Бернс Мейсонды өлтіргісі келгенде, қаруы кері соққы береді және оның орнына Бернсті өлтіреді. Мейсон түнге қарай кетіп қалады.
Jack Mason, a homeless man from Seattle, Washington, loses his only friends—fellow homeless man Hanke and his pet dog—on the same day. Dejected, Mason attempts to commit suicide when a soup kitchen worker, Walter Cole, saves him. Cole refers him to businessman Thomas Burns, who offers Mason a job as a hunting guide. Despite his misgivings, Mason accepts. Flying to a remote cabin surrounded by hundreds of acres of woods, Mason meets the rest of the hunting party, all of whom paid $50,000 for the privilege of being there. In addition to Burns and Cole, the party includes Doc Hawkins, the founder of the hunt and a psychiatrist, Texas "oil man" John Griffin, and wealthy Wall Street executive Derek Wolfe Sr. and his son Derek Wolfe Jr., the latter of whom is at first unaware of the true purposes of the hunt. On the first night, all the men are having dinner and chatting. Mason receives cigarettes from Hawkins and learns about his past. Hawkins relays a story from his childhood when his father forced him to fight and kill his dog as a lesson in being a man. The following morning, Mason is awakened with a gun in his face by Cole, who explains that the men are not hunting any animals, but rather Mason himself. Mason is given a head start with only the time it takes the others to eat breakfast. Mason flees the area, but comes to a realization and turns back. The hunters finish their meal and go after him. Wolfe Jr. is horrified at the thought of killing a man, but is pushed into it by his father. The hunters race off into the forest, but by now Mason has returned to the cabin in search of weapons. He finds none, and instead makes the discovery of the hunters' trophy room behind a locked door: the preserved heads of the victims of previous hunts. Mason decides to burn the cabin down using chemicals found outside the cabin. The hunters assume Mason's return to the cabin and return. Wolfe Sr. enters just as Mason lights up the cabin and engages in a fist fight with Hawkins out back, away from the others. Hawkins is knocked back into the cabin as the preserving agent explodes, killing him. Wolfe Jr. saves his father, and spots Mason fleeing in the process. The hunt resumes and Mason begins to use his wits to beat the hunters, luring them with lit cigarettes to lead them in the wrong way. Mason lures Griffin away from the others, and takes him hostage. Over the night, Mason learns why Griffin is taking part in the hunt. Months ago, his daughter was killed by a homeless man and he is venting his rage, which was enhanced earlier when he asked Mason what happened to his family and Mason snarled "I killed them." However, Mason meant they died in an apartment fire and he could not save them. Griffin realizes that Mason blames himself for the tragedy. Griffin is freed by Mason, who returns to the group, having decided to not continue the hunting, but is murdered by Cole to prevent any future legal conflicts. Mason sabotages one of the remaining hunters' ATVs, causing it to explode. The explosion rips off most of Cole's lower body, mortally wounding him. Burns then uses his fingers to apply pressure to Cole's jugulars in order to mercy kill him. As they pursue Mason, Wolfe Jr. is killed by accident after falling in a ravine, and Wolfe Sr. vows revenge, furious. The second night, Wolfe Sr. and Mason fight one on one with Mason the victor and Burns escaping to the city, knowing that Mason will most likely be searching for him. Days later, Burns is back in Seattle, preparing to leave his current identity, hoping to escape both Mason and the legal responsibilities resulting from the disastrous hunt. But Mason has escaped the forest, returned to the city, and tracked him down. A fight ensues where Mason beats up Burns and takes his gun. However, instead of shooting Burns, Mason leaves the gun and walks away. Burns picks up the gun, thinking Mason screwed up and prepares to shoot him. What he does not realize is Mason used a tip from Hank and messed with the barrel on Burns' gun; when Burns tries to kill Mason, the gun backfires and kills Burns instead. Mason walks off into the night.
Актерлік құрам
Айс Ти Джек Мейсон рөлінде, әйелі мен баласының қазасынан кейін депрессияға ұшыраған үйсіз адам. Рутгер Хауэр Томас Бернс рөлінде, аң аулау тобын жетектейтін бизнесмен. Чарльз С. Даттон Уолтер Коул рөлінде, "құрбандықты" таңдайтын Бернстің серіктесі. Гари Бузи "Док" Хокинс рөлінде, ЦРУ психологы және аң аулау тобының құрушысы. Ф. Мюррей Абрахам Уолл-стриттен Дерек Вольф аға рөлінде. Джон С. МакГинли Джон Гриффин рөлінде, қызының өлтірілуіне күйініп жүрген мұнай магнаты. Уильям Макнамара Дерек Вольф кіші рөлінде, Вольф ағаның ұлы және командадағы олардың ойынынан хабарсыз жалғыз адам. Джефф Кори Хэнк рөлінде, тағы бір үйсіз адам және Мейсонның жақын досы.
