Кіріспе
Қазвинде 20 ғасырда жаңғыртудан бұрын 100-ден астам ауыз су қоймасы, «әб-анбар» болған. Бүгінде олардың тек он ғанасы толыққанды сақталған. Барлығы ұлттық мәдени мұра ретінде қорғалады. Қазвиндегі қазіргі уақыттағы «әб-анбарлар»:
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Джаме мешітінің «әб-анбары»
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
1682 жылы (күн санауы бойынша 1093 жыл) Сафави әмірі Шах Сүлеймен I билік кезінде салынған, Джаме (ұжымдық) мешітінің жанында орналасқан. Құрылысшысы – Әли Хан е Нами (6, 410). Бұл «әб-анбарда» резервуарға тікелей кіретін жеке баспалдақ бар, ол «руби» тастау үшін арналған. Саруджпен жабылған қабырғаларының қалыңдығы 2,4 метр, резервуардың барлық жағын қоршап тұрады.
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Сардар мен Бозоргтың «әб-анбары»
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Қажар әмірі Фатх Әли шаһтың әскерінің қолбасшылары Мұхаммед Хасан Хан мен Мұхаммед Хосейн Қоли Хан Сардар есімді екі бауыр, орыс әскеріне қарсы шайқастан жеңіспен оралған жағдайда қаланың ең құрғақ бөлігінде мешіт, мектеп және «әб-анбар» салуға уәде береді. Бұл «әб-анбар» 1812 жылы (хижра бойынша 1227 жыл) аяқталды. Қабырғаларының қалыңдығы 3 метр (3, 81).
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Сардар мен Кушақтың «әб-анбары»
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
37 баспалдағы, әр түрлі аралықта орналасқан 4 кран, төрт күмбез және төрт жартылай жел ұстағышы бар. Бұл «әб-анбар» 1814 жылы (хижра бойынша 1229 жыл) мектеп-мешіт кешенінің бір бөлігі ретінде салынған.
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Хаж Каземнің «әб-анбары»
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
40 баспалдағы, 2 кран және 8 метр биіктіктегі 2 жел ұстағышы, сондай-ақ 3 метр қалыңдықтағы қойма қабырғалары бар. Бұл «әб-анбар» 1840 жылы (хижра бойынша 1256 жыл) Қазвиннің құрғақ аудандарының бірінде аяқталды. Сардардың үстіндегі жазуларда «әб-анбардың» сәулетшілері – Хаж Казем Кузехгар және оның көмекшісі Хаж Исмаил есімдері көрсетілген.
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Хакимнің «әб-анбары»
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
36 баспалдағы бар. Бұл «әб-анбар» 1828 жылы (хижра бойынша 1244 жыл) жергілікті дәрігер Хаж Мирза Хаким аяқтады. Сол уақытта сардардың жанында «саққа хане» салынған. Бұл – шииттердің қасиетті бейнелерінің алдында шам жағып, тілек тілейтін (назр) шағын орын.
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Мола Верди хан мешітінің «әб-анбары»
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Сардардың үстіндегі жазуға сәйкес, 1763 жылы (хижра бойынша 1177 жыл) Занд әулеті тұсында салынған. Паширде 2 «гушвар» бар.
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Зәнене базардың «әб-анбары»
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Қажар дәуірінде әйгілі дін қызметкері болған Хаж Мола Абдул ваххабтың қайырымдылығымен салынған. Кіреберісі мыс шеберлерінің базары ішінде орналасқан. 43 сатысы, қойма резервуары ішінде 4 бағанасы, 10 жалпақ күмбезі, 5 жел ұстағышы бар. Сондай-ақ «руби» тастау үшін жеке баспалдағы бар, ол іргелес мешіттің жертөлесіне (3, 82) қосылған.
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Ағаның «әб-анбары»
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Сонымен қатар, Қажар дәуірінің қалдығы, 30 сатылы, 2,2 метр қалыңдықтағы қабырғалары бар.
