Джонни Стюарт: Британдық телеөндіруші және «Top of the Pops» авторы
Johnnie Stewart
Джонни Стюарт (1917-2005) – британдық телеөндіруші, BBC қызметкері. «Top of the Pops» музыкалық бағдарламасын құрастырушы, өмірбаяны, мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық теледидар продюсері (1917–2005)
British television producer (1917–2005)
Лорн Алястер "Джонни" Стюарт (7 қараша 1917 – 29 сәуір 2005) – BBC телеарнасында жұмыс істеген британдық теледидар продюсері. 1964 жылы Стэнли Дорфман мен Билл Коттонмен бірлесіп, ұзақ жылдар бойы көрсетілген "Top of the Pops" музыкалық бағдарламасын жасап, продюсерлік етті. Стюарт 1969 жылға дейін Дорфманмен бірге "Top of the Pops" бағдарламасын продюсерлік етті, содан кейін оның орнына Мель Корниш продюсер болып келді.
Lorn Alastair "Johnnie" Stewart (7 November 1917 – 29 April 2005) was a British television producer who worked for the BBC. In 1964, he co created and co produced the long running music programme Top of the Pops with Stanley Dorfman and Bill Cotton. Stewart co produced Top of the Pops with Dorfman until 1969, when Stewart was replaced by Mel Cornish as co producer.
Ерте өмір
Лорн Алястер Стюарт Кент қаласындағы Тонбриджде дүниеге келді. Ол доктор Холдейн Кемпбелл Стюарттың ұлы, ол да музыкаға бейім болған, бірақ басқа саласында. Ол Оксфордтағы Магдален колледжінде органшы және хормейстер, Тонбридж мектебінің музыка директоры, Кент округінің крикет клубында крикетші ретінде танымал болды. Стюарттың бала кезінде оның отбасы струнный квартет ретінде музыка ойнаған, Стюарт пен оның қарындасы Жан скрипкада, әкесі виола, ал анасы виолончельде орындаған. Оның қарындасы Жан виолада, солист ретінде, камералық музыкада және оркестрлерде өнер көрсетті. Ол Менгес квартетімен, Лондон Бах оркестрімен және ағылшын барокколық солистерімен бірге сахнаға шықты. Стюарттың әкесі Джон Стюарт алтыншы Барон Аппин және Линкольн Иннінің адвокаты болған.
Born as Lorn Alastair Stewart, in Tonbridge, Kent, Stewart was the son of Dr Haldane Campbell Stewart, who was also musical but in a different sphere – he was organist and choirmaster at Magdalen College, Oxford, the director of music at the Tonbridge School, Kent, and also notable as a cricketer at Kent County Cricket Club. As a child, Stewart's family played as a string quartet, with Stewart and his sister Jean playing violin, his father playing viola, and his mother playing cello. His sister Jean went on to become a noted performer on viola, performing as a soloist, and in chamber music and orchestras. She performed with the Menges Quartet, the London Bach Orchestra and the English Baroque Soloists. Stewart's grandfather, John Stewart, was the sixth Baron Appin, and a barrister of Lincoln's Inn.
Мансап
Стюарт 1930 жылдардың соңында BBC радиосының дыбыс эффектілері бөлімінде ойын-сауық карьерасын бастады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Таяу Шығыста радист болып жұмыс істеді, кейін барлау қызметінде болды. Соғыстан кейін, 1946 жылы, ол Шейла Уильямсонға үйленді. Ол BBC-ге қайта оралып, көптеген радио музыкалық бағдарламаларды өндірді, олардың ішінде "Sing It Again" және "BBC Jazz Club" болды. Ол Сирил Степлтонның "Show Band Show"-ына Фрэнк Синатраны қонақ ретінде тек елу фунтқа шақыруға қол жеткізді. 1958 жылы ол BBC теледидары үшін "Juke Box Jury" бағдарламасын жасады. Популярлы музыкалық тақырыпты жалғастыра отырып, 1963 жылы BBC Стюарт өндірген пилоттық хит-парад бағдарламасын жазды. Бастапқыда "The Teen and Twenty Record Club" деп аталған бұл бағдарлама Ұлыбритания экрандарында "Top of the Pops" ретінде пайда болды және 2006 жылға дейін эфирде болды. Бағдарламаның алғашқы жүргізушілері, кезекпен, Джимми Савил, Дэвид Джейкобс, Алан Фриман және Пит Мюррей болды. Бағдарламаның ассистенттерінің бірі Саманта Жюст олардың қасында отырып, пластинкаларды ойнатқышқа қойды. Стюарт 1969 жылы Мел Корниш оны алмастырғанға дейін Стэнли Дорфманмен бірге бағдарламаның қосымша өндірушісі болды. Ол Джулиан Ринд Татттың "The Reckoning" (2023) фильмінде, Джимми Савилдің қылмыстарын бейнелейтін BBC One телеарнасының драмалық туындысында ойнады.
Stewart started off his entertainment career in the BBC radio sound effects department in the late 1930s. During the Second World War he worked in the Middle East as a wireless operator and later worked in intelligence. After the war, in 1946, he married Sheila Williamson. He returned to the BBC and produced a number of radio music programmes, which included Sing It Again and BBC Jazz Club. He was able to sign up Frank Sinatra for a fee of only fifty pounds as a guest for Cyril Stapleton's Show Band Show. In 1958 he produced Juke Box Jury for BBC Television. Continuing the popular musical theme, in 1963 the BBC recorded a pilot chart show, which Stewart produced. Originally called The Teen and Twenty Record Club, it emerged onto the UK screens as Top of the Pops, which continued on the air until 2006. Its initial presenters, on a rotational basis, were Jimmy Savile, David Jacobs, Alan Freeman and Pete Murray. Samantha Juste, one of the programme's assistants, sat alongside them and placed the records on a turntable. Stewart remained as the co producer of the programme with Stanley Dorfman until he was succeeded by Mel Cornish in 1969 He was played by Julian Rhind Tutt in The Reckoning (2023), a BBC One dramatization of the crimes of Jimmy Savile.