Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уәди Әйуб (20 сәуір 1927 – 29 қыркүйек 1976) – Ливанның грек-рим күресінен чемпионы, кейін Австралияда және халықаралық сапарларда «Шейх Әли» есімімен танымал болған кәсіби күресші. Ол бас соққыларымен және «Мысырлық тұйық» әрекетімен әйгілі болды.
Wadi Ayoub (20 April 1927 29 September 1976) was a champion Greco–Roman style wrestler in Lebanon and then a professional wrestler, best known as Sheik Ali, in Australia and touring internationally. He was famous for his headbutts and his moves included the "Egyptian Deadlock".
Мансап
22 жасында Аюб Ливан чемпионы атағына ие болды. 1951 жылы ол Ливаннан Австралияға жақсы өмір іздеп келді. Кәсіби күресте табысқа жету үшін оған салмақ қосу қажет екенін түсінген ол Сиднейдегі Дови гимназиясында бодибилдинг курсына жазылды. Ол 40 фунттан астам салмақ қосты. Сонымен қатар, ол еркін күреспен айналысатын күрескерлермен жұмыс істеудің барлық мүмкіндіктерін пайдаланып, кәсіби күресте мансап құру үшін өзін жетілдірді. Оның кәсіби күресші болу мақсатына жетуіне көмектескен алғашқы күрескерлердің арасында Том Лурих, Шеф Кішкентай Қасқыр және Джим Дикин болды. 1953 жылдың наурыз айында ол Лейххардт стадионында Джон Морроға қарсы дебюттік кездесуін өткізді. Тағы төрт жарыстан кейін Аюб Жаңа Зеландияға барып, Британ империясының чемпионы Эрл МакКредиге қарсы тұрды. Ол сол кезде Үндістан бойынша жарысқан күрескерлерге қарсы бірнеше жарысқа қатысты. Олардың ішінде Тайгер Жогиндер Сингх, Эмиль Корошенко, Дара Сингх, Эмиль Чжая, Берт Ассирати және Харбанс Сингх болды. 1956 жылы ол Сиднейге қайтып келді, онда күрес қызу жүріп жатқан болатын. Уайт-Ситиде ол Тайгер Рэй Холденмен күресті. Жылдың қалған бөлігін Хобарт, Аделаида және Перт қалаларында өткізіп, Джордж Пенчефф, Кинг Конг және Барон фон Хецзи сияқты күрескерлермен жарысты. 1957 жылы Уайт-Ситиде ол үндістандық Тарлок Сингхпен тең түсті. Қазан айында Жапонияға Чемпион Лу Тезге қарсы әлем чемпионаты үшін бара жатқанда, ол Малайзияның ауыр салмақ белдеуі үшін Сингапурда Кинг Конгпен жекпе-жекке түсті. Аса қатал бәсекеде Конг жеңіске жетті. Жапонияға сапары жөніндегі келіссөздер сәтсіз аяқталғаннан кейін Аюб Сингапурда қалуға шешім қабылдады және Рики Уолдо мен Аслам Пехалванмен жарысты. 1958 жылдың наурыз айында Аюб Сиднейге оралды. Спорт алаңында Андреас Ламбракиске қарсы жекпе-жек өткізіп, тең түсті. Содан кейін ол Аделаида мен Хобартқа барып, Джордж Дюэн мен Кинг Конг сияқтылармен жарысты. Оған шетелдік промоутерлерден көп сұраныс болғанымен, Stadiums Limited промоутерлері оған назар аудармады. Бұл оның мансабына көп әсер етпеді, өйткені ол көп ұзамай Қиыр Шығыс және Еуропа бойынша бес жылдық турнеге шықты. Оның алғашқы аялдамасы Сингапур болды, онда ол Эмиль Чаджамен, сондай-ақ Чарльз Генри мен Акрам Пахельванмен кездесті. Осыдан кейін Аюб Үндістанға кетті. Нью-Делиде ол Аржит Сингхті жеңді. Оның шарты тағы бір жылға ұзартылып, Джордж Пенчефф, Билл Верна, Дон Стейдман, Джордж Збиско, Дара Сингх, Джордж Гордиенко және тағы да басқалармен жарыстарға қатысу мүмкіндігі берілді.
By the age of 22, Ayoub had progressed to being the Champion of Lebanon. In 1951, he left Lebanon behind, and came to Australia in search of a better way of life. Realising that, to be successful in professional wrestling, he needed added weight, he underwent a course of bodybuilding at Dovey’s Gymnasium, Sydney. He was successful in adding over 40 lb body weight. Additionally, he seized every opportunity to work with freestyle wrestlers and to make himself fit enough for a career in professional wrestling. Among the early wrestlers who helped him achieve his target of becoming a professional were Tom Lurich, Chief Little Wolf and Jim Deakin. In March 1953, he made his debut at Leichhardt Stadium, in an encounter against Jon Morro. After four more contests, Ayoub headed for New Zealand and held his own against the British Empire Champion, Earl McCready. He was signed for a series of contests against wrestlers that were operating throughout India at the time. Some of these included Tiger Joginder Singh, Emil Koroshenko, Dara Singh, Emile Czaja, Bert Assirati and Harbans Singh. In 1956, he returned to Sydney where wrestling was in full swing. At White City, he wrestled Tiger Ray Holden. The rest of the year was spent in Hobart, Adelaide and Perth, where he competed against such talent as George Pencheff, King Kong and Baron von Heczey. In 1957 at White City, he went to a draw with the Indian, Tarlok Singh. In October en route to Japan for a World Title clash against the Champion, Lou Thesz, he stopped in Singapore for a bout against King Kong for the Malaysian Heavyweight crown. In a fierce contest, Kong was victorious. When negotiations for his visit to Japan fell through, Ayoub decided to stay in Singapore and competed in bouts with Ricky Waldo and Aslam Pehalwan. In March 1958, Ayoub returned to Sydney. At the Sports Ground, he wrestled Andreas Lambrakis to a draw. He then went to Adelaide and Hobart, where he competed against the likes of George Duane and King Kong. Although he was in demand from overseas promoters, he was ignored by the promoters of Stadiums Limited. This had little effect on his career, as he was soon off on a five year tour of the Far East and Europe. His first stop was Singapore where he clashed with Emile Czaja, as well as Charles Henry and Akram Pahelwan. From here, Ayoub went to India. In New Delhi he defeated Arjit Singh. His contract was extended a further year to fit in contests against George Pencheff, Bill Verna, Don Steadman, George Zbisko, Dara Singh, George Gordienko and numerous others.