None
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Qazvin is known to have had close to, or in excess of 100 drinking water reservoirs called ab anbars before modernization in the 20th century. Only ten remain fully intact today. All are protected as national cultural heritage relics. The extant ab anbars of Qazvin are:
Ab anbar of Jame’ mosque
Built in 1682 (1093 AH lunar) during the reign of Shah Suleyman I Safavi, located next to the Jame’ (congregation) mosque, with the benefactor listed as Ali Khan e Nāmi (6, 410). This ab anbar has a second private stairway that opens directly into the tank, for lay rubi. The Sarooj covered walls are 2.4 meters thick (3, 80) surrounding all sides of the tank. Ab anbar of Sardar e Bozorg
Two brothers by the names of Mohammad Hasan Khan and Mohammad Hosein Qoli Khan e Sardar who were commanders of The Qajar monarch Fath ali shah's army make a vow to build a mosque, school, and ab anbar in the driest part of the city (3, 81) if they return victorious from a battle against the Russian army (1). This ab anbar was finished in 1812 (1227 AH lunar). Its walls are 3 m thick (3, 81). Ab anbar of Sardar e Kuchak
With 37 steps, 4 faucets located at various intervals, four domes, and four semi windcatchers, this ab anbar was built in 1814 (1229 AH lunar) as part of a school mosque ab anbar complex by the same two brothers (3, 82). Ab anbar of Haj Kazem
With 40 steps, 2 faucets, and 2 windcatchers standing 8 m tall, and storage walls 3 m thick, this ab anbar was finished in 1840 (1256 AH lunar) in one of Qazvin's drier neighborhoods. The inscriptions on top of the sardar mention Haj Kazem Kuzehgar and his assistant Haji Ismail as the architects of the ab anbar. Ab anbar of Hakim
With 36 steps, this ab anbar was finished in 1828 (1244 AH lunar) by Haj Mirza Hakim, a local physician. Next to the sardar, a saqqa khaneh was built at the same time. This is a small enclave where people light candles in front of sacred images of Shia icons, and pray for requests (nazr). Ab anbar of Mola Verdi Khan mosque
Built in 1763 (1177 AH lunar) according to the inscription on top of the sardar, during the reign of the Zand dynasty. The pasheer contains 2 gushvars. Ab anbar of Zananeh Bazar
Constructed under charity by a benefactor by the name of Haj Mola Abdol vahhab, who was a famous cleric in the Qajar era, its entry is located inside the bazaar of the coppersmiths, has 43 steps, 4 columns inside the storage tank, 10 flat domes, 5 windcatchers, and also has a separate stairway for layeh rubi that is also connected to the basement of the adjacent mosque (3, 82). Ab anbar of Agha
Also a relic of the Qajar era, with 30 steps, and walls 2.2 m thick.
Өлшемі мен сыйымдылығы
Қазвиндегі толыққанды сақталған аб-анбарлар, сыйымдылығы бойынша: Аб-анбар атауы Өлшемі (м) Сыйымдылығы (м³) Сардар-е Бозорг 17 x 17 x 17 4900 Жаме мешіті 37,5 x 10 x 10 3750 Наби мешіті 36 x 10 x 10 3600 Сардар-е Кучак 20 x 19 x 5,5 2090 Хаж Казем 26 x 7,5 x 10 1950 Хаким 18 x 18 x 6 1944 Аға 11,5 x 10,25 x 5,5 648 Разави Қонақ үйі 14,5 x 6,5 x 5 471 Зобейде Хатун 11,5 x 2,65 x 6,5 198
Fully intact surviving ab anbars of Qazvin in order of capacity Ab anbar name Dimensions (m) Capacity (m3) Sardar e Bozorg 17 x 17 x 17 4900 Jame’ Mosque 37.5 x 10 x 10 3750 Nabi Mosque 36 x 10 x 10 3600 Sardar e Kuchak 20 x 19 x 5.5 2090 Haj Kazem 26 x 7.5 x 10 1950 Hakim 18 x 18 x 6 1944 Agha 11.5 x 10.25 x 5.5 648 Razavi Caravanserai 14.5 x 6.5 x 5 471 Zobideh Khatun 11.5 x 2.65 x 6.5 198