Ice T as Jack Mason, a homeless man suffering from depression after the death of his wife and child. Rutger Hauer as Thomas Burns, a businessman that leads the hunting team. Charles S. Dutton as Walter Cole, Burns' partner who picks the "prey". Gary Busey as "Doc" Hawkins, a CIA psychologist and the founder of the hunting team. F. Murray Abraham as Derek Wolfe Sr., a Wall Street executive. John C. McGinley as John Griffin, an oil tycoon still grieving over the murder of his daughter. William McNamara as Derek Wolfe Jr., the son of Mr. Wolfe Sr. and the only one in the team oblivious to their game. Jeff Corey as Hank, another homeless man and Mason's best friend.
Фильм түсіру орындары
Фильмдегі қалалық көріністер Сиэтл қаласында, Вашингтон штатында түсірілген. Бірақ, кейбір кадрларда Филадельфияның көкжиегі қолданылған. Сыртқы көріністер АҚШ-тың солтүстік-батысында, Орегон шекарасынан әріде орын алуы тиіс болған. Дегенмен, олар Вашингтон штатындағы Entiat және Wenatchee аймақтарында түсірілді. Фильмде Веначи көлі және Веначи ұлттық орман да көрсетілген.
The film's city scenes are set in Seattle, Washington. However, in some shots, the skyline of Philadelphia is used. The outdoor scenes are supposed to take place across the Oregon border, in the U. S. Northwest. However, they were filmed in locations of Entiat and Wenatchee, Washington. Lake Wenatchee and Wenatchee National Forest are both featured in the film.
Қабылдау
"Ойыннан аман қалу" көбінесе жағымсыз пікірлер алды. Қазіргі уақытта Rotten Tomatoes сайтында 19 рецензия негізінде 32% мақұлдау рейтингі бар, орташа бағасы 4.6/10. Entertainment Weekly журналынан Оуэн Глейберман бұл фильмін "Оқ-дәрісі үш есе аз "Жартас" фильміне" теңеді, Диккерсонның осы жанрдағы басқа фильмдерден көп ерекшеленбейтінін айтты. Ол операторлық жұмысты және басты рөлдердегі актерлердің еңбегін жоғары бағалады, Айс Тидің экрандағы харизмасы бар екенін, бірақ әрекет фильмдеріндегі жұлдыз ретінде толық сенімді еместігін атап өтті, соңында: "Дегенмен, бірнеше сәтте фильм Роберт Блайға лайықтысін сыйлады" деді. The Austin Chronicle газетінен Марджори Баумгартен сценарийдің кейіпкерлері мен жалпы идеясын "дұрыс емес және жасөсперлік" деп сынады, бірақ актерлердің ойнаған рөлдерін және Диккерсонның фильмдеріндегі маңызды рөл атқарған өндіріс тобын жоғары бағалады, былай деді: "Оның әрекет фильмдеріне деген шеберлігі бар, бірақ оператор Боян Базеллидің керемет үлесі фильмге өлшеусіз құндылық қосты."
Surviving the Game received mostly negative reviews. It currently holds a 32% approval rating on Rotten Tomatoes based on 19 reviews, with an average rating of 4.6/10. Entertainment Weeklys Owen Gleiberman called the film "Cliffhanger with one third the firepower," saying that Dickerson does little to differentiate from other films in the genre. He did give praise to the cinematography and the efforts of the main cast, singling out Ice T for having on screen charisma but being a bit unconvincing as an action star, concluding that: "Still, for a few moments there, the movie gives Robert Bly just what he deserves." Marjorie Baumgarten of The Austin Chronicle was critical of the script's characters and overall message as being "out of whack and sophomoric" but gave credit to the actors portraying them and the production team for being a vital element in Dickerson's filmmaking, saying: "He has a definite flair for action pictures but the stunning contributions from cinematographer Bojan Bazelli add immeasurably to the movie."
Кассалық жинақ
Surviving the Game кинокартинасы АҚШ-та 7,7 миллион доллар жинап, прокатта 6-орынды иеленді.
Surviving the Game debuted at number 6 at the box office and grossed $7.7 million in the US.