1960 жылдар
1961 жылы Аюб Еуропалық күрестік одағы (Франция) және Бірлескен жарнамалар (Англия) ұйымдастыруымен Еуропада өнер көрсетті. Ол Бельгияға, содан кейін Парижге барды, онда микрофонмен соққы беру сияқты нашар тактикаға жүгінген L’Homme Masque-мен күресті. Аюб оған қатты қарсылық көрсетіп, Маскеге соншалықты ашумен шабуыл жасады ki, оны тоқтату үшін 25 полицейдің күші керек болды. Содан кейін Аюб Бельгияға қайтып, Хорст Хоффман, Герман Иффланд, Роджер Делапорте және Джек Ласартес сияқтылармен турнирде өнер көрсетті. Одан кейін Англияға барып, Билли Робинсон, Джек Пай, Тибор Сзакач, Билли Джойс, Майк Марино, Джордж Портц және тағы да басқалармен кездесті. 1963 жылы ол Үндістанға оралып, Суча Сингх, Ал Родгоа және Дара Сингхпен күресті. Ол Австралияға қайтып, Сиднейде өзінің штаб-пәтерін құрды. Сидней, Мельбурн және Аделаида стадиондарында Лакки Симунович, Кон Паплазару, Алекс Яковидес және Элиас Панагоспен күресті.
1961 saw Ayoub in Europe under the promotion of the European Wrestling Alliance (France) and Joint Promotions (England). He went to Belgium and then Paris, where he wrestled L’Homme Masque, who resorted to foul tactics by hitting him with a microphone. Ayoub retaliated and attacked Masque with such ferocity it took 25 police officers to drag him clear. Ayoub then went on to Belgium where he competed in a tournament against Horst Hoffman, Herman Iffland, Roger Delaporte and Jack Lasartesse, amongst others. He then went to England where he met Billy Robinson, Jack Pye, Tibor Szakacs, Billy Joyce, Mike Marino, George Portz and many others. In 1963 he returned to India and competed against Sucha Singh, Al Rodgoa and Dara Singh. He returned to Australia and made his headquarters in Sydney. He wrestled Lucky Simunovich, Con Paplazarou, Alex Iakovides and Elias Panagos at Sydney, Melbourne and Adelaide Stadiums.
1970 жылдар
1971 жылы Уәди Әйуб Жаңа Зеландия және Британ империясының чемпионы Джон ДаСильваға қарсы бірнеше жарысқа қатысып, жеңіске жетті. Басқа матчтарда ол Доктор Өлім және Эль Монтананы жеңді. Айубтың Дүниежүзілік Күрес Федерациясымен (World Championship Wrestling) жұмыс істеуіне жағдай кедергі келтірсе де (американдық промоутерлер өз бағдарламаларында австралиялық күрескерлерді басты рөлге шығаруға құштар емес еді), Уәди Әйубты басты матчтарда пайдалану австралиялық күрескерлер үшін маңызды жетістік болды. 1972 жылы Дүниежүзілік Күрес Федерациясында Аюб Киллер Карл Кокс, Тайгер Жогиндер Сингх, Брут Бернард және Булдог Брауэр сияқтыларын жеңді. Ол тағы бір матчтар сериясына оралып, бұл жолы Боб Руп, Дон Фарго, Уолдо фон Эрих, Гай Митчелл, Дон Карсон және Хиро Тоджоға қарсы ешқандай жеңіліске ұшырамады. Ол сондай-ақ Марк Левин, Спирос Арион және Кинг Кертиспен бірге Абдулла Қасапшы, Биг Бад Джон және Тоджо ағайындыларына (Хиро "Ұлы" Тоджо және Хито Тоджо) қарсы командалық жекпе-жектерге қатысты.
In 1971, Wadi Ayoub engaged in several contests against the reigning New Zealand and British Empire Champion, John DaSilva and came out on top. In other matches, he accounted for Dr Death and El Montana. Although circumstances prevented Ayoub performing with the World Championship Wrestling Promotion, (the American promoters were loath to use Australian wrestlers to headline their programmes), the use of Wadi Ayoub in main event matches was a breakthrough for Australian–based wrestlers. In 1972, with World Championship Wrestling, Ayoub turned back the likes of Killer Karl Kox, Tiger Joginder Singh, Brute Bernard and Bulldog Brower. He returned for another series of matches and again remained undefeated, this time against Bob Roop, Don Fargo, Waldo von Erich, Guy Mitchell, Don Carson and Hiro Tojo. He was also involved in tag matches with Mark Lewin, Spiros Arion and King Curtis against the likes of Abdullah the Butcher, Big Bad John and The Tojo Brothers (Hiro 'The Great' Tojo and Hito Tojo).